~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-cs/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_frame.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.12.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-vad8vszfvvpo341n
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:53+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-12-17 03:54+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-06-10 09:36+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
13
13
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
34
34
 
35
35
#. i18n: file: imageSettings.ui:21
36
36
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
37
 
#: frame.cpp:561 rc.cpp:15
 
37
#: frame.cpp:562 rc.cpp:15
38
38
msgid "Image"
39
39
msgstr "Obrázek"
40
40
 
41
 
#: frame.cpp:562
 
41
#: frame.cpp:563
42
42
msgid "Appearance"
43
43
msgstr "Vzhled"
44
44
 
45
 
#: picture.cpp:84
 
45
#: picture.cpp:94
46
46
msgid "Loading image..."
47
47
msgstr "Nahrávám obrázek..."
48
48
 
49
 
#: picture.cpp:88
 
49
#: picture.cpp:98
50
50
msgctxt "Info"
51
51
msgid "Dropped folder is empty. Please drop a folder with image(s)"
52
52
msgstr "Přetažená složka je prázdná. Prosím, přetáhněte služku s obrázky"
53
53
 
54
 
#: picture.cpp:91
 
54
#: picture.cpp:101
55
55
msgctxt "Info"
56
56
msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow"
57
57
msgstr "Sem umístěte své foto nebo upusťte složku pro spuštění prezentace"
58
58
 
59
 
#: picture.cpp:146
 
59
#: picture.cpp:157
60
60
#, kde-format
61
61
msgid "Error loading image: %1"
62
62
msgstr "Chyba při načítání obrázku: %1"
63
63
 
64
 
#: picture.cpp:162
 
64
#: picture.cpp:173
65
65
msgid "Error loading image. Image was probably deleted."
66
66
msgstr "Chyba při načítání obrázku. Obrázek byl pravděpodobně smazán."
67
67
 
186
186
msgid "Select Picture of the day source:"
187
187
msgstr "Zvolte zdroj obrázku dne:"
188
188
 
189
 
#: slideshow.cpp:206
 
189
#: slideshow.cpp:227
190
190
msgid "No Picture from this Provider."
191
191
msgstr "Žádný obrázek od tohoto poskytovatele."
192
192