~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gimp-help/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to html/fr/ch04s08s02s07.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ari Pollak
  • Date: 2005-05-08 18:04:08 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (2.1.1 hoary)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050508180408-mjwl3kmjczfnmu5v
Tags: 2+0.7-5
Fix doc-base entry for gimp-help-zh-cn to point to correct directory
name (Closes: #308228)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2
 
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3
 
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
4
 
  <head>
5
 
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
6
 
    <title>8.2.7. Coller dans</title>
7
 
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
8
 
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
9
 
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.1" />
10
 
    <link rel="home" href="index.html" title="Guide Utilisateur de GIMP" />
11
 
    <link rel="up" href="ch04s08s02.html" title="8.2. Édition" />
12
 
    <link rel="previous" href="ch04s08s02s06.html" title="8.2.6. Coller" />
13
 
    <link rel="next" href="ch04s08s02s08.html" title="8.2.8. Coller en tant que nouveau" />
14
 
  </head>
15
 
  <body>
16
 
    <div class="navheader">
17
 
      <table width="100%" summary="Navigation header">
18
 
        <tr>
19
 
          <th colspan="3" align="center">8.2.7. Coller dans</th>
20
 
        </tr>
21
 
        <tr>
22
 
          <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s08s02s06.html">Précédent</a> </td>
23
 
          <th width="60%" align="center">8.2. Édition</th>
24
 
          <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s08s02s08.html">Suivant</a></td>
25
 
        </tr>
26
 
      </table>
27
 
      <hr />
28
 
    </div>
29
 
    <div class="sect3" lang="fr" xml:lang="fr">
30
 
      <div class="titlepage">
31
 
        <div>
32
 
          <div>
33
 
            <h4 class="title"><a id="gimp-edit-paste-into"></a>8.2.7. Coller dans</h4>
34
 
          </div>
35
 
        </div>
36
 
        <div></div>
37
 
      </div>
38
 
      <a id="id2963044" class="indexterm"></a>
39
 
      <div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
40
 
        <div class="titlepage">
41
 
          <div></div>
42
 
          <div></div>
43
 
        </div>
44
 
        <dt></dt>
45
 
        <dd>
46
 
          <p>
47
 
          Cette commande se trouve dans 
48
 
          <span class="guimenuitem">Image&gt;Édition/Coller <span class="accel">d</span>ans...</span>.
49
 
        </p>
50
 
          <p>
51
 
          La commande «Coller dans» fonctionne de la même façon que la 
52
 
          commande Coller. Son originalité apparaît quand il existe une 
53
 
          sélection sur le canevas. À la différence de Coller qui simplement 
54
 
          centre le collage sur la sélection et vient l'écraser, Coller dans 
55
 
          découpera le collage selon les limites de la sélection. 
56
 
          La nouvelle sélection peut être déplacée normalement 
57
 
        </p>
58
 
          <p>
59
 
          Si aucune sélection n'existe, la commande placera les données du 
60
 
          presse-papier au centre du canevas comme avec la commande Coller.
61
 
        </p>
62
 
        </dd>
63
 
      </div>
64
 
    </div>
65
 
    <div class="navfooter">
66
 
      <hr />
67
 
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
68
 
        <tr>
69
 
          <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s08s02s06.html">Précédent</a> </td>
70
 
          <td width="20%" align="center">
71
 
            <a accesskey="u" href="ch04s08s02.html">Niveau supérieur</a>
72
 
          </td>
73
 
          <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s08s02s08.html">Suivant</a></td>
74
 
        </tr>
75
 
        <tr>
76
 
          <td width="40%" align="left" valign="top">8.2.6. Coller </td>
77
 
          <td width="20%" align="center">
78
 
            <a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a>
79
 
          </td>
80
 
          <td width="40%" align="right" valign="top"> 8.2.8. Coller en tant que nouveau</td>
81
 
        </tr>
82
 
      </table>
83
 
    </div>
84
 
  </body>
85
 
</html>