← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/knetwalk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-66pfqmt2o9bzfpnn
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/knetwalk.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: knetwalk\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-12 04:49+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:37+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-09-21 09:56+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
20
 
 
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your names"
 
23
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
24
 
 
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your emails"
 
27
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
 
28
 
 
29
#. i18n: ectx: label, entry (username), group (Preferences)
 
30
#: knetwalk.kcfg:9
 
31
msgid "Default user name"
 
32
msgstr "預設使用者名稱"
 
33
 
 
34
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 
35
#: knetwalkui.rc:9
 
36
msgid "Main Toolbar"
 
37
msgstr "主工具列"
 
38
 
21
39
#: main.cpp:29
22
40
msgid "KNetWalk, a game for system administrators."
23
41
msgstr "KNetWalk，扮演系統管理者的遊戲。"
128
146
msgid "Time: %1"
129
147
msgstr "經過時間：%1"
130
148
 
131
 
#: rc.cpp:1
132
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
133
 
msgid "Your names"
134
 
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
135
 
 
136
 
#: rc.cpp:2
137
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
138
 
msgid "Your emails"
139
 
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
140
 
 
141
 
#. i18n: file: knetwalkui.rc:9
142
 
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
143
 
#: rc.cpp:5
144
 
msgid "Main Toolbar"
145
 
msgstr "主工具列"
146
 
 
147
 
#. i18n: file: knetwalk.kcfg:9
148
 
#. i18n: ectx: label, entry (username), group (Preferences)
149
 
#: rc.cpp:8
150
 
msgid "Default user name"
151
 
msgstr "預設使用者名稱"
152
 
 
153
149
#: scene.cpp:100
154
150
msgid "Game is paused."
155
151
msgstr "遊戲已暫停。"