~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gimp-help/vivid : revision 3

1

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>

2

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

3

4

<head>

5

6

<title>2.3. Základní myšlenky Gimpu</title>

7

8

9

10

11

12

13

14

</head>

15

<body>

16

17

18

<tr>

19

<th colspan="3" align="center" id="chaptername">2.3. Základní myšlenky Gimpu</th>

20

</tr>

21

<tr>

22

<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s02s02.html">Předcházející</a> </td>

23

<th width="60%" align="center" id="sectionname">2.3. Základní myšlenky Gimpu</th>

24

<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s03.html">Další</a></td>

25

</tr>

26

</table>

27

<hr />

28

</div>

29

30

31

<div>

32

<div>

33

<h3 class="title"><a id="gimp-using-concepts"></a>2.3. Základní myšlenky Gimpu</h3>

34

</div>

35

</div>

36

</div>

37

38

<p>

39

Tato kapitola je krátkým úvodem do problematiky a terminologie, kterou

40

budete potřebovat k porozumění zbytku dokumentace. Všechno, o čem zde

41

budeme hovořit, je s mnohem většími podrobnostmi vysvětleno v jiných

42

částech manuálu. Kromě několika málo výjimek jsme se v této kapitole

43

vyhnuli křížovým odkazům, abychom text příliš nezahltili a začínajícího

44

uživatele nemátli. Všechno, o čem zde budeme hovořit, jsou natolik

45

základní věci, že je snadno naleznete v rejstříku.

46

</p>

47

48

<dl>

49

<dt>

50

<span class="term">Přehled</span>

51

</dt>

52

<dd>

53

<p>

54

Gimp je program pro úpravu obrázků. V nejzákladnější rovině lze

55

práci s Gimpem popsat ve třech krocích: (1) otevření nebo vytvoření

56

nového obrázku; (2) úprava obrázku; (3) uložení obrázku.

57

</p>

58

59

<dl>

60

<dt>

61

<span class="term">Otevírání obrázků</span>

62

</dt>

63

<dd>

64

<p>

65

V závislosti na způsobu spuštění Gimpu může být otevřen jeden

66

nebo i více obrázků již na počátku práce s programem. Další

67

obrázky můžete otevřít ze souboru pomocí položky

68

(FIXLINK)Otevřít

69

v menu <span class="guimenu">Soubor</span>. Gimp umí otevřít velké množství

70

nejrůznějších grafických formátů, viz kapitolu

71

<a href="ch02s03.html" title="3. Soubory">Souborové formáty</a>.

72

V závisloti na nastavení systému možná můžete obrázky otevírat i

73

poklepáním na ikonu ve správci souborů, nebo přetažením z jiných

74

aplikací. Pokud nevíte, zda to váš systém umí, prostě to

75

vyzkoušejte. Nemůže se stát nic horšího, než že to nebude

76

fungovat.

77

</p>

78

</dd>

79

<dt>

80

<span class="term">Úprava obrázků</span>

81

</dt>

82

<dd>

83

<p>

84

K úpravě obrázků nabízí Gimp nesmírné množství možností:

85

kreslící nástroje, transformační nástroje, filtry atd.

86

Většina této příručky popisuje právě tyto nástroje a způsob

87

práce s nimi.

88

</p>

89

</dd>

90

<dt>

91

<span class="term">Ukládání obrázků</span>

92

</dt>

93

<dd>

94

<p>

95

Když skončíte s úpravou obrázku, obvykle si budete chtít výsledek

96

svého snažení uložit. (Ve skutečnosti se vyplatí ukládat i během

97

práce. Gimp je sice velmi stabilní program, ale program, který

98

nemůže spadnout za žádných okolností, skutečně neexistuje. Ani

99

Gimp není výjimka.) Většinu formátů, které umí Gimp otevřít, lze

100

použít i k ukládání obrázků. Nicméně jeden z formátů je obzvláště

101

významný. Je to XCF, nativní formát Gimpu, který ukládá

102

<span class="emphasis"><em>všechny informace</em></span> o obrázku (s výjimkou dat

103

pro funkci zpět/znovu a historii). XCF se proto výborně hodí

104

zejména pro ukládání během práce nebo pro obrázky, které budou

105

v budoucnu v Gimpu dále upravovány. Většina ostatních programů

106

ale neumí soubory XCF otevřít, proto je vhodné po dokončení práce

107

obrázek uložit také v některém rozšířenějším formátu, např. JPEG,

108

PNG, TIFF a podobně.

