← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gimp-help/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to html/de/ch03s04s03.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ari Pollak
  • Date: 2005-05-08 18:04:08 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (2.1.1 hoary)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050508180408-mjwl3kmjczfnmu5v
Tags: 2+0.7-5
http://bugs.debian.org/308228
Fix doc-base entry for gimp-help-zh-cn to point to correct directory
name (Closes: #308228)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
html/de/ch03s04s03.html
 
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 
4
  <head>
 
5
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
 
6
    <title>4.3. Skalieren Werkzeug</title>
 
7
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
 
8
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
 
9
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
 
10
    <link rel="start" href="index.html" title="&#10;      &#10;    " />
 
11
    <link rel="up" href="ch03s04.html" title="4. Transformationen" />
 
12
    <link rel="prev" href="ch03s04s02.html" title="4.2. Rotations Werkzeug" />
 
13
    <link rel="next" href="ch03s04s04.html" title="4.4. Scheren Werkzeug" />
 
14
  </head>
 
15
  <body>
 
16
    <div xmlns="" class="navheader">
 
17
      <table width="100%" summary="Navigation header">
 
18
        <tr>
 
19
          <th colspan="3" align="center" id="chaptername">4.3. Skalieren Werkzeug</th>
 
20
        </tr>
 
21
        <tr>
 
22
          <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s04s02.html">Zurück</a> </td>
 
23
          <th width="60%" align="center" id="sectionname">4.3. Skalieren Werkzeug</th>
 
24
          <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch03s04s04.html">Weiter</a></td>
 
25
        </tr>
 
26
      </table>
 
27
      <hr />
 
28
    </div>
 
29
    <div class="sect2" lang="de" xml:lang="de">
 
30
      <div class="titlepage">
 
31
        <div>
 
32
          <div>
 
33
            <h3 class="title"><a id="gimp-tool-scale"></a>4.3. Skalieren Werkzeug</h3>
 
34
          </div>
 
35
        </div>
 
36
      </div>
 
37
      <a id="id3247465" class="indexterm"></a>
 
38
      <div class="mediaobject">
 
39
        <img src="../images/toolbox/toolbox-scale.png" />
 
40
      </div>
 
41
      <p>
 
42
    Das Skalieren Werkzeug wird benutzt um die Grösse von Ebenen zu 
 
43
    verändern.  
 
44
  </p>
 
45
      <div class="simplesect" lang="de" xml:lang="de">
 
46
        <div class="titlepage">
 
47
          <div>
 
48
            <div>
 
49
              <h4 class="title"><a id="id3252386"></a>4.3.1. Werkzeugaufruf</h4>
 
50
            </div>
 
51
          </div>
 
52
        </div>
 
53
        <div class="itemizedlist">
 
54
          <ul type="disc">
 
55
            <li>
 
56
              <p>
 
57
          Die rechteckige Auswahl lässt sich über das
 
58
          Bildmenü aufrufen: <span class="guimenuitem"><span class="accel">W</span>erkzeuge
 
59
            </span>/<span class="guimenuitem"><span class="accel">T</span>ransformationen
 
60
            </span>/<span class="guimenuitem"><span class="accel">S</span>kalieren
 
61
          </span>.
 
62
        </p>
 
63
            </li>
 
64
            <li>
 
65
              <p>
 
66
          Ebenfalls kann das Werkzeug über einen Mausklick auf das
 
67
          Werkzeugicon aufgerufen werden:
 
68
          <span class="guiicon">
 
69
            <span class="inlinemediaobject"><img src="../images/toolbox/scale.png" /></span>
 
70
          </span>
 
71
        </p>
 
72
            </li>
 
73
          </ul>
 
74
        </div>
 
75
      </div>
 
76
      <div class="simplesect" lang="de" xml:lang="de">
 
77
        <div class="titlepage">
 
78
          <div>
 
79
            <div>
 
80
              <h4 class="title"><a id="id3252833"></a>4.3.2. Tastaturbindungen (Standardeinstellungen)</h4>
 
81
            </div>
 
82
          </div>
 
83
        </div>
 
84
        <div class="variablelist">
 
85
          <dl>
 
86
            <dt>
 
87
              <span class="term">Tastaturkürzel</span>
 
88
            </dt>
 
89
            <dd>
 
90
              <p>
 
91
            Die Tastenkombination
 
92
            <span><b class="keycap">Shift</b></span>-<span><b class="keycap">t</b></span>
 
93
            ruft das Skalieren Werkzeug auf.
 
