1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
5
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
6
<title>4.4. Le menu des chemins</title>
7
<link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
8
<link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
9
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
10
<link rel="start" href="index.html" title=" " />
11
<link rel="up" href="ch04s04.html" title="4. Dialogue des chemins" />
12
<link rel="prev" href="ch04s04s03.html" title="4.3. Les boutons" />
13
<link rel="next" href="ch04s05.html" title="5. Dialogue Palette des couleurs" />
16
<div xmlns="" class="navheader">
17
<table width="100%" summary="Navigation header">
19
<th colspan="3" align="center" id="chaptername">4.4. Le menu des chemins</th>
22
<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s04s03.html">Précédent</a> </td>
23
<th width="60%" align="center" id="sectionname">4.4. Le menu des chemins</th>
24
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s05.html">Suivant</a></td>
29
<div class="sect2" lang="fr" xml:lang="fr">
30
<div class="titlepage">
33
<h3 class="title"><a id="gimp-paths-menu"></a>4.4. Le menu des chemins</h3>
37
<div class="informalfigure">
38
<div class="mediaobject">
39
<img src="../images/dialogs/fr/dialogs-paths-menu.png" />
42
Le menu du dialogue des chemins
48
Le menu des chemins peut être appelé par un clic droit sur un
49
bandeau de chemin dans la liste du Dialogue des chemins, ou en
50
le choisissant dans le menu onglets. Il donne accès à la plupart
51
des opérations concernant les chemins.
53
<div class="variablelist">
56
<span class="term">Outil Chemins</span>
60
<span class="guilabel">Outil Chemins</span> est une autre façon d'activer
61
<a href="ch03s06.html#gimp-tool-path" title="6.1. Outil Chemins">L'outil Chemins</a>, utilisé
62
pour créer et manipuler les chemins. Il peut aussi être activé à
63
partir de la Boîte à outils, ou par le raccourci clavier
64
<span><b class="keycap">B</b></span> (pour <span class="emphasis"><em>Bézier</em></span>).
68
<span class="term">Éditer les Attributs du chemin</span>
71
<a id="gimp-path-edit"></a>
73
<span class="guilabel">Éditer les Attributs du chemin</span> ouvre un
74
petit dialogue qui vous permet de changer le nom d'un chemin.
75
Vous pouvez aussi le faire par un double clic sur la liste du
80
<span class="term">Nouveau chemin</span>
83
<a id="gimp-path-new"></a>
85
<span class="guilabel">Nouveau chemin</span> crée un nouveau chemin,
86
l'ajoute à la liste des chemins et le rend actif pour l'image.
87
Ouvre un dialogue pour le nommer. Le nouveau chemin est créé
88
sans point d'ancrage; vous devrez utiliser l'outil Chemins pour
89
lui en donner et l'utiliser.
93
<span class="term">Monter le chemin</span>
96
<a id="gimp-path-raise"></a>
98
<span class="guilabel">Monter le chemin</span> monte le chemin d'un rang
99
dans la liste du dialogue des chemins. Sa position dans la liste n'a
100
aucune importance, ce n'est qu'une facilité.
104
<span class="term">Descendre le chemin</span>
107
<a id="gimp-path-lower"></a>
109
<span class="guilabel">Descendre le chemin</span> descend le chemin
110
d'un rang dans la liste du dialogue des chemins. Sa position
111
dans la liste n'a aucune importance, ce n'est qu'une
116
<span class="term">Dupliquer le chemin</span>
119
<a id="gimp-path-duplicate"></a>
121
<span class="guilabel">Dupliquer le chemin</span> crée une copie du
122
chemin actif, l'ajoute à la liste, et le rend actif pour
123
l'image. La copie ne sera visible que si le chemin d'origine
126
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
127
<table border="0" summary="Note">
129
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
130
<img alt="[Note]" src="../images/note.png" />
132
<th align="left">Note</th>
135
<td colspan="2" align="left" valign="top">
137
Notez que copier un chemin visible le fera disparaître de
138
l'image: cela se produit parce que les chemins sont
139
dessinés en mode XOR (OU eXclusif) qui a cette curieuse
140
propriété que dessiner deux fois une chose la fait
141
disparaître. Le chemin est toujours là, même si vous ne
142
pouvez pas le voir: si vous déplacez un autre chemin, vous
143
pourrez voir les deux.
151
<span class="term">Supprimer le chemin</span>
154
<a id="gimp-path-delete"></a>
156
<span class="guilabel">Supprimer le chemin</span> supprime le chemin
161
<span class="term">Fusionner les chemins visibles</span>
165
<span class="guilabel">Fusionner les chemins visibles</span> fusionne
166
en un seul chemin tous les chemins possédant l'«œil» dans le
167
dialogue des chemins. C'est pratique si vous voulez les Tracer
172
<span class="term">Chemin vers sélection; Ajouter à la sélection;
173
Soustraire de la sélection; intersecter avec la sélection</span>
176
<a id="gimp-path-selection-replace"></a>
177
<a id="gimp-path-selection-add"></a>
178
<a id="gimp-path-selection-subtract"></a>
179
<a id="gimp-path-selection-intersect"></a>
181
Toutes ces commandes convertissent le chemin actif en
182
sélection, et la combinent avec la sélection existante de la
183
manière spécifiée. («Chemin vers sélection», lui, rejette la
184
sélection existante et la remplace par celle formée à partir
185
du chemin). Si nécessaire, les composants ouverts du chemin
186
seront fermés en reliant le point d'ancrage terminal au
187
premier par une ligne droite. Les pointillés mobiles
188
marquant la sélection résultante suivront de près le chemin,
189
mais ne vous attendez pas à ce que la correspondance soit
194
<span class="term">Sélection vers chmin</span>
197
<a id="gimp-selection-to-path"></a>
199
On peut accéder à cette fonction de différentes façons:
201
<div class="itemizedlist">
205
A partir de la barre de menus de l'image, par
206
<span class="guimenu">Sélection</span>-><span class="guimenuitem">Vers chemin</span>
211
A partir du menu du dialogue des chemins, par
212
<span class="guimenuitem">Sélection vers chemin</span>.
