← Back to branch summary

~ubuntu-mate-dev/ubiquity-slideshow-ubuntu/cosmic-update

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/oem-config-ubuntu-mate/lt.po

  • Committer: Colin Watson
  • Date: 2018-04-26 11:10:38 UTC
  • Revision ID: cjwatson@canonical.com-20180426111038-cm5t0409rz6disu3
https://launchpad.net/bugs/1767048
Update translations from Launchpad (LP: #1767048).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/oem-config-ubuntu-mate/lt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2018-04-26 12:04+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 18:38+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Moo <hazap@hotmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-10-17 15:48+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18476)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-26 10:41+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18623)\n"
20
20
 
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:2
504
504
msgstr ""
505
505
"<a href=\"https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate\" class=\"caption\">Klaidų "
506
506
"bei trikčių pranešimai</a>"
507
 
 
508
 
#~ msgid "Find even more software"
509
 
#~ msgstr "Raskite dar daugiau programinės įrangos"
510
 
 
511
 
#~ msgid ""
512
 
#~ "Ubuntu MATE comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced "
513
 
#~ "playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works "
514
 
#~ "great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your "
515
 
#~ "music wherever you go."
516
 
#~ msgstr ""
517
 
#~ "Kartu su Ubuntu MATE yra pateikiamas nuostabus Rhythmbox muzikos "
518
 
#~ "grotuvas. Išplėstinių muzikos atkūrimo parinkčių dėka, yra paprasta "
519
 
#~ "sudaryti mėgiamiausių dainų eilę. Tai taip pat gerai veikia su CD diskais "
520
 
#~ "ir nešiojamaisiais muzikos grotuvais, taigi, galite mėgautis savo muzika "
521
 
#~ "visur, kur beeitumėte."
522
 
 
523
 
#~ msgid "Banshee Media Player"
524
 
#~ msgstr "Medijos leistuvas „Banshee“"
525
 
 
526
 
#~ msgid "GDebi Package Installer"
527
 
#~ msgstr "GDebi paketų diegimo programa"
528
 
 
529
 
#~ msgid ""
530
 
#~ "Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu MATE "
531
 
#~ "Welcome, you can install popular applications with one click. You can "
532
 
#~ "also install software centres to discover even more applications for "
533
 
#~ "Ubuntu MATE."
534
 
#~ msgstr ""
535
 
#~ "Atsisveikinkite su naujos programinės įrangos paieškomis internete. "
536
 
#~ "Naudodami Ubuntu MATE, jūs galite vienu spustelėjimu įdiegti populiarias "
537
 
#~ "programas. Be to, jūs taip pat galite įdiegti programinių įrangų centrus, "
538
 
#~ "kad atrastumėte dar daugiau Ubuntu MATE sistemai skirtų programų."
539
 
 
540
 
#~ msgid "Synaptic Package Manager"
541
 
#~ msgstr "Synaptic paketų tvarkytuvė"
542
 
 
543
 
#~ msgid "VLC Media Player"
544
 
#~ msgstr "VLC leistuvė"
545
 
 
546
 
#~ msgid ""
547
 
#~ "Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect "
548
 
#~ "a camera or a phone to transfer your photos, then it's easy to share them "
549
 
#~ "and keep them safe."
550
 
#~ msgstr ""
551
 
#~ "Shotwell yra patogi skaitmeninių nuotraukų tvarkymo programa, paruošta "
552
 
#~ "naudojimui su jūsų prietaisais. Prijunkite fotoaparatą ar telefoną, kad "
553
 
#~ "perkeltumėte savo nuotraukas, o tuomet lengvai jas bendrinkite ir saugiai "
554
 
#~ "laikykite."
555
 
 
556
 
#~ msgid "Eye of MATE Image Viewer"
557
 
#~ msgstr "Eye of MATE paveikslų peržiūros programa"
558
 
 
559
 
#~ msgid ""
560
 
#~ "Ubuntu MATE includes Firefox, an easy and safe web browser used by "
561
 
#~ "millions of people around the world. Designed with privacy in mind it "
562
 
#~ "includes enhanced security features to protect you from online threats."
563
 
#~ msgstr ""
564
 
#~ "Ubuntu MATE pateikiama kartu su Firefox, paprasta ir saugia interneto "
565
 
#~ "naršykle, kurią naudoja milijonai žmonių visame pasaulyje. Ši naršyklė "
566
 
#~ "sukurta, galvojant apie privatumą, taigi joje yra sustiprintos saugumo "
567
 
#~ "ypatybės, skirtos apsaugoti jus nuo internetinių grėsmių."
568
 
 
569
 
#~ msgid ""
570
 
#~ "<a href=\"https://ubuntu-mate.community\" class=\"caption\">Ubuntu MATE "
571
 
#~ "Community</a>"
572
 
#~ msgstr ""
573
 
#~ "<a href=\"https://ubuntu-mate.community\" class=\"caption\">Ubuntu MATE "
574
 
#~ "bendruomenė</a>"
575
 
 
576
 
#~ msgid "Discussion"
577
 
#~ msgstr "Diskusijos"
578
 
 
579
 
#~ msgid ""
580
 
#~ "<a href=\"https://ubuntu-mate.org/irc/\" class=\"caption\">IRC Channel</a>"
581
 
#~ msgstr ""
582
 
#~ "<a href=\"https://ubuntu-mate.org/irc/\" class=\"caption\">IRC kanalas</a>"
583
 
 
584
 
#~ msgid ""
585
 
#~ "<a href=\"https://plus.google.com/communities/108331279007926658904\" "
586
 
#~ "class=\"caption\">Google+ Community</a>"
587
 
#~ msgstr ""
588
 
#~ "<a href=\"https://plus.google.com/communities/108331279007926658904\" "
589
 
#~ "class=\"caption\">Google+ bendruomenė</a>"
590
 
 
591
 
#~ msgid ""
592
 
#~ "<a href=\"https://launchpad.net/ubuntu-mate\" class=\"caption\">Ubuntu "
593
 
#~ "MATE Launchpad</a>"
594
 
#~ msgstr ""
595
 
#~ "<a href=\"https://launchpad.net/ubuntu-mate\" class=\"caption\">Ubuntu "
596
 
#~ "MATE Launchpad</a>"
597
 
 
598
 
#~ msgid ""
599
 
#~ "LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to "
600
 
#~ "create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with "
601
 
#~ "Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, "
602
 
#~ "without the price tag."
603
 
#~ msgstr ""
604
 
#~ "LibreOffice - tai laisvas raštinės programų rinkinys, turintis visko, ko "
605
 
#~ "tik gali prireikti kuriant dokumentus, el. lenteles, diagramas bei "
606
 
#~ "pateiktis. LibreOffice suderinamas su kitų populiarių biuro programų, "
607
 
#~ "kaip MS Office, dokumentais ir kt. failais bei turi visas kitas jums "
608
 
#~ "reikalingas galimybes."
609
 
 
610
 
#~ msgid "Ubuntu Software Center"
611
 
#~ msgstr "Ubuntu programų centras"
612
 
 
613
 
#~ msgid "Firefox Web Browser"
614
 
#~ msgstr "Interneto naršyklė „Firefox“"