94
          </p>
 
95
            </dd>
 
96
            <dt>
 
97
              <span class="term">
 
98
          
 
99
          <span><b class="keycap">Strg</b></span>
 
100
          
 
101
        </span>
 
102
            </dt>
 
103
            <dd>
 
104
              <p>
 
105
            Durch gedrückt Halten der <span><b class="keycap">Strg</b></span> Taste,
 
106
            wird eine konstante Höhe eingehalten.
 
107
          </p>
 
108
            </dd>
 
109
            <dt>
 
110
              <span class="term">
 
111
          <span><b class="keycap">Alt</b></span>
 
112
        </span>
 
113
            </dt>
 
114
            <dd>
 
115
              <p>
 
116
            Durch gedrückt Halten der <span><b class="keycap">Alt</b></span> Taste, bleibt
 
117
            die Breite beim Skalieren konstant.
 
118
          </p>
 
119
            </dd>
 
120
          </dl>
 
121
        </div>
 
122
      </div>
 
123
      <div class="simplesect" lang="de" xml:lang="de">
 
124
        <div class="titlepage">
 
125
          <div>
 
126
            <div>
 
127
              <h4 class="title"><a id="id3253125"></a>4.3.3. Optionen</h4>
 
128
            </div>
 
129
          </div>
 
130
        </div>
 
131
        <div class="variablelist">
 
132
          <dl>
 
133
            <dt>
 
134
              <span class="term">Aufruf</span>
 
135
            </dt>
 
136
            <dd>
 
137
              <p>
 
138
          Die Werkzeugeinstellungen für das Skalieren Werkzeug
 
139
          lassen sich
 
140
          durch ein Doppelklick auf das Icon 
 
141
          <span class="guiicon">
 
142
            <span class="inlinemediaobject"><img src="../images/toolbox/scale.png" /></span>
 
143
          </span>
 
144
          anzeigen.
 
145
        </p>
 
146
            </dd>
 
147
            <dt>
 
148
              <span class="term">Wirkt auf</span>
 
149
            </dt>
 
150
            <dd>
 
151
              <p>
 
152
          <span class="acronym">GIMP</span> bietet 3 Schaltflächen um einstellen zu 
 
153
          können, auf welches Objekt die folgende Skalierung Auswirkung hat.
 
154
        </p>
 
155
              <p>
 
156
          Durch aktivieren der ersten Schaltfläche 
 
157
          <span class="guiicon">
 
158
            <span class="inlinemediaobject"><img src="../images/tool-options/rotate-affect-layer.png" /></span>
 
159
          </span>
 
160
          hat die Skalierung nur Auswirkung auf den Layer. Es sollte darauf 
 
161
          geachtet werden, dass keine Auswahlen auf dem Bild existieren, da 
 
162
          <span class="acronym">Gimp</span> die Auswahl vorzieht.
 
163
        </p>
 
164
              <p>
 
165
          Die aktivierte zweite Schaltfläche 
 
166
          <span class="guiicon">
 
167
            <span class="inlinemediaobject"><img src="../images/tool-options/rotate-affect-selection.png" /></span>
 
168
          </span>
 
169
          sorgt dafür, dass die Skalierung nur Auswirkung auf die Auswahl 
 
170
          hat.
 
171
        </p>
 
172
              <p>
 
173
          Mit aktivierter dritter Schaltfläche 
 
174
          <span class="guiicon">
 
175
            <span class="inlinemediaobject"><img src="../images/tool-options/rotate-affect-path.png" /></span>
 
176
          </span>
 
177
          könne nur Pfade transformiert werden.
 
178
        </p>
 
179
            </dd>
 
180
            <dt>
 
181
              <span class="term">Transformationsrichtung</span>
 
182
            </dt>
 
183
            <dd>
 
184
              <p> 
 
185
          Gimp bietet 2 Transformationsrichtungen an: die
 
186
          Transformation <span class="guilabel">Vorwärts (traditionell)</span>
 
187
          oder <span class="guilabel">Rückwärts (korrigierend)</span>.
 
188
          Diese beiden Optionen geben an, in welche Richtung die Ebene
 
189
          rotiert wird. Die traditionelle Transformationsrichtung
 
190
          rotiert
 
191
          die Ebene im Uhrzeigersinn, die korrigierende in die
 
192
          entgegengesetzte Richtung.  
 
193
        </p>
 
194
              <p>
 
195
          Die <span class="guilabel">korrigierende Transformation</span> wird
 
196
          meist genutzt, um
 
197
          verschoben, eingescannte Bilder in eine "normale" Ansicht zu
 
198
          transformieren. Sollte beispielsweise ein Bild um 13 Grad
 
199
          verdreht sein, so muss dies nicht manuell geschehen. Durch
 
200
          Benutzen der korrigierenden Transformation, erscheint die
 
201
          Transformation visuell um Fehler leichter beheben zu
 
202
          können.
 
