← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gimp-help/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/menus/image-flatten.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ari Pollak
  • Date: 2005-05-08 18:04:08 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (2.1.1 hoary)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050508180408-mjwl3kmjczfnmu5v
Tags: 2+0.7-5
http://bugs.debian.org/308228
Fix doc-base entry for gimp-help-zh-cn to point to correct directory
name (Closes: #308228)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/menus/image-flatten.xml
 
1
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
2
 
 
3
<sect2 id='gimp-image-flatten' lang='en;fr;de;zh_CN'>
 
4
  <title lang='en'>Flatten Image</title>
 
5
  <title lang='fr'>Aplatir l'image</title>
 
6
  <title lang='de'>Bild zusammefügen</title>
 
7
  <title lang="zh_CN">平整图像</title>
 
8
  
 
9
  <indexterm>
 
10
    <primary lang='en'>Flatten</primary>
 
11
    <primary lang="fr">Aplatir l&apos;image</primary>
 
12
    <primary lang="zh_CN">平整图像</primary>
 
13
  </indexterm>
 
14
      
 
15
  <informalfigure lang='en;de'>
 
16
    <mediaobject>
 
17
      <imageobject>
 
18
        <imagedata fileref="../images/menus/menus-image-flatten.png"
 
19
        format="PNG" />
 
20
      </imageobject>
 
21
    <caption>
 
22
      <para lang='en'>
 
23
        Accessing the <guimenuitem>Flatten Image</guimenuitem> menu
 
24
        item.
 
25
      </para>
 
26
      <para lang='de'>
 
27
        Aufrufen des <guimenuitem>Bild zusammenfügen</guimenuitem>
 
28
        Menüpunktes.
 
29
      </para>
 
30
    </caption>
 
31
    </mediaobject>
 
32
  </informalfigure>
 
33
 
 
34
  <para lang='en'>
 
35
    This command can be accessed from an image menubar as 
 
36
    <menuchoice>
 
37
      <guimenu>Image</guimenu>
 
38
      <guimenuitem>Flatten Image</guimenuitem>
 
39
    </menuchoice>.
 
40
  </para>
 
41
  <para lang='en'>   
 
42
    "Flatten Image" causes all of the layers of the image to be merged
 
43
    into a single layer with no alpha channel, with the same
 
44
    appearance as the full image viewed from the top.  If there are
 
45
    any areas with transparency all the way through to the bottom of
 
46
    the layer stack, they are mixed with the image's background
 
47
    color. This operation is performed as part of the process of
 
48
    exporting an image, if you save it in a format that does not
 
49
    support layers.
 
50
  </para>
 
51
 
 
52
  <para lang='fr'>
 
53
    <guilabel>Aplatir l'image</guilabel> :
 
54
    permet de fusionner l'ensemble des calques dans un
 
55
    calque unique.
 
56
  </para>
 
57
  <para lang='de'>
 
58
    <guilabel>Bild <accel>z</accel>usammefügen:</guilabel>:
 
59
    vereinigt alle Ebenen zu einer Hintergrundebene.
 
60
  </para>
 
61
 
 
62
  <para lang="zh_CN">
 
63
    该命令在图像菜单的
 
64
    <menuchoice>
 
65
      <guimenu>图像</guimenu>
 
66
      <guimenuitem>平整图像</guimenuitem>
 
67
    </menuchoice>。
 
68
  </para>
 
69
  <para lang="zh_CN">   
 
70
    “平整图像”将导致图像的所有图层合并成为一个没有 Alpha 通道的单个图层，其外部表现和从顶部看整个图像相同。如果有任何可以看到底部图层的透明区域，它们会被图像的背景色填充。在导出图像为不支持图层的格式时，该操作会作为其中的一步被执行。
 
71
  </para>
 
72
</sect2>