← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/katefilebrowserplugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-66pfqmt2o9bzfpnn
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/katefilebrowserplugin.po
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
22
22
 
23
 
#: katefilebrowserconfig.cpp:73
24
 
msgid "Toolbar"
25
 
msgstr "工具列"
26
 
 
27
 
#: katefilebrowserconfig.cpp:75
28
 
msgid "A&vailable actions:"
29
 
msgstr "可用的動作(&V)："
30
 
 
31
 
#: katefilebrowserconfig.cpp:76
32
 
msgid "S&elected actions:"
33
 
msgstr "選擇的動作(&E)："
 
23
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
24
msgid "Your names"
 
25
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
26
 
 
27
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
28
msgid "Your emails"
 
29
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
34
30
 
35
31
#: katefilebrowser.cpp:96
36
32
msgid "Filter:"
56
52
msgid "Automatically synchronize with current document"
57
53
msgstr "自動以目前的文件來同步"
58
54
 
 
55
#: katefilebrowserconfig.cpp:73
 
56
msgid "Toolbar"
 
57
msgstr "工具列"
 
58
 
 
59
#: katefilebrowserconfig.cpp:75
 
60
msgid "A&vailable actions:"
 
61
msgstr "可用的動作(&V)："
 
62
 
 
63
#: katefilebrowserconfig.cpp:76
 
64
msgid "S&elected actions:"
 
65
msgstr "選擇的動作(&E)："
 
66
 
59
67
#: katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:76
60
68
#: katefilebrowserplugin.cpp:100
61
69
msgid "Filesystem Browser"
69
77
msgid "Filesystem Browser Settings"
70
78
msgstr "檔案系統瀏覽器設定"
71
79
 
72
 
#: rc.cpp:1
73
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
74
 
msgid "Your names"
75
 
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
76
 
 
77
 
#: rc.cpp:2
78
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
79
 
msgid "Your emails"
80
 
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
81
 
 
82
80
#~ msgid ""
83
81
#~ "<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed.</"
84
82
#~ "p><p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left.</"