← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/scilab/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/xcos/help/fr_FR/palettes/Matrix_pal/MATDET.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2012-08-30 14:42:38 UTC
  • mfrom: (1.4.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120830144238-c1y2og7dbm7m9nig
Tags: 5.4.0-beta-3-1~exp1
* New upstream release
* Update the scirenderer dep
* Get ride of libjhdf5-java dependency

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
modules/xcos/help/fr_FR/palettes/Matrix_pal/MATDET.xml
11
11
 *
12
12
 -->
13
13
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:id="MATDET" xml:lang="fr_FR">
14
 
  <refnamediv>
15
 
    <refname>MATDET</refname>
16
 
    <refpurpose>Déterminant de matrice</refpurpose>
17
 
  </refnamediv>
18
 
  <refsection>
19
 
    <title>Aperçu</title>
20
 
    <para>
21
 
      <inlinemediaobject>
22
 
        <imageobject>
23
 
          <imagedata align="center" fileref="../../../../images/palettes/MATDET.png" valign="middle"/>
24
 
        </imageobject>
25
 
      </inlinemediaobject>
26
 
    </para>
27
 
  </refsection>
28
 
  <refsection id="Contents_MATDET">
29
 
    <title>Contenu</title>
30
 
    <itemizedlist>
31
 
      <listitem>
32
 
        <para>
33
 
          <link linkend="MATDET">Déterminant de matrice</link>
34
 
        </para>
35
 
      </listitem>
36
 
      <listitem>
37
 
        <itemizedlist>
38
 
          <listitem>
39
 
            <para>
40
 
              <xref linkend="Palette_MATDET">Palette</xref>
41
 
            </para>
42
 
          </listitem>
43
 
          <listitem>
44
 
            <para>
45
 
              <xref linkend="Description_MATDET">Description</xref>
46
 
            </para>
47
 
          </listitem>
48
 
          <listitem>
49
 
            <para>
50
 
              <xref linkend="Dialogbox_MATDET">Boîte de dialogue</xref>
51
 
            </para>
52
 
          </listitem>
53
 
          <listitem>
54
 
            <para>
55
 
              <link linkend="MATDET">Exemple</link>
56
 
            </para>
57
 
          </listitem>
58
 
          <listitem>
59
 
            <para>
60
 
              <xref linkend="Defaultproperties_MATDET">Propriétés par défaut</xref>
61
 
            </para>
62
 
          </listitem>
63
 
          <listitem>
64
 
            <para>
65
 
              <xref linkend="Interfacingfunction_MATDET">Fonction d'interfaçage</xref>
66
 
            </para>
67
 
          </listitem>
68
 
          <listitem>
69
 
            <para>
70
 
              <xref linkend="Computationalfunction_MATDET">Fonction de calcul</xref>
71
 
            </para>
72
 
          </listitem>
73
 
          <listitem>
74
 
            <para>
75
 
              <xref linkend="Seealso_MATDET">Voir aussi</xref>
76
 
            </para>
77
 
          </listitem>
78
 
        </itemizedlist>
79
 
      </listitem>
80
 
    </itemizedlist>
81
 
  </refsection>
82
 
  <refsection id="Palette_MATDET">
83
 
    <title>Palette</title>
84
 
    <itemizedlist>
85
 
      <listitem>
86
 
        <para>
87
 
          <link linkend="Matrix_pal">Palette Opérations matricielles</link>
88
 
        </para>
89
 
      </listitem>
90
 
    </itemizedlist>
91
 
  </refsection>
92
 
  <refsection id="Description_MATDET">
93
 
    <title>Description</title>
94
 
    <para>
95
 
      Le bloc MATDET sort le déterminant d'une matrice d'entrée carrée. Si l'entrée est :
96
 
