← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/user-delete.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 20:07:34 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526200734-g73i8zzk4nruad2x
Tags: 3.8.1-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1184461
* New upstream release (LP: #1184461)
  - Updates to GNOME Help
  - Updated translations
  - Updates to System Admin Guide
* Bump Standards-Version to 3.9.4.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/lv/user-delete.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
6
6
    <desc>Izņemt no sistēmas lietotājus, kas datoru vairs neizmanto.</desc>
7
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
8
8
 
9
9
    <credit type="author">
10
10
      <name>Tiffany Antopolski</name>
18
18
      <name>Shaun McCance</name>
19
19
      <email>shaunm@gnome.org</email>
20
20
    </credit>
 
21
    <credit type="editor">
 
22
      <name>Michael Hill</name>
 
23
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
24
    </credit>
21
25
 
22
26
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
23
27
  </info>
26
30
  <p>Jūs varat pievienot vairākus lietotāju kontus. Spiediet <link xref="user-add"/>, lai izlasītu pamācību. Ja kāds jūsu datoru vairs neizmanto, jūs varat izdzēst atbilstošo lietotāja kontu.</p>
27
31
 
28
32
<steps>
29
 
  <item><p>Spiediet uz sava vārda augšējā joslā, tad uz līdzās esošā attēla, lai atvērtu logu <gui>Lietotāju konti</gui>.</p></item>
 
33
  <item><p>Click your name on the top bar, then click the picture next to your
 
34
  name to open the <gui>Users</gui> window.</p></item>
30
35
  <item><p>Spiediet <gui>Atslēgt</gui> augšējā labajā stūrī un ierakstiet savu paroli, lai veiktu izmaiņas. Lai dzēstu lietotājus, nepieciešamas administratora tiesības.</p></item>
31
 
  <item><p>Izvēlieties kontu, kuru vēlaties dzēst, un spiediet <gui>-</gui> pogu.</p></item>
 
36
  <item><p>Select the user you want to delete and click the
 
37
  <gui style="button">-</gui> button.</p></item>
32
38
  <item><p>Katram lietotājam ir sava mājas mape, kur glabāt datnes un iestatījumus. Jūs varat izvēlēties paturēt vai dzēst lietotāja mājas mapi. Spiediet <gui>Dzēst datnes</gui>, ja esat droši, ka tās vairs nav vajadzīgas, un jums jāatbrīvo vieta diskā. Šīs datnes tiks neatgriezeniski dzēstas un nebūs atgūstamas. Iespējams, pirms dzēšanas vēlēsieties izveidot datņu rezerves kopijas uz ārēja diska vai CD.</p></item>
33
39
</steps>
34
40
</page>