218
<span class="guilabel">Sélection vers chemin</span> crée un nouveau
219
chemin à partir d'une sélection de l'image. Dans la plupart
220
des cas, le chemin suivra les pointillés mobiles délimitant
221
la sélection mais la correspondance n'est pas parfaite.
224
La conversion d'un masque de sélection bi-dimensionnel en un
225
chemin uni-dimensionnel fait appel à des algorithmes
226
complexes: vous pouvez modifier leur mode d'action en
227
utilisant les <span class="guilabel">Options avancées</span>,
228
accessibles en maintenant l'appui sur la touche
229
<span><b class="keycap">Shift (Maj)</b></span> et en cliquant sur le bouton
230
<span class="guilabel">Sélection vers chemin</span> en bas du
231
dialogue des chemins. Ce dialogue vous offre une vingtaine
232
d'options aux noms ésotériques, visiblement réservées aux
233
développeurs et sortant du cadre de cette aide. Sélection
234
vers chemin fonctionne très bien sans que vous vous en
239
<span class="term">Tracer le chemin</span>
242
<a id="gimp-path-stroke"></a>
244
On peut accéder à cette fonction de différentes façons:
246
<div class="itemizedlist">
250
A partir de la barre de menu de l'image, par
251
<span class="guimenu">Édition</span>-><span class="guimenuitem">Tracer le chemin</span>
256
A parir du menu du dialogue Chemin par
257
<span class="guimenuitem">Tracer le chemin</span>.
262
A oartir du bouton <span class="guilabel">Tracer le chemin</span>
263
en bas du dialogue des chemins.
268
A partir du bouton <span class="guilabel">Tracer le chemin</span>
269
dans les Options de l'Outil Chemins.
275
<span class="guilabel">Tracer le chemin</span> dessine le tracé du
276
chemin actif, dans le calque actif de l'image, avec une
277
grande variété de styles de lignes et de dessins. Voir <a href="ch02s04s13.html" title="4.13. Tracer une sélection ou un chemin">Tracer</a> pour de plus amples
282
<span class="term">Copier le chemin</span>
285
<a id="gimp-path-copy"></a>
287
<span class="guilabel">Copier le chemin</span> copie le chemin actif
288
dans le presse-papier des chemins et permet ainsi de le
289
coller dans une autre image.
291
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
292
<table border="0" summary="Tip">
294
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
295
<img alt="[Astuce]" src="../images/tip.png" />
297
<th align="left">Astuce</th>
300
<td colspan="2" align="left" valign="top">
302
Vous pouvez aussi copier-coller le chemin en faisant glisser
303
son icône depuis le dialogue des des chemins jusque dans l'image
312
<span class="term">Coller le chemin</span>
315
<a id="gimp-path-paste"></a>
317
<span class="guilabel">Coller le chemin</span> crée un nouveau chemin à
318
partir du contenu du presse-papier des chemins, l'ajoute à la
319
liste des chemins dans le dialogue des chemins, et le rend actif
320
pour l'image. Si le presse-papier est vide, l'option est
325
<span class="term">Importer un chemin</span>
328
<a id="gimp-path-import"></a>
330
<span class="guilabel">Importer un chemin</span> crée un nouveau
331
chemin à partir d'un fichier SVG. Il fait apparaître un
332
sélecteur de fichiers qui vous permet de naviguer jusqu'au
333
fichier voulu. Voir <a href="ch02s04s07.html" title="4.7. Chemins">Chemins</a> pour une information sur
334
les fichiers SVG et leurs relations avec les chemins de
339
<span class="term">Exporter le chemin</span>
343
<span class="guilabel">Exporter le chemin</span> vous permet
344
d'enregistrer un chemin dans un fichier au format SVG. Vous
345
pourrez l'ajouter à une image GIMP quelconque, ou bien
346
l'importer dans un programme de graphisme vectoriel comme
347
<span class="application">Sodipodi</span> ou
348
<span class="application">Inkscape</span>. Voir <a href="ch02s04s07.html" title="4.7. Chemins">Chemins</a> pour une information sur
349
les fichiers SVG et leurs relations avec les chemins de
356
<div class="navfooter">
358
<table width="100%" summary="Navigation footer">
360
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch04s04s03.html">Précédent</a> </td>
361
<td width="20%" align="center">
362
<a accesskey="u" href="ch04s04.html">Niveau supérieur</a>
364
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s05.html">Suivant</a></td>
367
<td width="40%" align="left" valign="top">4.3. Les boutons </td>
368
<td width="20%" align="center">
369
<a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a>
371
<td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Dialogue Palette des couleurs</td>
added
removed
html/fr/ch04s04s04.html