    </para>
97
 
    <para>
98
 
      A=[A11 A12 A13;A21 A22 A23;A31 A32 A33]
99
 
    </para>
100
 
    <para>
101
 
      alors la sortie du bloc est de la forme :
102
 
    </para>
103
 
    <para>
104
 
      y=A11*(A22*A33-A23*A32)-A12*(A21*A33-A23*A31)+A13*(A21*A32-A22*A31).
105
 
    </para>
106
 
    <para>
107
 
      La fonction équivalente de MATDET dans Scilab est <link linkend="det">det</link>.
108
 
    </para>
109
 
    <para/>
110
 
  </refsection>
111
 
  <refsection id="Dialogbox_MATDET">
112
 
    <title>Boîte de dialogue</title>
113
 
    <para>
114
 
      <inlinemediaobject>
115
 
        <imageobject>
116
 
          <imagedata align="center" fileref="../../../../images/gui/MATDET_gui.gif" valign="middle"/>
117
 
        </imageobject>
118
 
      </inlinemediaobject>
119
 
    </para>
120
 
    <para/>
121
 
    <itemizedlist>
122
 
      <listitem>
123
 
        <para>
124
 
          <emphasis role="bold">Datatype(1=real double 2=Complex)</emphasis>
125
 
        </para>
126
 
        <para>
127
 
          Il indique le type de la sortie. Il supporte seulement les types double (1) et complexe (2).
128
 
          Si on entre une autre valeur dans ce paramètre, Xcos affiche le message "Datatype is not supported".
129
 
