154
#: Interface/CodeEditor.cpp:36
156
"A KDE Text Editor could not be found, \n"
157
" please, check your installation"
162
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
163
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:17
164
msgid "Default Information Display"
167
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nodeInformationLabel)
168
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:26
169
msgid "Node Information"
172
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, nodeInformationComboBox)
173
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, edgeInformationComboBox)
174
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:34
175
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:60
179
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, nodeInformationComboBox)
180
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, edgeInformationComboBox)
181
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:39
182
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:65
186
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, nodeInformationComboBox)
187
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, edgeInformationComboBox)
188
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:44
189
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:70
193
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeInformationLabel)
194
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:52
195
msgid "Edge Information"
198
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
199
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:81
200
msgid "Execution Options"
203
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showDebugExecutionLabel)
204
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:90
205
msgid "Show Debug Execution"
208
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOneStepExecutionLabel)
209
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:100
210
msgid "Show One Step Execution"
213
#: Interface/DataPropertiesWidget.cpp:41
214
msgid "Edit Data Types"
217
#: Interface/DataPropertiesWidget.cpp:47
218
msgid "Data Element Properties"
221
#: Interface/DataPropertiesWidget.cpp:166
226
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DataPropertiesWidget)
227
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:26
228
msgid "Node Properties"
231
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, MainDefinitions)
232
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:38
233
msgid "Main Definitions"
236
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
237
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
238
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:77 Interface/DataStructurePage.ui:19
239
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:56 Interface/DataTypePage.ui:119
240
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:20 Interface/PointerTypePage.ui:51
244
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, _showName)
245
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:90
246
msgid "Set the name visible"
249
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
250
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:109
251
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:61
255
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, _showValue)
256
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:122
257
msgid "Set the value visible"
260
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
261
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:138
265
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Appearance)
266
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:164
270
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _color)
271
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_6)
272
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:172 Interface/DataPropertiesWidget.ui:201
276
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableColor)
277
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:182
281
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
282
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
283
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:204
284
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:44
288
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DataDefinitions)
289
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:219
290
msgid "Data Structure Specific Properties"
293
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DynamicProperties)
294
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:244
295
msgid "Dynamic Properties"
298
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _addProperty)
299
#: Interface/DataPropertiesWidget.ui:257
301
"<html><head/><body><p>Add new dynamic property to data element.</p></body></"
303
msgstr "<html><head/><body><p>新增動態屬性到資料元素。</p></body></html>"
305
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
306
#: Interface/DataStructurePage.ui:32
307
msgid "Data Structure Plugin:"
310
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataStructureVisible)
311
#: Interface/DataStructurePage.ui:45
315
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dataStructuresComboLabel)
316
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:50
317
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:319
318
#: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:28
319
msgid "Data Structure"
322
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:51
148
323
#: Interface/DocumentPropertiesDialog.cpp:36
149
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:51
150
324
msgid "Data Types"
327
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:52
153
328
#: Interface/DocumentPropertiesDialog.cpp:37
154
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:52
155
329
msgid "Pointer Types"
332
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:56
333
msgid "Data Structure Properties"
336
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:174
337
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:251
338
#: Interface/MainWindow.cpp:330 Interface/MainWindow.cpp:573
339
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:374
340
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:431
341
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:436
345
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:183
346
msgid "Show names of data elements"
349
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:190
350
msgid "Show values of data elements"
353
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:258
354
msgid "Show names of pointers"
357
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:265
358
msgid "Show values of pointers"
361
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:272
362
msgid "Set visibility of pointers"
365
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, _dataStructureDelete)
366
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:86
367
msgid "Delete this data structure"
370
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIconButton, _dataStructureDelete)
371
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:89
373
"Delete the current data structure: delete all data elements and all pointers"
374
msgstr "刪除目前作用中的資料結構:刪除所有元素與指標"
376
#. i18n: ectx: property (icon), widget (KIconButton, _dataStructureDelete)
377
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:95
378
msgid "rocsdeletegrey"
379
msgstr "rocsdeletegrey"
381
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, _dataTypePropertiesHeader)
382
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:140
383
msgid "Display Options"
386
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
387
#: Interface/DataTypePage.ui:26
388
msgid "Select Data Type:"
391
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
392
#: Interface/DataTypePage.ui:79 Interface/PointerTypePage.ui:84
396
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, typeIdentifier)
397
#: Interface/DataTypePage.ui:89
398
msgid "This is the unique identifier for the data type."