109

</p>

110

</dd>

111

</dl>

112

</div>

113

</dd>

114

<dt>

115

<span class="term">Obrázky</span>

116

</dt>

117

<dd>

118

<p>

119

Obrázky jsou základními objekty, se kterými Gimp pracuje.

120

Zjednodušeně řečeno, každý obrázek odpovídá jednomu souboru,

121

například souboru TIFF nebo JPEG. Také si lze obrázek představit

122

jako okno s obrázkem, ale to není tak úplně pravda, protože lze

123

otevřít více oken s jedním a tím samým obrázkem. Není ale možné

124

mít v jednom okně více než jeden obrázek, ani mít otevřený

125

obrázek, aniž by byl zobrazen v nějakém okně.

126

</p>

127

<p>

128

Obrázek ovšem může být v Gimpu poměrně komplikovaná věc. Není to

129

pouhá virtuální verze pomalovaného listu papíru. Připomíná spíše

130

celou knihu, jejíž stránky se nazývají vrstvy. Kromě vrstev může

131

navíc ještě obsahovat masky, kanály, cesty atd. Gimp dokonce zná

132

způsob, jak k obrázku připojit libovolný kus dat, tzv. parazit.

133

</p>

134

<p>

135

V Gimpu můžete mít bez obav otevřeno mnoho obrázků najednou.

136

Pokud budou velké, každý z nich bude zabírat velké množství

137

paměti, ale Gimp používá sofistikovaný dlaždicový systém pro

138

její správu, který umožňuje snadnou práci i s opravdu velkými

139

obrázky. Hranice však existují a obecně se vždy vyplatí vybavit

140

počítač pro práci s grafikou co největším množstvím paměti RAM.

141

</p>

142

</dd>

143

<dt>

144

<span class="term">Vrstvy</span>

145

</dt>

146

<dd>

147

<p>

148

Pokud je obrázek kniha, pak je vrstva jedna její stránka.

149

Nejjednodušší obrázky obsahují pouze jednu vrstvu a lze

150

s nimi zacházet podobně jako s listem papíru, ale pokročilí

151

uživatelé Gimpu obvykle pracují s obrázky složenými z mnoha

152

vrstev. Vrstvy mohou být průhledné a nemusí pokrývat celou

153

plochu obrázku, takže při pohledu na obrázek může být vidět

154

více než jen horní vrstva. Mohou být vidět prvky mnoha vrstev.

155

</p>

156

</dd>

157

<dt>

158

<span class="term">Kanály</span>

159

</dt>

160

<dd>

161

<p>

162

BUDE DOPLNĚNO

163

</p>

164

</dd>

165

<dt>

166

<span class="term">Výběry</span>

167

</dt>

168

<dd>

169

<p>

170

Chcete-li udělat v obrázku nějakou úpravu, je ji často potřeba

171

omezit jen na jeho určitou část. K tomu slouží mechanizmus výběrů.

172

Každý obrázek může mít svůj vlastní výběr, který je za běžných

173

okolností vidět jako pobybující se šrafovaná čára oddělující

174

vybrané oblasti od okolí (tzv. pochodující mravenci). Je to trošku

175

matoucí, protože výběr v Gimpu není ve stylu „buď a nebo“, nýbrž

176

postupný, reprezentovaný plnohodnotným kanálem. Viditelná šrafovaná

177

čára jen označuje místo 50% výběru. Kdykoliv si ovšem chcete

178

prohlédnout kanál výběru v celé kráse, můžete tak učinit přepnutím

179

tlačítka (FIXLINK)Rychlé masky.