        </para>
130
 
        <para>Propriétés : Type 'vec' de taille 1.</para>
131
 
      </listitem>
132
 
    </itemizedlist>
133
 
  </refsection>
134
 
  <refsection id="Example_MATDET">
135
 
    <title>Exemple</title>
136
 
    <programlisting role="example">
137
 
      U=[1 0 63;2 -2 5;9 9 4]
138
 
      y=2215
139
 
    </programlisting>
140
 
  </refsection>
141
 
  <refsection id="Defaultproperties_MATDET">
142
 
    <title>Propriétés par défaut</title>
143
 
    <itemizedlist>
144
 
      <listitem>
145
 
        <para>
146
 
          <emphasis role="bold">always active:</emphasis> non
147
 
        </para>
148
 
      </listitem>
149
 
      <listitem>
150
 
        <para>
151
 
          <emphasis role="bold">direct-feedthrough:</emphasis> oui
152
 
        </para>
153
 
      </listitem>
154
 
      <listitem>
155
 
        <para>
156
 
          <emphasis role="bold">zero-crossing:</emphasis> non
157
 
        </para>
158
 
      </listitem>
159
 
      <listitem>
160
 
        <para>
161
 
          <emphasis role="bold">mode:</emphasis> non
162
 
        </para>
163
 
      </listitem>
164
 
      <listitem>
165
 
        <para>
166
 
          <emphasis role="bold">regular inputs:</emphasis>
167
 
        </para>
168
 
        <para>
169
 
          <emphasis role="bold">- port 1 : size [-1,-1] / type 1</emphasis>
170
 
        </para>
171
 
      </listitem>
172
 
      <listitem>
173
 
        <para>
174
 
          <emphasis role="bold">regular outputs:</emphasis>
175
 
        </para>
176
 
        <para>
177
 
          <emphasis role="bold">- port 1 : size [1,1] / type 1</emphasis>
178
 
        </para>
179
 
      </listitem>
180
 
      <listitem>
181
 
        <para>
182
 
          <emphasis role="bold">number/sizes of activation inputs:</emphasis> 0
183
 
        </para>
184
 
      </listitem>
185
 
      <listitem>
186
 
        <para>
187
 
          <emphasis role="bold">number/sizes of activation outputs:</emphasis> 0
188
 
        </para>
189
 
      </listitem>
190
 
      <listitem>
191
 
        <para>
192
 
          <emphasis role="bold">continuous-time state:</emphasis> non
193
 
        </para>
194
 
      </listitem>
195
 
      <listitem>
196
 
        <para>
197
 
          <emphasis role="bold">discrete-time state:</emphasis> non
198
 
        </para>
199
 
      </listitem>
200
 
      <listitem>
201
 
        <para>
202
 
          <emphasis role="bold">object discrete-time state:</emphasis> non
203
 
        </para>
204
 
      </listitem>
205
 
      <listitem>
206
 
        <para>
207
 
          <emphasis role="bold">name of computational function:</emphasis>
208
 
          <emphasis role="italic">mat_det</emphasis>
209
 
        </para>
210
 
      </listitem>
211
 
    </itemizedlist>
212
 
  </refsection>
213
 
  <refsection id="Interfacingfunction_MATDET">
214
 
    <title>Fonction d'interfaçage</title>
215
 
    <itemizedlist>
216
 
      <listitem>
217
 
        <para>SCI/modules/scicos_blocks/macros/MatrixOp/MATDET.sci</para>
218
 
      </listitem>
219
 
    </itemizedlist>
220
 
  </refsection>
221
 
  <refsection id="Computationalfunction_MATDET">
222
 
    <title>Fonction de calcul</title>
223
 
    <itemizedlist>
224
 
      <listitem>
225
 
        <para>SCI/modules/scicos_blocks/src/c/mat_det.c</para>
226
 
      </listitem>
227
 
      <listitem>
228
 
        <para>SCI/modules/scicos_blocks/src/c/matz_det.c</para>
229
 
      </listitem>
230
 
    </itemizedlist>
231
 
  </refsection>
232
 
  <refsection id="Seealso_MATDET">
233
 
    <title>Voir aussi</title>
234
 
    <itemizedlist>
235
 
      <listitem>
236
 
        <para>
237
 
          <link linkend="MATINV">MATINV - Matrice inverse (Bloc Xcos)</link>
238
 
        </para>
239
 
      </listitem>
240
 
      <listitem>
241
 
        <para>
242
 
          <link linkend="det">det (Fonction Scilab)</link>
243
 
        </para>
244
 
      </listitem>
245
 
    </itemizedlist>
246
 
  </refsection>
 
14
    <refnamediv>
 
15
        <refname>MATDET</refname>
 
16
        <refpurpose>Déterminant de matrice</refpurpose>
 
17
    </refnamediv>
 
18
    <refsection>
 
19
        <title>Aperçu</title>
 
20
        <para>
 
21
            <inlinemediaobject>
 
22
                <imageobject>
 
23
                    <imagedata align="center" fileref="../../../../images/palettes/MATDET.png" valign="middle"/>
 
24
                </imageobject>
 
25
            </inlinemediaobject>
 
26
        </para>
 
27
    </refsection>
 
28
    <refsection id="Contents_MATDET">
 
29
        <title>Contenu</title>
 
30
        <itemizedlist>
 
31
            <listitem>
 
32
                <para>
 
33
                    <link linkend="MATDET">Déterminant de matrice</link>
 
34
                </para>
 
35
            </listitem>
 
36
            <listitem>
 
37
                <itemizedlist>
 
38
                    <listitem>
 
39
                        <para>
 
40
                            <xref linkend="Palette_MATDET">Palette</xref>
 
41
                        </para>
 
42
                    </listitem>
 
43
                    <listitem>
 
44
                        <para>
 
45
                            <xref linkend="Description_MATDET">Description</xref>
 
46
                        </para>
 
47
                    </listitem>
 
48
                    <listitem>
 
49
                        <para>
 
50
                            <xref linkend="Dialogbox_MATDET">Boîte de dialogue</xref>
 
51
                        </para>
 
52
                    </listitem>
 
53
                    <listitem>
 
54
                        <para>
 
55
                            <link linkend="MATDET">Exemple</link>
 
56
                        </para>
 
57
                    </listitem>
 
58
                    <listitem>
 
59
                        <para>
 
60
                            <xref linkend="Defaultproperties_MATDET">Propriétés par défaut</xref>
 