399
msgstr "此資料型態的唯一識別子。"
401
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, typeName)
402
#: Interface/DataTypePage.ui:99 Interface/PointerTypePage.ui:64
403
msgid "Insert a name for this type"
406
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconLabel)
407
#: Interface/DataTypePage.ui:106
411
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, typeDefaultColorLabel)
412
#: Interface/DataTypePage.ui:129 Interface/PointerTypePage.ui:71
413
msgid "Default Color:"
416
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, newTypeName)
417
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _showName)
418
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
419
#: Interface/DataTypePage.ui:186 Interface/PointerPropertiesWidget.ui:146
420
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:190 Interface/PointerTypePage.ui:148
424
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportNewType)
425
#: Interface/DataTypePage.ui:193
426
msgid "Create new Data Type"
158
429
#: Interface/DocumentPropertiesDialog.cpp:41
159
430
msgid "Document Properties"
488
759
msgid "Select Project Directory for Import"
489
760
msgstr "選擇要匯入的專案目錄"
762
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _btnNewFile)
763
#: Interface/OpenedFilesWidget.ui:22
491
767
#: Interface/PointerPropertiesWidget.cpp:33
492
768
msgid "Pointer Properties"
495
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:182
496
msgid "Show names of data elements"
499
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:189
500
msgid "Show values of data elements"
503
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:254
504
msgid "Show names of pointers"
507
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:261
508
msgid "Show values of pointers"
511
#: Interface/DataStructurePropertiesWidget.cpp:268
512
msgid "Set visibility of pointers"
515
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:28
516
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dataStructuresComboLabel)
517
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:50
518
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:317 rc.cpp:248
519
msgid "Data Structure"
522
#: Interface/DataStructurePropertiesDialog.cpp:56
523
msgid "Data Structure Properties"
526
#: Interface/DataPropertiesWidget.cpp:41
527
msgid "Edit Data Types"
530
#: Interface/DataPropertiesWidget.cpp:47
531
msgid "Data Element Properties"
534
#: Interface/DataPropertiesWidget.cpp:166
539
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:318
771
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PointerPropertiesWidget)
772
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:14
773
msgid "Edge Properties"
776
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, _name)
777
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:30
781
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _color)
782
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:54
786
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, _value)
787
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:71
791
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
792
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:78
796
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
797
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:81
801
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
802
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:94
806
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, _style)
807
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:104
811
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
812
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:108
816
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
817
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:113
821
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
822
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:118
826
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
827
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:123
831
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
832
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:133
836
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _showName)
837
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:143
838
msgid "Show/hide edge name"
841
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _showValue)
842
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:156
843
msgid "Show/add edge value"
846
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _showValue)
847
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
848
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:159
849
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:200
850
#: Models/model_GraphProperties.cpp:85
854
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
855
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:184
859
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
860
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:217
864
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _addProperty)
865
#: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:237
869
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
870
#: Interface/PointerTypePage.ui:26
871
msgid "Select Pointer Type:"
874
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, typeIdentifier)
875
#: Interface/PointerTypePage.ui:94
876
msgid "This is the unique identifier for the pointer type."
877
msgstr "此指標型態的唯一識別碼。"
879
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportNewType)
880
#: Interface/PointerTypePage.ui:155
881
msgid "Create new Pointer Type"
884
#: Interface/PossibleIncludes.cpp:38
885
msgid "Possible Includes for Script Engine"
888
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:320
543
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:342
892
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:344
547
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:343
896
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:345
551
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:344
900
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:346
555
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:353
556
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:385
904
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:355
905
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:387
560
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:354
561
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:386
909
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:356
910
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:388
562
911
msgctxt "align elements at bottom"
566
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:355
567
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:387
568
msgctxt "align elements at center"
572
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:356
573
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:388
574
msgctxt "align elements at top"
578
915
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:357
579
916
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:389
580
msgctxt "align elements left"
917
msgctxt "align elements at center"
584
921
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:358
585
922
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:390
586
msgctxt "align elements right"
923
msgctxt "align elements at top"
590
927
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:359
591
928
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:391
592
msgctxt "align elements as a circle"
929
msgctxt "align elements left"
596
933
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:360
597
934
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:392
935
msgctxt "align elements right"
939
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:361
940
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:393
941
msgctxt "align elements as a circle"
945
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:362
946
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:394
598
947
msgctxt "align elements such that crossing edges are minimized"
599
948
msgid "Minimize Crossing Edges"
602
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:394
603
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:399
951
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:396
952
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:401
607
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:395
608
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:400
956
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:397
957
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:402
609
958
msgid "Enumerate"
612
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:396
613
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:401
961
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:398
962
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:403
614
963
msgid "Random Integers"
617
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:397
618
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:402
966
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:399
967
#: Interface/VisualEditor/GraphScene.cpp:404
619
968
msgid "Random Reals"
622
#: Interface/ImporterExporterManager.cpp:46
623
#: Interface/ImporterExporterManager.cpp:89
627
#: Interface/ImporterExporterManager.cpp:50
631
#: Interface/ImporterExporterManager.cpp:51
632
msgid "Export graphs to file"
635
#: Interface/ImporterExporterManager.cpp:92
636
msgid "Import Graph File into Project"
639
#: Interface/PossibleIncludes.cpp:38
640
msgid "Possible Includes for Script Engine"
976
msgid "Graph Theory Tool"
980
msgid "(c) 2009-2012 Rocs Developers"
981
msgstr "(c) 2009-2012 Rocs 開發團隊"
984
msgid "Rocs - Data Structure Analysis"
985
msgstr "Rocs - 資料結構分析"
988
msgid "Tomaz Canabrava"
989
msgstr "Tomaz Canabrava"
991
#: Main.cpp:47 Main.cpp:48 Main.cpp:49
1000
msgid "Andreas Cord-Landwehr"
1001
msgstr "Andreas Cord-Landwehr"
1004
msgid "No Data Structure plugins found on your system. Exiting."
