← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/scilab/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/cacsd/help/ja_JP/narsimul.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2012-08-30 14:42:38 UTC
  • mfrom: (1.4.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120830144238-c1y2og7dbm7m9nig
Tags: 5.4.0-beta-3-1~exp1
* New upstream release
* Update the scirenderer dep
* Get ride of libjhdf5-java dependency

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
modules/cacsd/help/ja_JP/narsimul.xml
11
11
 *
12
12
 -->
13
13
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0-subset Scilab" xml:lang="ja" xml:id="narsimul">
14
 
  <refnamediv>
15
 
    <refname>narsimul</refname>
16
 
    <refpurpose> armax シミュレーション ( rtitrを使用)   </refpurpose>
17
 
  </refnamediv>
18
 
  <refsynopsisdiv>
19
 
    <title>呼出し手順</title>
20
 
    <synopsis>[z]=narsimul(a,b,d,sig,u,[up,yp,ep])
21
 
      [z]=narsimul(ar,u,[up,yp,ep])
22
 
    </synopsis>
23
 
  </refsynopsisdiv>
24
 
  <refsection>
25
 
    <title>パラメータ</title>
26
 
    <para>
27
 
      ARMAX シミュレーション. 
28
 
      arsimul と同じだが, rtitr で作成されるシミュレーションとは
29
 
      手法が異なります.
30
 
    </para>
31
 
  </refsection>
 
14
    <refnamediv>
 
15
        <refname>narsimul</refname>
 
16
        <refpurpose> armax シミュレーション ( rtitrを使用)   </refpurpose>
 
17
    </refnamediv>
 
18
    <refsynopsisdiv>
 
19
        <title>呼出し手順</title>
 
20
        <synopsis>[z]=narsimul(a,b,d,sig,u,[up,yp,ep])
 
21
            [z]=narsimul(ar,u,[up,yp,ep])
 
22
        </synopsis>
 
23
    </refsynopsisdiv>
 
24
    <refsection>
 
25
        <title>パラメータ</title>
 
26
        <para>
 
27
            ARMAX シミュレーション. 
 
28
            arsimul と同じだが, rtitr で作成されるシミュレーションとは
 
29
            手法が異なります.
 
30
        </para>
 
31
    </refsection>
32
32
</refentry>