8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:05+0800\n"
10
"POT-Creation-Date: 2018-04-26 12:04+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2016-04-02 15:39+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Dražen Matešić <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-10-17 15:49+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 18476)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-26 10:42+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 18623)\n"
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
114
114
"The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">Official documentation</span> "
115
115
"covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a "
116
"href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Ubuntu Help item in "
116
"href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Help icon in the "
119
"<span class=\"app\" data-app=\"docs\">Uradna dokumentacija</span> zajema "
120
"veliko najbolj pogostih področij v Ubuntuju. Na voljo je tako <a href="
121
"\"https://help.ubuntu.com\">na spletu</a> kot prek predmeta Ubuntu Pomoč v "
124
120
#. type: Content of: <div><div><div><p>
125
121
#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
137
133
#. type: Content of: <div><div><div><p>
138
134
#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
140
"For pointers to other useful resources, please visit <a href=\"http://"
141
"community.ubuntu.com/help-information/\">community.ubuntu.com/help-"
142
"information</a> or <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/"
136
"For pointers to other useful resources, please visit <a href=\"https://www."
137
"ubuntu.com/support/community-support\">Community support</a> or <a href="
138
"\"http://www.ubuntu.com/support\">Commercial support</a>."
145
"Za še več uporabnih virov obiščite <a href=\"http://community.ubuntu.com/"
146
"help-information/\">community.ubuntu.com/help-information</a> ali <a href="
147
"\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/support</a>."
149
141
#. type: Content of: <div><h1>
150
142
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
243
235
#. type: Content of: <div><div><div><p>
244
236
#: slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
246
"Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Ubuntu "
247
"Software Store, you can find and install new apps with ease. Just type in "
248
"what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education "
249
"and Games, alongside helpful reviews from other users."
238
"Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Snap "
239
"Store and the Ubuntu software archive, you can find and install new apps "
240
"with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such "
241
"as Graphics & Photography, Games and Productivity, alongside helpful reviews "
251
"Poslovite se od iskanja novih programov po spletu. Z dostopom do Trgovine "
252
"programov Ubuntu, lahko zlahka najdete ter namestite nove programe. Samo "
253
"vpišite kaj iščete ali raziščite kategorije kot so Znanost, Izobraževanje in "
254
"Igre, skupaj s koristnimi ocenami ostalih uporabnikov."
256
245
#. type: Content of: <div><h1>
257
246
#: slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
267
256
"Zadnja različica Ubuntuja je hitra in polna novih zmožnosti. Delo z "
268
257
"računalnikom bo lažje kot kadarkoli prej. Tu je samo nekaj odličnih novih "
269
258
"stvari, ki vam jih predstavljamo ..."
261
#~ "For pointers to other useful resources, please visit <a href=\"http://"
262
#~ "community.ubuntu.com/help-information/\">community.ubuntu.com/help-"
263
#~ "information</a> or <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/"
266
#~ "Za še več uporabnih virov obiščite <a href=\"http://community.ubuntu.com/"
267
#~ "help-information/\">community.ubuntu.com/help-information</a> ali <a href="
268
#~ "\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/support</a>."
271
#~ "The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">Official documentation</span> "
272
#~ "covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a "
273
#~ "href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Ubuntu Help item "
274
#~ "in the System menu."
276
#~ "<span class=\"app\" data-app=\"docs\">Uradna dokumentacija</span> zajema "
277
#~ "veliko najbolj pogostih področij v Ubuntuju. Na voljo je tako <a href="
278
#~ "\"https://help.ubuntu.com\">na spletu</a> kot prek predmeta Ubuntu Pomoč "
279
#~ "v sistemskem meniju."
282
#~ "Say goodbye to searching the web for new software. With access to the "
283
#~ "Ubuntu Software Store, you can find and install new apps with ease. Just "
284
#~ "type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, "
285
#~ "Education and Games, alongside helpful reviews from other users."
287
#~ "Poslovite se od iskanja novih programov po spletu. Z dostopom do Trgovine "
288
#~ "programov Ubuntu, lahko zlahka najdete ter namestite nove programe. Samo "
289
#~ "vpišite kaj iščete ali raziščite kategorije kot so Znanost, Izobraževanje "
290
#~ "in Igre, skupaj s koristnimi ocenami ostalih uporabnikov."
added
removed
po/ubuntu/sl.po
