~ubuntu-branches/ubuntu/raring/scilab/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/elementary_functions/locales/fr_FR.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2012-08-30 14:42:38 UTC
  • mfrom: (1.4.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120830144238-c1y2og7dbm7m9nig
Tags: 5.4.0-beta-3-1~exp1
* New upstream release
* Update the scirenderer dep
* Get ride of libjhdf5-java dependency

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
19
19
"Language: \n"
20
20
"Revision-Date: 2011-04-04 22:09+0100\n"
21
21
 
111
111
"%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice réelle attendue.\n"
112
112
 
113
113
#, c-format
114
 
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.\n"
115
 
msgstr ""
116
 
"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : '%s' ou '%s' attendu.\n"
117
 
 
118
 
#, c-format
119
 
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: Non-empty string expected.\n"
120
 
msgstr ""
121
 
"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractère "
122
 
"non vide attendue.\n"
123
 
 
124
 
#, c-format
125
114
msgid ""
126
115
"%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s' "
127
116
"expected.\n"
189
178
"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d :  ['d' 'i'] attendu.\n"
190
179
 
191
180
#, c-format
 
181
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.\n"
 
182
msgstr ""
 
183
"%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : '%s' ou '%s' attendu.\n"
 
184
 
 
185
#, c-format
192
186
msgid "%s: Wrong size for input argument #%d: sparse vectors expected.\n"
193
187
msgstr ""
194
188
"%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Des vecteurs creux "
195
189
"attendus.\n"
196
190
 
197
191
#, c-format
 
192
msgid "%s: Wrong size of input argument: %d expected.\n"
 
193
msgstr ""
 
194
 
 
195
#, c-format
 
196
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: A sparse matrix expected.\n"
 
197
msgstr ""
 
198
 
 
199
#, c-format
 
200
msgid "%s: Wrong number of output argument: %d expected.\n"
 
201
msgstr ""
 
202
 
 
203
#, c-format
 
204
msgid "%s: Wrong value for input argument #%d: ['r' 'c' 'm'] expected.\n"
 
205
msgstr ""
 
206
 
 
207
#, c-format
 
208
msgid ""
 
209
"%s: Wrong size of input argument #%d: Same size as input argument #%d "
 
210
"expected.\n"
 
211
msgstr ""
 
212
 
 
213
#, c-format
 
214
msgid ""
 
215
"%s: Wrong type for input argument #%d: A sparse matrix or a character "
 
216
"expected.\n"
 
217
msgstr ""
 
218
 
 
219
#, c-format
 
220
msgid ""
 
221
"%s: Wrong type for input argument #%d of list: A sparse matrix expected.\n"
 
222
msgstr ""
 
223
 
 
224
#, c-format
 
225
msgid ""
 
226
"%s: Wrong size of input argument #%d of list: Same size as input argument "
 
227
"#%d expected.\n"
 
228
msgstr ""
 
229
 
 
230
#, c-format
 
231
msgid "%s: Wrong number of output argument: %d expected"
 
232
msgstr ""
 
233
 
 
234
#, c-format
198
235
msgid "%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.\n"
199
236
msgstr "%s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : %d attendu(s).\n"
200
237