203
        </p>
 
204
            </dd>
 
205
            <dt>
 
206
              <span class="term">Interpolation</span>
 
207
            </dt>
 
208
            <dd>
 
209
              <p>
 
210
          Die <span class="guilabel">Interpolation</span>s Menüliste,
 
211
          erlaubt
 
212
          es die Qualität der Transformation einzustellen. Um mehr
 
213
          über die verschiedenen Methoden der <a href="go01.html#glossary-interpolation">Interpolation</a> zu
 
214
          erfahren, sei auf den Eintrag im Glossar verwiesen.
 
215
        </p>
 
216
            </dd>
 
217
            <dt>
 
218
              <span class="term">Hochrechnung</span>
 
219
            </dt>
 
220
            <dd>
 
221
              <p>
 
222
          Der Begriff ist im <a href="go01.html#glossary-supersampling-de">Glossar näher
 
223
          erklärt</a>.
 
224
        </p>
 
225
            </dd>
 
226
            <dt>
 
227
              <span class="term">Ergebnis beschneiden</span>
 
228
            </dt>
 
229
            <dd>
 
230
              <p>
 
231
          Bei aktivierter Option, wird die transformierte Ebene auf die
 
232
          Originalebene zugeschnitten.
 
233
        </p>
 
234
            </dd>
 
235
            <dt>
 
236
              <span class="term">Vorschau</span>
 
237
            </dt>
 
238
            <dd>
 
239
              <p>
 
240
          Gimp bietet vier Vorschaumodi: Umriß, Gitter, Bild,
 
241
          Bilder+Gitter. Bei Umriß und Gitter wird das Bild selber nicht
 
242
          für die Vorschau transformiert, sondern nur das Gitter oder
 
243
          der Umriß. Die Bildvorschau ist rechenintensiver und damit
 
244
          auch langsamer.
 
245
        </p>
 
246
            </dd>
 
247
            <dt>
 
248
              <span class="term">Anzahl der Gitterlinien</span>
 
249
            </dt>
 
250
            <dd>
 
251
              <p>
 
252
          Gimp bietet die Auswahl zwischen 3 verschiedenen Optionen,das
 
253
          Grid für die Skalierung darzustellen.
 
254
        </p>
 
255
              <p>
 
256
          <span class="guilabel">Kein Gitter anzeigen</span> bietet nur die
 
257
          Möglichkeit, einen Umriss des rotierenden Objektes anzuzeigen.
 
258
        </p>
 
259
              <p>
 
260
          Die Option <span class="guilabel">Anzahl der Gitterlinien</span>, erlaubt 
 
261
          es die Quantität der Linien durch verschieben des
 
262
          <span class="guilabel">Dichte</span> Schiebers, zu spezifizieren.
 
263
        </p>
 
264
              <p>
 
265
          Über die Option <span class="guilabel">Abstand der Gitterlinien</span>
 
266
          ,lässt sich der Zwischenraum der einzelnen Gitterlinien 
 
267
          spezifizieren. Der <span class="guilabel">Dichte</span> Schieber bietet die 
 
268
          Möglichkeit den Zwischenraum einzustellen.
 
269
        </p>
 
270
            </dd>
 
271
            <dt>
 
272
              <span class="term">Einschränkungen</span>
 
273
            </dt>
 
274
            <dd>
 
275
              <p>
 
276
          Bei aktivierter Option <span class="guilabel">Höhe beibehalten</span>
 
277
          bleibt die Höhe während der Skalierung konstant.
 
278
        </p>
 
279
              <p>
 
280
          Die Option <span class="guilabel">Breite beibehalten</span> führt die
 
281
          Skalierung bei einer festen Breite durch.
 
282
        </p>
 
283
            </dd>
 
284
          </dl>
 
285
        </div>
 
286
      </div>
 
287
    </div>
 
288
    <div class="navfooter">
 
289
      <hr />
 
290
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
 
291
        <tr>
 
292
          <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s04s02.html">Zurück</a> </td>
 
293
          <td width="20%" align="center">
 
294
            <a accesskey="u" href="ch03s04.html">Nach oben</a>
 
295
          </td>
 
296
          <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch03s04s04.html">Weiter</a></td>
 
297
        </tr>
 
298
        <tr>
 
299
          <td width="40%" align="left" valign="top">4.2. Rotations Werkzeug </td>
 
300
          <td width="20%" align="center">
 
301
            <a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a>
 
302
          </td>
 
303
          <td width="40%" align="right" valign="top"> 4.4. Scheren Werkzeug</td>
 
304
        </tr>
 
305
      </table>
 
306
    </div>
 
307
  </body>
 
308
</html>