← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gimp-help/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/menus/select-to-path.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ari Pollak
  • Date: 2005-05-08 18:04:08 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (2.1.1 hoary)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050508180408-mjwl3kmjczfnmu5v
Tags: 2+0.7-5
http://bugs.debian.org/308228
Fix doc-base entry for gimp-help-zh-cn to point to correct directory
name (Closes: #308228)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/menus/select-to-path.xml
 
1
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
2
 
 
3
<sect2 id='gimp-selection-to_path' lang="en;fr">
 
4
  <title lang="en">To Path</title>
 
5
  <title lang="fr">Vers chemin</title>
 
6
 
 
7
  <indexterm>
 
8
    <primary lang="en">Selection</primary>
 
9
    <secondary lang='en'>To Path</secondary>
 
10
    <primary lang="fr">Vers chemin</primary>
 
11
  </indexterm>
 
12
 
 
13
  <para lang="en">
 
14
    This command is found at
 
15
    <menuchoice>
 
16
      <guimenu>Select</guimenu>
 
17
      <guimenuitem>To Path</guimenuitem>
 
18
    </menuchoice>
 
19
  </para>
 
20
  <para lang="en">
 
21
    This command transforms a selection into a path. Nothing is 
 
22
    apparent but you can see this path in the Path Dialog and, by 
 
23
    selecting the Path tool in toolbox, you can adapt the selection 
 
24
    outline acurately.
 
25
    Further information regarding paths can be found on the 
 
26
    <!-- XXX <link linkend="gimp-path-dialog"> -->
 
27
    Paths dialog <!--</link> --> page.
 
28
  </para>
 
29
 
 
30
  <para lang="fr">
 
31
    Cette commande se trouve dans 
 
32
    <guimenuitem>Image&gt;Sélection/Vers che<accel>m</accel>in</guimenuitem>.
 
33
  </para>     
 
34
  <para lang="fr">
 
35
    Elle transforme le contour d'une sélection en chemin. Il n'y a 
 
36
    rien d'apparent mais vous pouvez voir ce chemin dans le dialogue 
 
37
    Chemins et, en activant l'outil Créer et Modifier des chemins, 
 
38
    vous pouvez agir avec précision sur le contour de la sélection.
 
39
    Vous trouverez plus d'informations sur les chemins dans la page du 
 
40
    <link linkend="gimp-path-dialog">Dialogue des Chemins</link>.
 
41
  </para>
 
42
</sect2>