35
35
#. i18n: file: imageSettings.ui:21
36
36
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
47
47
msgstr "Nahrávám obrázek..."
51
51
msgid "Dropped folder is empty. Please drop a folder with image(s)"
52
52
msgstr "Přetažená složka je prázdná. Prosím, přetáhněte služku s obrázky"
56
56
msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow"
57
57
msgstr "Sem umístěte své foto nebo upusťte složku pro spuštění prezentace"
61
61
msgid "Error loading image: %1"
62
62
msgstr "Chyba při načítání obrázku: %1"
65
65
msgid "Error loading image. Image was probably deleted."
66
66
msgstr "Chyba při načítání obrázku. Obrázek byl pravděpodobně smazán."