← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gimp-help/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to html/de/ch03s04.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ari Pollak
  • Date: 2005-05-08 18:04:08 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (2.1.1 hoary)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050508180408-mjwl3kmjczfnmu5v
Tags: 2+0.7-5
http://bugs.debian.org/308228
Fix doc-base entry for gimp-help-zh-cn to point to correct directory
name (Closes: #308228)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
html/de/ch03s04.html
 
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 
4
  <head>
 
5
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
 
6
    <title>4. Transformationen</title>
 
7
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
 
8
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
 
9
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
 
10
    <link rel="start" href="index.html" title="&#10;      &#10;    " />
 
11
    <link rel="up" href="ch03.html" title="Kapitel 3. Werkzeuge" />
 
12
    <link rel="prev" href="ch03s03s11.html" title="3.11. Verschmierwerkzeug" />
 
13
    <link rel="next" href="ch03s04s02.html" title="4.2. Rotations Werkzeug" />
 
14
  </head>
 
15
  <body>
 
16
    <div xmlns="" class="navheader">
 
17
      <table width="100%" summary="Navigation header">
 
18
        <tr>
 
19
          <th colspan="3" align="center" id="chaptername">4. Transformationen</th>
 
20
        </tr>
 
21
        <tr>
 
22
          <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s03s11.html">Zurück</a> </td>
 
23
          <th width="60%" align="center" id="sectionname">4. Transformationen</th>
 
24
          <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch03s04s02.html">Weiter</a></td>
 
25
        </tr>
 
26
      </table>
 
27
      <hr />
 
28
    </div>
 
29
    <div class="sect1" lang="de" xml:lang="de">
 
30
      <div class="titlepage">
 
31
        <div>
 
32
          <div>
 
33
            <h2 class="title" style="clear: both"><a id="gimp-tools-transform"></a>4. Transformationen</h2>
 
34
          </div>
 
35
        </div>
 
36
      </div>
 
37
      <div class="sect2" lang="de" xml:lang="de">
 
38
        <div class="titlepage">
 
39
          <div>
 
40
            <div>
 
41
              <h3 class="title"><a id="gimp-tool-crop"></a>4.1. Zuschneiden Werkzeug</h3>
 
42
            </div>
 
43
          </div>
 
44
        </div>
 
45
        <a id="id3251119" class="indexterm"></a>
 
46
        <div class="mediaobject">
 
47
          <img src="../images/toolbox/toolbox-crop.png" />
 
48
        </div>
 
49
        <p>
 
50
    Das Zuschneiden Werkzeug wird benutzt um das Bild zurecht zu
 
51
    schneiden.  Anwendung findet es, um Rahmen (engl. "Border") oder
 
52
    nicht benötigte Bereiche zu entfernen. Auch um das Bild auf
 
53
    spezifische Bildgrössen zu trimmen, kann das Werkzeug sehr hilfreich
 
54
    sein.
 
55
  </p>
 
56
        <div class="simplesect" lang="de" xml:lang="de">
 
57
          <div class="titlepage">
 
58
            <div>
 
59
              <div>
 
60
                <h4 class="title"><a id="id3252106"></a>4.1.1. Werkzeugaufruf</h4>
 
61
              </div>
 
62
            </div>
 
63
          </div>
 
64
          <div class="itemizedlist">
 
65
            <ul type="disc">
 
66
              <li>
 
67
                <p>
 
68
          Die rechteckige Auswahl lässt sich über das
 
69
          Bildmenü aufrufen: <span class="guimenuitem"><span class="accel">W</span>erkzeuge
 
70
            </span>/<span class="guimenuitem"><span class="accel">T</span>ransformationen
 
71
            </span>/<span class="guimenuitem"><span class="accel">Z</span>uschneiden bzw.
 