1005
msgstr "在系統中找不到資料結構外掛程式。將離開。"
1009
"Rocs needs at least one data structure plugin to continue.\n"
1010
"Try running kbuildsycoca4 from a console and after execute Rocs again."
1012
"Rocs 需要至少一個資料結構外掛程式才能繼續。\n"
1013
"請試著到 console 執行 kbuildsycoca4,然後再試著執行 Rocs。"
643
1015
#: Models/model_GraphLayers.cpp:89
843
1268
msgid "*.kml|Keyhole Markup Language Files"
844
1269
msgstr "*.kml|Keyhole Markup Language 檔"
846
#: Scripts/IncludeManager.cpp:98
848
msgid "Cannot open file %1."
851
#: Scripts/IncludeManager.cpp:128
853
msgid "Invalid include directive: %1. Cannot find file in directive."
854
msgstr "不合法的引入項目:%1。找不到檔案。"
856
#: UndoRedo/URAddNode.cpp:41
865
msgid "Graph Theory Tool"
869
msgid "(c) 2009-2012 Rocs Developers"
870
msgstr "(c) 2009-2012 Rocs 開發團隊"
873
msgid "Rocs - Data Structure Analysis"
874
msgstr "Rocs - 資料結構分析"
877
msgid "Tomaz Canabrava"
878
msgstr "Tomaz Canabrava"
880
#: Main.cpp:47 Main.cpp:48 Main.cpp:49
889
msgid "Andreas Cord-Landwehr"
890
msgstr "Andreas Cord-Landwehr"
893
msgid "No Data Structure plugins found on your system. Exiting."
894
msgstr "在系統中找不到資料結構外掛程式。將離開。"
898
"Rocs needs at least one data structure plugin to continue.\n"
899
"Try running kbuildsycoca4 from a console and after execute Rocs again."
901
"Rocs 需要至少一個資料結構外掛程式才能繼續。\n"
902
"請試著到 console 執行 kbuildsycoca4,然後再試著執行 Rocs。"
905
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
907
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
910
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
912
msgstr "franklin at goodhorse dot idv dot tw"
914
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:17
915
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
917
msgid "Default Information Display"
920
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:26
921
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nodeInformationLabel)
923
msgid "Node Information"
926
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:34
927
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, nodeInformationComboBox)
928
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:60
929
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, edgeInformationComboBox)
930
#: rc.cpp:11 rc.cpp:23
934
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:39
935
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, nodeInformationComboBox)
936
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:65
937
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, edgeInformationComboBox)
938
#: rc.cpp:14 rc.cpp:26
942
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:44
943
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, nodeInformationComboBox)
944
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:70
945
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, edgeInformationComboBox)
946
#: rc.cpp:17 rc.cpp:29
950
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:52
951
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeInformationLabel)
953
msgid "Edge Information"
956
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:81
957
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
959
msgid "Execution Options"
962
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:90
963
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showDebugExecutionLabel)
965
msgid "Show Debug Execution"
968
#. i18n: file: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:100
969
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOneStepExecutionLabel)
971
msgid "Show One Step Execution"
974
#. i18n: file: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:56
975
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
976
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:119
977
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
978
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:51
979
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
980
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:77
981
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
982
#. i18n: file: Interface/DataStructurePage.ui:19
983
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
984
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:20
985
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
986
#: rc.cpp:41 rc.cpp:71 rc.cpp:92 rc.cpp:122 rc.cpp:161 rc.cpp:173
990
#. i18n: file: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:86
991
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, _dataStructureDelete)
993
msgid "Delete this data structure"
996
#. i18n: file: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:89
997
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIconButton, _dataStructureDelete)
1000
"Delete the current data structure: delete all data elements and all pointers"
1001
msgstr "刪除目前作用中的資料結構:刪除所有元素與指標"
1003
#. i18n: file: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:95
1004
#. i18n: ectx: property (icon), widget (KIconButton, _dataStructureDelete)
1006
msgid "rocsdeletegrey"
1007
msgstr "rocsdeletegrey"
1009
#. i18n: file: Interface/DataStructurePropertiesWidget.ui:140
1010
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, _dataTypePropertiesHeader)
1012
msgid "Display Options"
1015
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:26
1016
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1018
msgid "Select Data Type:"
1021
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:79
1022
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1023
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:84
1024
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1025
#: rc.cpp:59 rc.cpp:101
1029
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:89
1030
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, typeIdentifier)
1032
msgid "This is the unique identifier for the data type."
