107
107
"Az alkalmazás azon a munkaasztalon fog megjelenni,\n"
108
108
"amelyik az indítás pillanatában aktív volt"
111
111
msgid "Make the window appear on all desktops"
112
112
msgstr "Az ablak jelenjen meg minden asztalon"
115
115
msgid "Iconify the window"
116
116
msgstr "Az ablak ikonizálása"
119
119
msgid "Maximize the window"
120
120
msgstr "Az ablak maximalizálása"
123
123
msgid "Maximize the window vertically"
124
124
msgstr "Az ablak maximalizálása függőlegesen"
127
127
msgid "Maximize the window horizontally"
128
128
msgstr "Az ablak maximalizálása vízszintesen"
131
131
msgid "Show window fullscreen"
132
132
msgstr "Az ablak teljes képernyős módban jelenjen meg"
136
136
"The window type: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, \n"
137
137
"Menu, Dialog, TopMenu or Override"