~ubuntu-branches/ubuntu/raring/scilab/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/fileio/locales/ru_RU.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2012-08-30 14:42:38 UTC
  • mfrom: (1.4.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120830144238-c1y2og7dbm7m9nig
Tags: 5.4.0-beta-3-1~exp1
* New upstream release
* Update the scirenderer dep
* Get ride of libjhdf5-java dependency

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: scilab\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-10-03 10:34+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-02-24 17:18+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-08-25 19:05+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Stanislav V. Kroter <krotersv@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
18
18
"Language: ru\n"
19
19
 
20
20
#, c-format
585
585
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: Must be '%s'.\n"
586
586
msgstr "%s: Неверное значение входного параметра №%d: ожидалось «%s».\n"
587
587
 
 
588
msgid "Error: The directory is not empty."
 
589
msgstr "Ошибка: директория не пуста."
 
590
 
 
591
msgid "Undefined"
 
592
msgstr "Не определено"
 
593
 
 
594
msgid "The system cannot find the file specified."
 
595
msgstr "Система не может найти указанный файл."
 
596
 
588
597
#, c-format
589
598
msgid "%s: Incorrect format.\n"
590
599
msgstr "%s: Некорректный формат.\n"