← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-hu/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kstyle_config.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.12.28)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-6f6kq56xirooqp6m
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kstyle_config.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: KDE 4.0\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-27 04:54+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:53+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:24+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
26
26
msgstr "ulysses@kubuntu.org,urbalazs@gmail.com"
27
27
 
28
28
#: oxygen/config/main.cpp:38 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:56
29
 
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:169
 
29
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:158
30
30
msgid "Oxygen Settings"
31
31
msgstr "Oxygen beállítások"
32
32
 
148
148
msgid "Modify the appearance of window decorations"
149
149
msgstr "Ablakdekorációk megjelenésének módosítása"
150
150
 
151
 
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:202
152
 
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:212
 
151
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:191
 
152
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:201
153
153
msgid "Unable to find oxygen style configuration plugin"
154
154
msgstr "Nem található az oxigén-stílus beállító bővítmény"
155
155
 
156
 
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:248
157
 
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:258
 
156
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:237
 
157
#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:247
158
158
msgid "Unable to find oxygen decoration configuration plugin"
159
159
msgstr "Nem található az oxigén dekoráció beállító bővítmény"
160
160
 
161
 
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:188
 
161
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:187
162
162
msgid "Hide Advanced Configuration Options"
163
163
msgstr "Speciális beállítási lehetőségek elrejtése"
164
164
 
165
 
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:188
 
165
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:187
166
166
msgid "Show Advanced Configuration Options"
167
167
msgstr "Speciális beállítási lehetőségek megjelenítése"
168
168
 
169
 
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:206
 
169
#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:205
170
170
msgid "Animations"
171
171
msgstr "Animációk"
172
172
 
 
173
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
173
174
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QFrame, FollowMouseAnimationConfigBox)
174
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
175
175
#: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:20
176
176
#: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:111
177
177
msgid "Frame"
554
554
msgid "password"
555
555
msgstr "jelszó"
556
556
 
557
 
#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:52
 
557
#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:51
558
558
msgid "Tile"
559
559
msgstr "Mozaik"
560
560
 
561
 
#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:55
 
561
#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:54
562
562
msgid "Cascade"
563
563
msgstr "Lépcsőzetes"
564
564
 
745
745
msgid "Right Arrow"
746
746
msgstr "Jobbra nyíl"
747
747
 
 
748
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
748
749
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
749
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
750
750
#: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:420
751
751
#: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:69
752
752
msgid "Text position:"
753
753
msgstr "Szövegpozíció:"
754
754
 
 
755
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
755
756
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
756
 
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
757
757
#: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:434
758
758
#: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:83
759
759
msgid "Icons Only"
760
760
msgstr "Csak ikonok"
761
761
 
 
762
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
762
763
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
763
 
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
764
764
#: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:439
765
765
#: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:88
766
766
msgid "Text Only"
767
767
msgstr "Csak szöveg"
768
768
 
 
769
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
769
770
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
770
 
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
771
771
#: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:444
772
772
#: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:93
773
773
msgid "Text Alongside Icons"