3
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
5
5
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
6
<title>2. Fenêtre d'image</title>
6
<title>2. Lancer Gimp</title>
7
7
<link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
8
8
<link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
9
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.1" />
10
<link rel="home" href="index.html" title="Guide Utilisateur de GIMP" />
9
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
10
<link rel="start" href="index.html" title=" " />
11
11
<link rel="up" href="ch02.html" title="Chapitre 2. Usage" />
12
<link rel="previous" href="ch02.html" title="Chapitre 2. Usage" />
13
<link rel="next" href="ch02s02s02.html" title="2.2. Masque rapide" />
12
<link rel="prev" href="ch02.html" title="Chapitre 2. Usage" />
13
<link rel="next" href="ch02s03.html" title="3. Utilisation des fondamentaux de Gimp" />
16
<div class="navheader">
16
<div xmlns="" class="navheader">
17
17
<table width="100%" summary="Navigation header">
19
<th colspan="3" align="center">2. Fenêtre d'image</th>
19
<th colspan="3" align="center" id="chaptername">2. Lancer Gimp</th>
22
22
<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02.html">Précédent</a> </td>
23
<th width="60%" align="center">Chapitre 2. Usage</th>
24
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s02s02.html">Suivant</a></td>
23
<th width="60%" align="center" id="sectionname">2. Lancer Gimp</th>
24
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s03.html">Suivant</a></td>
30
30
<div class="titlepage">
33
<h2 class="title" style="clear: both"><a id="gimp-using-imagewindow"></a>2. Fenêtre d'image</h2>
33
<h2 class="title" style="clear: both"><a id="gimp-running"></a>2. Lancer Gimp</h2>
38
<a id="id2945530" class="indexterm"></a>
39
<div class="sect2" lang="fr" xml:lang="fr">
37
<a id="id3299652" class="indexterm"></a>
39
Le plus souvent vous lancez le Gimp en cliquant sur l'icone (si
40
votre système est configuré pour vous en afficher une), ou en tapant
41
<span><b class="command">gimp</b></span> sur la ligne de commande. Si vous avez
42
plusieurs versions de Gimp d'installées, vous devrez taper
43
gimp-<span class="emphasis"><em>numéro_de_version</em></span> pour lancer la dernière
44
version. Vous pouvez, si vous le désirez, donner une liste de
45
fichiers image dans la ligne de commande après le nom du programme,
46
pour qu'ils soient automatiquement ouverts à l'ouverture de Gimp.
47
On peut aussi, bien sûr, ouvrir des images une fois le programme
51
Dans la plupart des systèmes d'exploitation, vous pouvez faire en sorte que
52
certain types de fichiers image soient "associés" avec Gimp et le lancent
53
ainsi automatiquement lorsque l'icone de l'un d'entre eux est
56
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
57
<table border="0" summary="Tip">
59
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
60
<img alt="[Astuce]" src="../images/tip.png" />
62
<th align="left">Astuce</th>
65
<td colspan="2" align="left" valign="top">
67
Si vous voulez associer certains types de fichier à Gimp,
68
vous devriez les associer à "gimp-remote" ("gim-win-remote" sous
69
Windows) plutôt qu'à "gimp".
70
Le programme gimp-remote est un auxiliaire fourni avec Gimp.
71
Si aucune instance du Gimp n'est lancé, gimp-remote lancera Gimp
72
avec l'image en paramètre. Sinon l'image sera chargée par Gimp
79
<div class="simplesect" lang="fr" xml:lang="fr">
40
80
<div class="titlepage">
43
<h3 class="title"><a id="id2945537"></a>2.1. Introduction</h3>
83
<h3 class="title"><a id="id3300180"></a>Les arguments de la ligne de commande</h3>
88
D'habitude vous n'aurez pas besoin d'argument dans la ligne de commande
89
de Gimp, mais voici la liste de ceux qui pourraient vous être utiles un
90
jour ou l'autre. Elle n'est pas exhaustive ; sur les systèmes Unix vous
91
pouvez obtenir une liste complète en lançant <b class="userinput"><tt>man gimp</tt></b>
94
<div class="variablelist">
97
<span class="term">-h, --help</span>
101
Affiche la liste de toutes les options de la ligne de commande.
105
<span class="term">-v, --version</span>
109
Affiche la version de Gimp utilisée et quitte.
113
<span class="term">--verbose</span>
117
Affiche les messages de démarrage détaillés.
121
<span class="term">-d, --no-data</span>
125
Ne charge ni motifs, ni dégradés, ni palettes, ni brosses. Souvent
126
utile dans les situations non interactives quand le temps de
127
démarrage doit être optimisé.
131
<span class="term">--display <i class="replaceable"><tt>display</tt></i></span>
135
Utilise l'affichage spécifié du serveur X (ne fonctionne
136
évidemment pas sous Windows)
140
<span class="term">-s, --no-splash</span>
144
N'affiche pas l'écran de démarrage.
148
<span class="term">--session <i class="replaceable"><tt>name</tt></i></span>
152
Utilise un sessionrc différent pour cette session de Gimp. Le nom
153
de session passé en paramètre est ajouté au nom du fichier sessionrc
158
<span class="term">-g, --gimprc <i class="replaceable"><tt>gimprc</tt></i></span>
162
Utilise un gimprc de remplacement à la place de celui par
164
"gimprc" contient l'enregistrement de vos préférences. Utile dans
165
les cas où le chemin des plugins ou les spécifications de machine
170
<span class="term">-c, --console-messages</span>
174
N'ouvre pas de boîte de dialogues pour les messages d'avertissements
175
mais les affiche dans la fenêtre console à la place.
179
<span class="term">-b, --batch <i class="replaceable"><tt>commands</tt></i></span>
183
Exécute les commandes de manière non intéractive. Les commandes
184
sont généralement sous la forme d'un script qui peut être exécuté
185
par l'une des extensions de script du Gimp. Quand la commande est
186
"-", les commandes sont lues sur l'entrée standard.
53
193
<div class="navfooter">
added
removed
html/fr/ch02s02.html