61
                        </para>
 
62
                    </listitem>
 
63
                    <listitem>
 
64
                        <para>
 
65
                            <xref linkend="Interfacingfunction_MATDET">Fonction d'interfaçage</xref>
 
66
                        </para>
 
67
                    </listitem>
 
68
                    <listitem>
 
69
                        <para>
 
70
                            <xref linkend="Computationalfunction_MATDET">Fonction de calcul</xref>
 
71
                        </para>
 
72
                    </listitem>
 
73
                    <listitem>
 
74
                        <para>
 
75
                            <xref linkend="Seealso_MATDET">Voir aussi</xref>
 
76
                        </para>
 
77
                    </listitem>
 
78
                </itemizedlist>
 
79
            </listitem>
 
80
        </itemizedlist>
 
81
    </refsection>
 
82
    <refsection id="Palette_MATDET">
 
83
        <title>Palette</title>
 
84
        <itemizedlist>
 
85
            <listitem>
 
86
                <para>
 
87
                    <link linkend="Matrix_pal">Palette Opérations matricielles</link>
 
88
                </para>
 
89
            </listitem>
 
90
        </itemizedlist>
 
91
    </refsection>
 
92
    <refsection id="Description_MATDET">
 
93
        <title>Description</title>
 
94
        <para>
 
95
            Le bloc MATDET sort le déterminant d'une matrice d'entrée carrée. Si l'entrée est :
 
96
        </para>
 
97
        <para>
 
98
            A=[A11 A12 A13;A21 A22 A23;A31 A32 A33]
 
99
        </para>
 
100
        <para>
 
101
            alors la sortie du bloc est de la forme :
 
102
        </para>
 
103
        <para>
 
104
            y=A11*(A22*A33-A23*A32)-A12*(A21*A33-A23*A31)+A13*(A21*A32-A22*A31).
 
105
        </para>
 
106
        <para>
 
107
            La fonction équivalente de MATDET dans Scilab est <link linkend="det">det</link>.
 
108
        </para>
 
109
        <para/>
 
110
    </refsection>
 
111
    <refsection id="Dialogbox_MATDET">
 
112
        <title>Boîte de dialogue</title>
 
113
        <para>
 
114
            <inlinemediaobject>
 
115
                <imageobject>
 
116
                    <imagedata align="center" fileref="../../../../images/gui/MATDET_gui.gif" valign="middle"/>
 
117
                </imageobject>
 
118
            </inlinemediaobject>
 
119
        </para>
 
120
        <para/>
 
121
        <itemizedlist>
 
122
            <listitem>
 
123
                <para>
 
124
                    <emphasis role="bold">Datatype(1=real double 2=Complex)</emphasis>
 
125
                </para>
 
126
                <para>
 
127
                    Il indique le type de la sortie. Il supporte seulement les types double (1) et complexe (2).
 
128
                    Si on entre une autre valeur dans ce paramètre, Xcos affiche le message "Datatype is not supported".
 
