← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/color-calibrate-scanner.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 20:07:34 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526200734-g73i8zzk4nruad2x
Tags: 3.8.1-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1184461
* New upstream release (LP: #1184461)
  - Updates to GNOME Help
  - Updated translations
  - Updates to System Admin Guide
* Bump Standards-Version to 3.9.4.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/color-calibrate-scanner.page
9
9
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>
10
10
    <desc>Kuvanlukijan kalibrointi on tärkeää mahdollisimman tarkkojen värien tallentamiseksi.</desc>
11
11
 
 
12
    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
 
13
 
12
14
    <credit type="author">
13
15
      <name>Richard Hughes</name>
14
16
      <email>richard@hughsie.com</email>
15
17
    </credit>
 
18
    <credit type="editor">
 
19
      <name>Michael Hill</name>
 
20
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
21
    </credit>
16
22
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
17
23
  
18
24
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
24
30
 
25
31
  <title>Kuinka kalibroin kuvanlukijani?</title>
26
32
 
27
 
  <p>Lue kohdekuva tiedostoksi kuvanlukijalla ja tallenna se pakkaamattomana TIFF-tiedostona. Sitten voit napsauttaa <gui>Kalibroi…</gui>-painiketta <guiseq><gui>Järjestelmäasetukset</gui><gui>Värit</gui></guiseq> -ikkunassa luodaksesi laitteelle profiilin.</p>
 
33
  <p>
 
34
    You scan in your target file and save it as an uncompressed TIFF file.
 
35
    You can then click <gui>Calibrate…</gui> from
 
36
    <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Color</gui></guiseq> to
 
37
    create a profile for the device.
 
38
  </p>
28
39
 
29
40
  <note style="tip">
30
41
    <p>Kuvanlukulaitteet eivät juurikaan ikäänny, eivätkä ne yleensä vaadi kalibrointia uudelleen.</p>