~ubuntu-branches/ubuntu/raring/scilab/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/arnoldi/locales/pl_PL.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2012-08-30 14:42:38 UTC
  • mfrom: (1.4.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120830144238-c1y2og7dbm7m9nig
Tags: 5.4.0-beta-3-1~exp1
* New upstream release
* Update the scirenderer dep
* Get ride of libjhdf5-java dependency

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
18
18
"Language: pl\n"
19
19
 
20
20
#, c-format
39
39
msgstr ""
40
40
 
41
41
#, c-format
42
 
msgid ""
43
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: A square matrix expected.\n"
 
42
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A square matrix expected.\n"
44
43
msgstr ""
45
44
 
46
45
#, c-format
47
46
msgid ""
48
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: A full or sparse matrix expected\n"
 
47
"%s: Wrong type for input argument #%d: An empty matrix or full or sparse "
 
48
"square matrix expected.\n"
49
49
msgstr ""
50
50
 
51
51
#, c-format
54
54
msgstr ""
55
55
 
56
56
#, c-format
57
 
msgid "%s: Wrong dimension for input argument #%d: A scalar expected.\n"
 
57
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.\n"
58
58
msgstr ""
59
59
 
60
60
#, c-format
64
64
 
65
65
#, c-format
66
66
msgid ""
67
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: k must be in the range 1 to N.\n"
68
 
msgstr ""
69
 
 
70
 
#, c-format
71
 
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a scalar expected \n"
 
67
"%s: Wrong value for input argument #%d: k must be in the range 1 to N.\n"
72
68
msgstr ""
73
69
 
74
70
#, c-format
75
71
msgid ""
76
 
"%s: Wrong input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
 
72
"%s: Wrong value for input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
77
73
" Sigma must be one of '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s'.\n"
78
74
msgstr ""
79
75
 
80
76
#, c-format
81
77
msgid ""
82
 
"%s: Wrong input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
 
78
"%s: Wrong value for input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
83
79
" Sigma must be one of '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s'.\n"
84
80
" "
85
81
msgstr ""
93
89
msgstr ""
94
90
 
95
91
#, c-format
96
 
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.\n"
97
 
msgstr ""
98
 
 
99
 
#, c-format
100
92
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: sigma must be a real.\n"
101
93
msgstr ""
102
94
 
103
95
#, c-format
104
 
msgid "%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be a scalar.\n"
 
96
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: %s must be a scalar.\n"
105
97
msgstr ""
106
98
 
107
99
#, c-format
111
103
msgstr ""
112
104
 
113
105
#, c-format
114
 
msgid ""
115
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be a real scalar.\n"
116
 
msgstr ""
117
 
 
118
 
#, c-format
119
106
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: %s must be a real scalar.\n"
120
107
msgstr ""
121
108
 
126
113
 
127
114
#, c-format
128
115
msgid ""
129
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be an integer scalar.\n"
130
 
msgstr ""
131
 
 
132
 
#, c-format
133
 
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: %s must be between 0 and 1.\n"
134
 
msgstr ""
135
 
 
136
 
#, c-format
137
 
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix expected.\n"
138
 
msgstr ""
139
 
 
140
 
#, c-format
141
 
msgid ""
142
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: Start vector %s must be N by 1.\n"
 
116
"%s: Wrong type for input argument #%d: %s must be an integer scalar or a "
 
117
"boolean.\n"
 
118
msgstr ""
 
119
 
 
120
#, c-format
 
121
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: %s must be %s or %s.\n"
 
122
msgstr ""
 
123
 
 
124
#, c-format
 
125
msgid ""
 
126
"%s: Wrong type for input argument #%d: A real or complex matrix expected.\n"
 
127
msgstr ""
 
128
 
 
129
#, c-format
 
130
msgid ""
 
131
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: Start vector %s must be N by 1.\n"
143
132
msgstr ""
144
133
 
145
134
#, c-format
149
138
msgstr ""
150
139
 
151
140
#, c-format
152
 
msgid "%s: Wrong dimension for input argument #%d: An integer expected.\n"
 
141
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.\n"
153
142
msgstr ""
154
143
 
155
144
#, c-format
156
145
msgid ""
157
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: For real symmetric problems, NCV "
 
