~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/el/windows-key.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 20:07:34 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526200734-g73i8zzk4nruad2x
Tags: 3.8.1-0ubuntu1
* New upstream release (LP: #1184461)
  - Updates to GNOME Help
  - Updated translations
  - Updates to System Admin Guide
* Bump Standards-Version to 3.9.4.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="windows-key" xml:lang="el">
3
 
 
4
 
  <info>
5
 
    <desc>Το πλήκτρο λογότυπου ανοίγει την επισκόπηση ενεργειών. Μπορείτε συνήθως να το βρείτε δίπλα στο πλήκτρο <key>Alt</key> στο πληκτρολόγιό σας.</desc>
6
 
    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-08" status="review"/>
7
 
 
8
 
    <credit type="author">
9
 
      <name>Έργο Τεκμηρίωσης GNOME</name>
10
 
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
11
 
    </credit>
12
 
 
13
 
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
14
 
  
15
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
16
 
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
17
 
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
18
 
      <mal:years>2012</mal:years>
19
 
    </mal:credit>
20
 
  
21
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
 
      <mal:name> Φώτης Τσάμης</mal:name>
23
 
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
24
 
      <mal:years>2009</mal:years>
25
 
    </mal:credit>
26
 
  
27
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
28
 
      <mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
29
 
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
30
 
      <mal:years>2009 , 2010</mal:years>
31
 
    </mal:credit>
32
 
  
33
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
34
 
      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
35
 
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
36
 
      <mal:years>2012</mal:years>
37
 
    </mal:credit>
38
 
  </info>
39
 
 
40
 
<title>Τι είναι το πλήκτρο "λογότυπου";</title>
41
 
 
42
 
  <p>Όταν πατάτε το πλήκτρο <em>λογοτύπου</em>, η επισκόπηση ενεργειών εμφανίζεται. Αυτό το πλήκτρο μπορεί συνήθως να βρεθεί στα κάτω αριστερά του πληκτρολογίου σας, δίπλα στο πλήκτρο <key>Alt</key> και συνήθως έχει ένα εικονίδιο παραθύρου/τετραγώνων πάνω του. Λέγεται μερικές φορές πλήκτρο Windows, πλήκτρο λογοτύπου, ή πλήκτρο συστήματος.</p>
43
 
 
44
 
<note>
45
 
  <p>Εάν έχετε ένα πληκτρολόγιο Apple, δεν θα υπάρχει ένα πλήκτρο Windows στο πληκτρολόγιό σας. Το πλήκτρο <key>⌘</key> (εντολή) μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση του.</p>
46
 
</note>
47
 
 
48
 
<comment>
49
 
  <p>Need to add info on changing the keybinding using the new preferences
50
 
 windows.</p>
51
 
</comment>
52
 
 
53
 
<p>Για να αλλάξετε ποιο πλήκτρο χρησιμοποιείται εμφανίστε την επισκόπηση ενεργειών:</p>
54
 
 
55
 
  <steps>
56
 
    <item>
57
 
      <p>Πατήστε το όνομά σας στην κορυφαία γραμμή και επιλέξτε <gui>Ρυθμίσεις συστήματος</gui>.</p>
58
 
    </item>
59
 
    <item>
60
 
      <p>Πατήστε <gui>Πληκτρολόγιο</gui>.</p>
61
 
    </item>
62
 
    <item>
63
 
      <p>Πατήστε στη καρτέλα <gui>Συντομεύσεις</gui>.</p>
64
 
    </item>
65
 
    <item>
66
 
      <p>Επιλέξτε <gui>σύστημα</gui> στα αριστερά του παραθύρου και <gui>εμφάνιση της επισκόπησης ενεργειών</gui> στα δεξιά.</p>
67
 
    </item>
68
 
    <item>
69
 
      <p>Πατήστε τον ορισμό της τρέχουσας συντόμευσης στα πέρα δεξιά.</p>
70
 
    </item>
71
 
    <item>
72
 
      <p>Κρατήστε πατημένο τον επιθυμητό συνδυασμό πλήκτρων.</p>
73
 
    </item>
74
 
  </steps>
75
 
 
76
 
 
77
 
</page>