129
                </para>
 
130
                <para>Propriétés : Type 'vec' de taille 1.</para>
 
131
            </listitem>
 
132
        </itemizedlist>
 
133
    </refsection>
 
134
    <refsection id="Example_MATDET">
 
135
        <title>Exemple</title>
 
136
        <programlisting role="example">
 
137
            U=[1 0 63;2 -2 5;9 9 4]
 
138
            y=2215
 
139
        </programlisting>
 
140
    </refsection>
 
141
    <refsection id="Defaultproperties_MATDET">
 
142
        <title>Propriétés par défaut</title>
 
143
        <itemizedlist>
 
144
            <listitem>
 
145
                <para>
 
146
                    <emphasis role="bold">always active:</emphasis> non
 
147
                </para>
 
148
            </listitem>
 
149
            <listitem>
 
150
                <para>
 
151
                    <emphasis role="bold">direct-feedthrough:</emphasis> oui
 
152
                </para>
 
153
            </listitem>
 
154
            <listitem>
 
155
                <para>
 
156
                    <emphasis role="bold">zero-crossing:</emphasis> non
 
157
                </para>
 
158
            </listitem>
 
159
            <listitem>
 
160
                <para>
 
161
                    <emphasis role="bold">mode:</emphasis> non
 
162
                </para>
 
163
            </listitem>
 
164
            <listitem>
 
165
                <para>
 
166
                    <emphasis role="bold">regular inputs:</emphasis>
 
167
                </para>
 
168
                <para>
 
169
                    <emphasis role="bold">- port 1 : size [-1,-1] / type 1</emphasis>
 
170
                </para>
 
171
            </listitem>
 
172
            <listitem>
 
173
                <para>
 
174
                    <emphasis role="bold">regular outputs:</emphasis>
 
175
                </para>
 
176
                <para>
 
177
                    <emphasis role="bold">- port 1 : size [1,1] / type 1</emphasis>
 
178
                </para>
 
179
            </listitem>
 
180
            <listitem>
 
181
                <para>
 
182
                    <emphasis role="bold">number/sizes of activation inputs:</emphasis> 0
 
183
                </para>
 
184
            </listitem>
 
185
            <listitem>
 
186
                <para>
 
187
                    <emphasis role="bold">number/sizes of activation outputs:</emphasis> 0
 
188
                </para>
 
189
            </listitem>
 
190
            <listitem>
 
191
                <para>
 
192
                    <emphasis role="bold">continuous-time state:</emphasis> non
 
193
                </para>
 
194
            </listitem>
 
195
            <listitem>
 
196
                <para>
 
197
                    <emphasis role="bold">discrete-time state:</emphasis> non
 
198
                </para>
 
199
            </listitem>
 
200
            <listitem>
 
201
                <para>
 
202
                    <emphasis role="bold">object discrete-time state:</emphasis> non
 
203
                </para>
 
204
            </listitem>
 
205
            <listitem>
 
206
                <para>
 
207
                    <emphasis role="bold">name of computational function:</emphasis>
 
208
                    <emphasis role="italic">mat_det</emphasis>
 
209
                </para>
 
210
            </listitem>
 
211
        </itemizedlist>
 
212
    </refsection>
 
213
    <refsection id="Interfacingfunction_MATDET">
 
214
        <title>Fonction d'interfaçage</title>
 
215
        <itemizedlist>
 
216
            <listitem>
 
217
                <para>SCI/modules/scicos_blocks/macros/MatrixOp/MATDET.sci</para>
 
218
            </listitem>
 
219
        </itemizedlist>
 
220
    </refsection>
 
221
    <refsection id="Computationalfunction_MATDET">
 
222
        <title>Fonction de calcul</title>
 
223
        <itemizedlist>
 
224
            <listitem>
 
225
                <para>SCI/modules/scicos_blocks/src/c/mat_det.c</para>
 
226
            </listitem>
 
227
            <listitem>
 
228
                <para>SCI/modules/scicos_blocks/src/c/matz_det.c</para>
 
229
            </listitem>
 
230
        </itemizedlist>
 
231
    </refsection>
 
232
    <refsection id="Seealso_MATDET">
 
233
        <title>Voir aussi</title>
 
234
        <itemizedlist>
 
235
            <listitem>
 
236
                <para>
 
237
                    <link linkend="MATINV">MATINV - Matrice inverse (Bloc Xcos)</link>
 
238
                </para>
 
239
            </listitem>
 
240
            <listitem>
 
241
                <para>
 
242
                    <link linkend="det">det (Fonction Scilab)</link>
 
243
                </para>
 
244
            </listitem>
 
245
        </itemizedlist>
 
246
    </refsection>
247
247
</refentry>