~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr@latin/net-security-tips.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 20:07:34 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526200734-g73i8zzk4nruad2x
Tags: 3.8.1-0ubuntu1
* New upstream release (LP: #1184461)
  - Updates to GNOME Help
  - Updated translations
  - Updates to System Admin Guide
* Bump Standards-Version to 3.9.4.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
22
22
<p>Uprkos merama koje su preduzete kako bi se obezbedila bezbednost vaše instalacije Linuksa, uvek postoje slabosti. Kao prosečan korisnik na internetu još uvek možete biti osetljivi na:</p>
23
23
 
24
24
 <list>
25
 
  <item><p>Prevare upecavanja (vebsajtovi koji pokušavaju da doznaju poverljive podatke putem obmane)</p></item>
 
25
  <item><p>Prevare upecavanja (veb sajtovi koji pokušavaju da doznaju poverljive podatke putem obmane)</p></item>
26
26
  <item><p><link xref="net-email-virus">Prosleđivanje zlonamernih el. poruka</link></p></item>
27
27
  <item><p><link xref="net-antivirus">Programe sa lošim namerama (virusi)</link></p></item>
28
28
  <item><p><link xref="net-wireless-wepwpa">Neovlašćeni udaljeni/lokalni mrežni pristup</link></p></item>
34
34
  <item><p>Pripazite na el. poštu, priloge, ili veze koje su vam poslali ljudi koje ne poznajete.</p></item>
35
35
  <item><p>Ako je ponuda veb sajta previše dobra da bi bila istinita, ili ako vam traži poverljive podatke koji izgledaju neophodni, razmislite dva puta o tome koje podatke šaljete i o mogućim posledicama ako taj podatak zloupotrebe kradljivci identiteta ili drugi zlikovci.</p></item>
36
36
  <item><p>Budite pažljivi prilikom dodeljivanja nekom programu <link xref="user-admin-explain">ovlašćenja na nivou administratora</link>, naročito onima koje pre toga niste koristili ili programima koji su slabo poznati. Obezbediti bilo kome/bilo šta sa ovlašćenjima na nivou administratora izlaže vaš računar visokom nivou iskorišćavanja.</p></item>
37
 
  <item><p>Budite sigurni da ste pokrenuli samo neophodne usluge udaljenog pristupa. Pokretanje SSH-a ili VNC-a može biti korisno, ali takođe ostavlja vaš računar otvorenim za upade ako nije obezbeđen na pravi način. Tazmotrite upotrebu <link xref="net-firewall-on-off">mrežne barijere</link> da zaštitite računar od upada.</p></item>
 
37
  <item><p>Budite sigurni da ste pokrenuli samo neophodne usluge udaljenog pristupa. Pokretanje bezbedne školjke ili VNC-a može biti korisno, ali takođe ostavlja vaš računar otvorenim za upade ako nije obezbeđen na pravi način. Razmotrite upotrebu <link xref="net-firewall-on-off">mrežne barijere</link> da zaštitite računar od upada.</p></item>
38
38
 </list>
39
39
 
40
40
</page>