146
"%s: Wrong value for input argument #%d: For real symmetric problems, NCV "
158
147
"must be k < NCV <= N.\n"
159
148
msgstr ""
160
149
 
161
150
#, c-format
162
151
msgid ""
163
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: For real non symmetric problems, "
164
 
"NCV must be k + 2 < NCV <= N.\n"
165
 
msgstr ""
166
 
 
167
 
#, c-format
168
 
msgid ""
169
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: For complex problems, NCV must "
170
 
"be k + 1 < NCV <= N.\n"
171
 
msgstr ""
172
 
 
173
 
#, c-format
174
 
msgid ""
175
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: For real symmetric problems, k "
176
 
"must be in the range 1 to N - 1.\n"
177
 
msgstr ""
178
 
 
179
 
#, c-format
180
 
msgid ""
181
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: For real non symmetric or "
182
 
"complex problems, k must be in the range 1 to N - 2.\n"
183
 
msgstr ""
184
 
 
185
 
#, c-format
186
 
msgid ""
187
 
"%s: Wrong type for input argument(s) #%d: B must be symmetric or hermitian, "
 
152
"%s: Wrong value for input argument #%d: For real non symmetric problems, NCV "
 
153
"must be k + 2 < NCV <= N.\n"
 
154
msgstr ""
 
155
 
 
156
#, c-format
 
157
msgid ""
 
158
"%s: Wrong value for input argument #%d: For complex problems, NCV must be k "
 
159
"+ 1 < NCV <= N.\n"
 
160
msgstr ""
 
161
 
 
162
#, c-format
 
163
msgid ""
 
164
"%s: Wrong value for input argument #%d: For real symmetric problems, k must "
 
165
"be an integer in the range 1 to N - 1.\n"
 
166
msgstr ""
 
167
 
 
168
#, c-format
 
169
msgid ""
 
170
"%s: Wrong value for input argument #%d: For real non symmetric or complex "
 
171
"problems, k must be an integer in the range 1 to N - 2.\n"
 
172
msgstr ""
 
173
 
 
174
#, c-format
 
175
msgid ""
 
176
"%s: Wrong type for input argument #%d: B must be symmetric or hermitian, "
188
177
"definite, semi positive.\n"
189
178
msgstr ""
190
179
 
233
222
msgstr ""
234
223
 
235
224
#, c-format
236
 
msgid ""
237
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: a square matrix expected.\n"
238
 
msgstr ""
239
 
 
240
 
#, c-format
241
 
msgid ""
242
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: An empty matrix or full or sparse "
243
 
"square matrix expected.\n"
244
 
msgstr ""
245
 
 
246
 
#, c-format
247
 
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: an integer expected.\n"
248
 
msgstr ""
249
 
 
250
 
#, c-format
251
 
msgid "%s: Wrong dimension for input argument #%d: k must be 1 by 1 size.\n"
252
 
msgstr ""
253
 
 
254
 
#, c-format
255
 
msgid ""
256
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: For real symmetric problems, k must "
257
 
"be in the range 1 to N - 1.\n"
258
 
msgstr ""
259
 
 
260
 
#, c-format
261
 
msgid ""
262
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: For real non symmetric or complex "
263
 
"problems, k must be in the range 1 to N - 2.\n"
264
 
msgstr ""
265
 
 
266
 
#, c-format
267
 
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a scalar expected.\n"
268
 
msgstr ""
269
 
 
270
 
#, c-format
271
 
msgid "%s: Wrong dimension for input argument #%d: A string expected.\n"
272
 
msgstr ""
273
 
 
274
 
#, c-format
275
 
msgid ""
276
 
"%s: Wrong value for input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
277
 
" Sigma must be one of %s, %s, %s, %s or %s.\n"
278
 
msgstr ""
279
 
 
280
 
#, c-format
281
 
msgid ""
282
 
"%s: Wrong value for input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
283
 
" Sigma must be one of %s, %s, %s, %s, %s or %s.\n"
 
225
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A string expected.\n"
 
226
msgstr ""
 
227
 
 
228
#, c-format
 
229
msgid ""
 
230
"%s: Wrong value for input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
 
231
" Sigma must be one of '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s'.\n"
284
232
msgstr ""
285
233
 
