~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-hu/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/ktuberling.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.12.28)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-6f6kq56xirooqp6m
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: KDE 4.3\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 03:44+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:06+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2012-06-12 19:37+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
183
183
msgid "Could not load file."
184
184
msgstr "A fájl betöltése nem sikerült."
185
185
 
186
 
#: toplevel.cpp:387 toplevel.cpp:398 toplevel.cpp:405 toplevel.cpp:444
187
 
#: toplevel.cpp:451
 
186
#: toplevel.cpp:387 toplevel.cpp:398 toplevel.cpp:405 toplevel.cpp:456
 
187
#: toplevel.cpp:463
188
188
msgid "Could not save file."
189
189
msgstr "A fájl mentése nem sikerült."
190
190
 
191
 
#: toplevel.cpp:432
 
191
#: toplevel.cpp:444
192
192
msgid "Unknown picture format."
193
193
msgstr "Ismeretlen képformátum."
194
194
 
195
 
#: toplevel.cpp:463
 
195
#: toplevel.cpp:475
196
196
#, kde-format
197
197
msgid "Print %1"
198
198
msgstr "%1 kinyomtatása"
199
199
 
200
 
#: toplevel.cpp:470
 
200
#: toplevel.cpp:482
201
201
msgid "Could not print picture."
202
202
msgstr "A kép nyomtatása nem sikerült."
203
203
 
204
 
#: toplevel.cpp:473
 
204
#: toplevel.cpp:485
205
205
msgid "Picture successfully printed."
206
206
msgstr "A kép nyomtatása sikeresen befejeződött."
207
207