72
            Größe ändern</span>.
 
73
        </p>
 
74
              </li>
 
75
              <li>
 
76
                <p>
 
77
          Ebenfalls kann das Werkzeug über einen Mausklick auf das
 
78
          Werkzeugicon aufgerufen werden:
 
79
          <span class="guiicon">
 
80
            <span class="inlinemediaobject"><img src="../images/toolbox/crop.png" /></span>
 
81
          </span>
 
82
        </p>
 
83
              </li>
 
84
            </ul>
 
85
          </div>
 
86
        </div>
 
87
        <div class="simplesect" lang="de" xml:lang="de">
 
88
          <div class="titlepage">
 
89
            <div>
 
90
              <div>
 
91
                <h4 class="title"><a id="id3251839"></a>4.1.2. Tastaturbindungen (Standardeinstellunge)</h4>
 
92
              </div>
 
93
            </div>
 
94
          </div>
 
95
          <div class="variablelist">
 
96
            <dl>
 
97
              <dt>
 
98
                <span class="term">Tastaturkürzel</span>
 
99
              </dt>
 
100
              <dd>
 
101
                <p>
 
102
            Die Tastenkombination
 
103
            <span><b class="keycap">Shift</b></span>-<span><b class="keycap">c</b></span>
 
104
            ruft das Zuschneiden Werkzeug auf.
 
105
          </p>
 
106
              </dd>
 
107
              <dt>
 
108
                <span class="term">
 
109
                  <span>
 
110
                    <b class="keycap">Strg</b>
 
111
                  </span>
 
112
                </span>
 
113
              </dt>
 
114
              <dd>
 
115
                <p>
 
116
            Duch gedrückt Halten der Taste <span><b class="keycap">Strg</b></span> wird
 
117
            zwischen den zwei Werkzeug-Modi, Zuschneiden oder
 
118
            Größe ändern, gewechselt. 
 
119
          </p>
 
120
              </dd>
 
121
              <dt>
 
122
                <span class="term">
 
123
                  <span>
 
124
                    <b class="keycap">Alt</b>
 
125
                  </span>
 
126
                </span>
 
127
              </dt>
 
128
              <dd>
 
129
                <p>
 
130
            Durch gedrückt Halten der <span><b class="keycap">Alt</b></span>-Taste wird
 
131
            die Option <span class="guilabel">Vergrößern zulassen</span>
 
132
            aktiviert.
 
133
          </p>
 
134
              </dd>
 
135
            </dl>
 
136
          </div>
 
137
        </div>
 
138
        <div class="simplesect" lang="de" xml:lang="de">
 
139
          <div class="titlepage">
 
140
            <div>
 
141
              <div>
 
142
                <h4 class="title"><a id="id3252196"></a>4.1.3. Optionen</h4>
 
143
              </div>
 
144
            </div>
 
145
          </div>
 
146
          <div class="variablelist">
 
147
            <dl>
 
148
              <dt>
 
149
                <span class="term">Aufruf</span>
 
150
              </dt>
 
151
              <dd>
 
152
                <p>
 
153
          Die Werkzeugeinstellungen für das Zuschneiden Werkzeug
 
154
          lassen sich durch ein Doppelklick auf das Icon <span class="guiicon">
 
155
            <span class="inlinemediaobject"><img src="../images/toolbox/crop.png" /></span>
 
156
          </span>anzeigen.
 
157
        </p>
 
158
              </dd>
 
159
              <dt>
 
160
                <span class="term">Werkzeug-Modus</span>
 
161
              </dt>
 
162
              <dd>
 
163
                <p>
 
164
          Der Werkzeug-Modus für das Zuschneiden Werkzeug kann
 
165
          entweder auf <span class="guilabel">Zuschneiden</span> oder
 
166
          <span class="guilabel">Größe ändern</span> eingestellt
 
167
          werden.
 
168
        </p>
 
169
                <p>
 
170
          Standardmässig ist das Werkzeug auf den Zuschneiden Modus
 
171
          eingestellt. Der Bereich, auf den zugeschnitten werden soll, kann
 
172
          entweder durch Ziehen einer rechteckigen (Zuschneide-)Auswahl
 
173
          oder durch manuelles Spezifieren der Höhen- und
 
174
          Breitenangaben, erfolgen. Bei der Benutzung des Werkzeuges wird
 
175
          automatisch ein Dialogfenster eingeblendet. So bietet dies
 
176
          zusätzliche Einstellungsmöglichkeiten, die die
 
177
          Benutzung des Werkzeuges erleichtern soll. 
 
178
        </p>
 
179
                <p>
 
180
          Der <span class="guilabel">Größe ändern</span>-Modus
 
181
          funktioniert ähnlich dem Zuschneide Modus, aber mit dem
 
182
          Unterschied, dass die Grösse der betroffenen Ebenen nicht
 
183
          verändert wird. So bleibt die Grösse der Ebene erhalten
 
184
          und nur die Pixel um den Zuschneide Bereich werden entfernt.
 