286
234
#, c-format
289
237
msgstr ""
290
238
 
291
239
#, c-format
292
 
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: %s must be a scalar.\n"
293
 
msgstr ""
294
 
 
295
 
#, c-format
296
 
msgid "%s: Wrong dimension for input argument(s) #%d: %s must be a scalar.\n"
297
 
msgstr ""
298
 
 
299
 
#, c-format
300
240
msgid "%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be 1 by 1 size.\n"
301
241
msgstr ""
302
242
 
303
243
#, c-format
304
244
msgid ""
305
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: For real symmetric problems, NCV must "
306
 
"be k < NCV <= N.\n"
307
 
msgstr ""
308
 
 
309
 
#, c-format
310
 
msgid ""
311
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: For real non symmetric problems, NCV "
 
245
"%s: Wrong value for input argument #%d: For real non symmetric problems, NCV "
312
246
"must be k + 2 < NCV < N.\n"
313
247
msgstr ""
314
248
 
315
249
#, c-format
316
250
msgid ""
317
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: For complex problems, NCV must be k + "
318
 
"1 < NCV <= N.\n"
319
 
msgstr ""
320
 
 
321
 
#, c-format
322
 
msgid ""
323
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be between 0 and 1 .\n"
324
 
msgstr ""
325
 
 
326
 
#, c-format
327
 
msgid ""
328
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: A real or complex matrix expected.\n"
329
 
msgstr ""
330
 
 
331
 
#, c-format
332
 
msgid ""
333
 
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: Start vector %s must be N by 1.\n"
334
 
msgstr ""
335
 
 
336
 
#, c-format
337
 
msgid ""
338
251
"%s: Wrong type for input argument #%d: Start vector %s must be complex for "
339
252
"complex problems.\n"
340
253
msgstr ""
341
254
 
342
255
#, c-format
343
256
msgid ""
344
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: B must be symmetric or hermitian, "
345
 
"definite, semi positive.\n"
346
 
msgstr ""
347
 
 
348
 
#, c-format
349
 
msgid ""
350
257
"%s: Impossible to use the Cholesky factorisation with complex sparse "
351
258
"matrices.\n"
352
259
msgstr ""
365
272
msgstr ""
366
273
 
367
274
#, c-format
368
 
msgid "%s: Wrong dimension for input argument(s) #%d: a string expected.\n"
369
 
msgstr ""
370
 
 
371
 
#, c-format
372
 
msgid ""
373
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: For real non symmetric problems, %s "
374
 
"must be less than N.\n"
 
275
msgid ""
 
276
"%s: Wrong value for input argument #%d: For real symmetric problems, k must "
 
277
"be in the range 1 to N - 1.\n"
 
278
msgstr ""
 
279
 
 
280
#, c-format
 
281
msgid ""
 
282
"%s: Wrong value for input argument #%d: For real non symmetric or complex "
 
283
"problems, k must be in the range 1 to N - 2.\n"
 
284
msgstr ""
 
285
 
 
286
#, c-format
 
287
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a scalar expected.\n"
 
288
msgstr ""
 
289
 
 
290
#, c-format
 
291
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: a string expected.\n"
 
292
msgstr ""
 
293
 
 
294
#, c-format
 
295
msgid ""
 
296
"%s: Wrong value for input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
 
297
" Sigma must be one of %s, %s, %s, %s or %s.\n"
 
298
msgstr ""
 
299
 
 
300
#, c-format
 
301
msgid ""
 
302
"%s: Wrong value for input argument #%d: Unrecognized sigma value.\n"
 
303
" Sigma must be one of %s, %s, %s, %s, %s or %s.\n"
 
304
msgstr ""
 
305
 
 
306
#, c-format
 
307
msgid ""
 
308
"%s: Wrong dimension for input argument #%d: %s must be an integer scalar.\n"
375
309
msgstr ""
376
310
 
377
311
#, c-format
394
328
 
395
329
#, c-format
396
330
msgid ""
397
 
"%s: Wrong type for input argument #%d: n does not match rows number of "
 
331
"%s: Wrong value for input argument #%d: n does not match rows number of "
398
332
"matrix A.\n"
399
333
msgstr ""
400
334