~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kwatchgnupg.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-66pfqmt2o9bzfpnn
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kwatchgnupg\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:24+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:40+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-11-05 17:10+0800\n"
11
11
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
12
12
"dot tw>\n"
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
20
 
 
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your names"
 
23
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
24
 
 
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your emails"
 
27
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
 
28
 
21
29
#: aboutdata.cpp:40
22
30
msgid "GnuPG log viewer"
23
31
msgstr "GnuPG 紀錄顯示器"
184
192
msgid "Could not save file %1: %2"
185
193
msgstr "無法儲存檔案 %1:%2"
186
194
 
187
 
#: rc.cpp:1
188
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
189
 
msgid "Your names"
190
 
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
191
 
 
192
 
#: rc.cpp:2
193
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
194
 
msgid "Your emails"
195
 
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
196
 
 
197
 
#. i18n: file: kwatchgnupgui.rc:4
198
195
#. i18n: ectx: Menu (file)
199
 
#: rc.cpp:5
 
196
#: kwatchgnupgui.rc:4
200
197
msgid "&File"
201
198
msgstr "檔案(&F)"
202
199
 
203
 
#. i18n: file: kwatchgnupgui.rc:13
204
200
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
205
 
#: rc.cpp:8
 
201
#: kwatchgnupgui.rc:13
206
202
msgid "Main Toolbar"
207
203
msgstr "主工具列"
208
204