40
40
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
42
42
msgid "Drag to scroll the page:"
43
43
msgstr "Arrastrar para desprazar a páxina:"
48
48
msgid "Do you really want to remove the bookmark to %1?"
49
49
msgstr "Desexa realmente retirar o marcador de %1?"
54
54
msgstr "Borrar o marcador"