185
        </p>
 
186
                <p> 
 
187
          Zuschneidebereiche können auch aus einer vorhandenen
 
188
          rechteckigen Auswahl erstellt werden. Ist der ausgewählte
 
189
          Bereich zu ungenau oder zu gross, steht noch die Option aus dem
 
190
          Dialogfenster zur Verfügung, den Zuschneidebereich
 
191
          automatisch verkleinern zu lassen.  
 
192
        </p>
 
193
              </dd>
 
194
              <dt>
 
195
                <span class="term">Nur die aktive Ebene</span>
 
196
              </dt>
 
197
              <dd>
 
198
                <p>
 
199
          Das Zuschneiden findet nur auf der aktiven Ebene Anwendung.
 
200
          Andere Ebenen werden nicht durch das Werkzeug verändert.
 
201
        </p>
 
202
              </dd>
 
203
              <dt>
 
204
                <span class="term">Vergrößern zulassen</span>
 
205
              </dt>
 
206
              <dd>
 
207
                <p>
 
208
          Diese Option erlaubt es, Grössenänderungen ausserhalb
 
209
          des Zuschneidebereiches zuzulassen.
 
210
        </p>
 
211
              </dd>
 
212
            </dl>
 
213
          </div>
 
214
          <div class="variablelist">
 
215
            <p class="title">
 
216
              <b>Zuschneideinformationen</b>
 
217
            </p>
 
218
            <dl>
 
219
              <dt>
 
220
                <span class="term">Ursprung</span>
 
221
              </dt>
 
222
              <dd>
 
223
                <p>
 
224
          Die Eingabefelder für den <span class="guilabel">Ursprung</span>
 
225
          dienen der manuellen Spezifizierung des Ursprunges für den
 
226
          zuzuschneidenen Bereich. Der Ursprung ist immer die linke, obere
 
227
          Ecke des Zuschneidebereiches. Zusätzlich können noch
 
228
          Einheiten für die Bereichsangaben ausgewählt werden.
 
229
        </p>
 
230
              </dd>
 
231
              <dt>
 
232
                <span class="term">Breite/Höhe</span>
 
233
              </dt>
 
234
              <dd>
 
235
                <p>
 
236
          Höhen- und Breitenangaben des Zuschneidebereiches
 
237
          können hier manuell eingegeben werden. Zusätzlich
 
238
          stehen noch Einheiten für die Werte zu Auswahl.
 
239
        </p>
 
240
              </dd>
 
241
              <dt>
 
242
                <span class="term">Aus Auswahl</span>
 
243
              </dt>
 
244
              <dd>
 
245
                <p>
 
246
          Diese Schaltfläche passt die Grösse des
 
247
          Zuschneidebereiches an die Grösse der bestehenden Auswahl
 
248
          an.
 
249
        </p>
 
250
              </dd>
 
251
              <dt>
 
252
                <span class="term">Automatisch Schrumpfen</span>
 
253
              </dt>
 
254
              <dd>
 
255
                <p>
 
256
          Die Schaltfläche <span class="guibutton">Automatisch Schrumpfen</span>
 
257
          versucht automatisch den Zuschneidebereich an ein bestehendes
 
258
          Bildobjekt anzupassen.
 
259
        </p>
 
260
              </dd>
 
261
            </dl>
 
262
          </div>
 
263
        </div>
 
264
      </div>
 
265
    </div>
 
266
    <div class="navfooter">
 
267
      <hr />
 
268
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
 
269
        <tr>
 
270
          <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s03s11.html">Zurück</a> </td>
 
271
          <td width="20%" align="center">
 
272
            <a accesskey="u" href="ch03.html">Nach oben</a>
 
273
          </td>
 
274
          <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch03s04s02.html">Weiter</a></td>
 
275
        </tr>
 
276
        <tr>
 
277
          <td width="40%" align="left" valign="top">3.11. Verschmierwerkzeug </td>
 
278
          <td width="20%" align="center">
 
279
            <a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a>
 
280
          </td>
 
281
          <td width="40%" align="right" valign="top"> 4.2. Rotations Werkzeug</td>
 
282
        </tr>
 
283
      </table>
 
284
    </div>
 
285
  </body>
 
286
</html>