180

</p>

181

<p>

182

Velká část umění práce s Gimpem spočívá právě ve zvládnutí práce

183

s výběry -- ve schopnosti vytvořit výběr, který obsahuje

184

přesně to, co je potřeba, ale nic víc. Protože práce s výběry je

185

tak důležitá, má pro ni Gimp několik různých nástrojů, celé menu

186

operací s výběrem a schopnost přepnout do režimu rychlé masky, ve

187

kterém lze s výběrem zacházet jako s barevným kanálem, a tedy

188

„malovat výběr“.

189

</p>

190

</dd>

191

<dt>

192

<span class="term">Rušení změn</span>

193

</dt>

194

<dd>

195

<p>

196

Když uděláte chybu, můžete ji vzít zpět. V podstatě cokoliv, co

197

můžete s obrázkem provést, lze vzít zpět. Dokonce můžete obvykle

198

vzít zpět celou řadu posledních změn. Gimp umožňuje rušení změn

199

díky tomu, že si uchovává historii provedených akcí. Ukládání

200

historie samozřejmě spotřebovává paměť, takže možnost vracet změny

201

není nekonečná. Některé akce zabírají velmi málo historické paměti,

202

takže jich můžete provést desítky, aniž by ta nejstarší zmizela

203

z paměti. Jiné akce ale zabírají ohromné množství paměti. Množství

204

paměti, které je k dispozici pro ukládání historie každého obrázku

205

lze nastavit, ale v každém případě by mělo být možné vrátit alespoň

206

2-3 poslední změny. (Nejdůležitější změnou, kterou vzít zpět nelze,

207

je zavření obrázku. Proto vás Gimp před uzavřením obrázku, ve

208

kterém jsou neuložené změny, požádá o potvrzení vašeho úmyslu.)

209

</p>

210

</dd>

211

<dt>

212

<span class="term">Zásuvné moduly</span>

213

</dt>

214

<dd>

215

<p>

216

Mnoho, možná většinu, věcí, které s obrázkem provádíte, vykonává

217

Gimp sám. Gimp nicméně intenzivně využívá i tzv. zásuvné moduly

218

(někdy též zvané pluginy), což jsou externí programy velmi úzce

219

spolupracující s Gimpem a schopné velmi sofistikovaných manipulací

220

s obrázky a dalšími objekty v Gimpu. Nejdůležitější zásuvné moduly

221

jsou dodávány přímo s Gimpem, ale mnoho dalších je dostupných

222

z jiných zdrojů. Zasuvné moduly (a skripty) umožňují doplňovat nové

223

možnosti a funkce do Gimpu i lidem, kteří se nepodílí na jeho

224

vlastním vývoji.

225

</p>

226

<p>

227

Všechny příkazy v menu <span class="guimenu">Filtry</span> a mnoho dalších

228

jsou ve skutečnosti implementovány pomocí zásuvných modulů.

229

</p>

230

</dd>

231

<dt>

232

<span class="term">Skripty</span>

233

</dt>

234

<dd>

235

<p>

236

Kromě zásuvných modulů, což jsou programy napsané v jazyce C,

237

využívá Gimp i skripty. Většina z nich je napsaná v jazyce

238

Script-Fu (což je dialekt jazyka Scheme vyvinutý speciálně pro

239

Gimp). Skripty lze ovšem také psát v Pythonu či Perlu, které

240

jsou mocnější a univerzálnější. Jejich nevýhodou je ovšem

241

závislost na softwaru, který není automaticky dodáván s Gimpem,

242

takže není zaručena jejich funkce v každé instalaci Gimpu.

243

</p>

244

</dd>

245

</dl>

246

</div>

247

</div>

248

249

<hr />

250

251

<tr>

252

<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s02s02.html">Předcházející</a> </td>

253

254

<a accesskey="u" href="ch02s02.html">Nahoru</a>

255

</td>

256

<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s03.html">Další</a></td>

257

</tr>

258

<tr>

259

<td width="40%" align="left" valign="top">2.2. Dokování dialogů </td>

260

261

262

</td>

263

<td width="40%" align="right" valign="top"> 3. Soubory</td>

264

</tr>

265

</table>

266

</div>

267

</body>

268

</html>