1033
msgstr "此資料型態的唯一識別子。"
1035
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:99
1036
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, typeName)
1037
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:64
1038
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, typeName)
1039
#: rc.cpp:65 rc.cpp:95
1040
msgid "Insert a name for this type"
1043
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:106
1044
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconLabel)
1049
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:129
1050
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, typeDefaultColorLabel)
1051
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:71
1052
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, typeDefaultColorLabel)
1053
#: rc.cpp:74 rc.cpp:98
1054
msgid "Default Color:"
1057
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:186
1058
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, newTypeName)
1059
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:148
1060
#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, newTypeName)
1061
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:146
1062
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _showName)
1063
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:190
1064
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
1065
#: rc.cpp:80 rc.cpp:110 rc.cpp:221 rc.cpp:233
1069
#. i18n: file: Interface/DataTypePage.ui:193
1070
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportNewType)
1072
msgid "Create new Data Type"
1075
#. i18n: file: Interface/OpenedFilesWidget.ui:22
1076
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _btnNewFile)
1081
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:26
1082
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1084
msgid "Select Pointer Type:"
1087
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:94
1088
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, typeIdentifier)
1090
msgid "This is the unique identifier for the pointer type."
1091
msgstr "此指標型態的唯一識別碼。"
1093
#. i18n: file: Interface/PointerTypePage.ui:155
1094
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportNewType)
1096
msgid "Create new Pointer Type"
1099
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:26
1100
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DataPropertiesWidget)
1102
msgid "Node Properties"
1105
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:38
1106
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, MainDefinitions)
1108
msgid "Main Definitions"
1111
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:90
1112
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, _showName)
1114
msgid "Set the name visible"
1117
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:109
1118
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1119
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:61
1120
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
1121
#: rc.cpp:128 rc.cpp:185
1125
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:122
1126
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, _showValue)
1128
msgid "Set the value visible"
1131
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:138
1132
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
1137
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:164
1138
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, Appearance)
1143
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:172
1144
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _color)
1145
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:201
1146
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_6)
1147
#: rc.cpp:140 rc.cpp:146
1151
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:182
1152
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableColor)
1154
msgid "Enable Color"
1157
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:204
1158
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
1159
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:44
1160
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
1161
#: rc.cpp:149 rc.cpp:179
1165
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:219
1166
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DataDefinitions)
1168
msgid "Data Structure Specific Properties"
1171
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:244
1172
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DynamicProperties)
1174
msgid "Dynamic Properties"
1177
#. i18n: file: Interface/DataPropertiesWidget.ui:257
1178
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _addProperty)
1181
"<html><head/><body><p>Add new dynamic property to data element.</p></body></"
1183
msgstr "<html><head/><body><p>新增動態屬性到資料元素。</p></body></html>"
1185
#. i18n: file: Interface/DataStructurePage.ui:32
1186
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1188
msgid "Data Structure Plugin:"
1191
#. i18n: file: Interface/DataStructurePage.ui:45
1192
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dataStructureVisible)
1197
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:14
1198
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PointerPropertiesWidget)
1200
msgid "Edge Properties"
1203
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:30
1204
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, _name)
1209
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:54
1210
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _color)
1215
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:71
1216
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, _value)
1221
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:78
1222
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
1227
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:81
1228
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
1233
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:94
1234
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
1239
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:104
1240
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, _style)
1245
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:108
1246
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
1251
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:113
1252
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
1257
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:118
1258
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
1263
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:123
1264
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _style)
1269
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:133
1270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
1275
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:143
1276
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _showName)
1278
msgid "Show/hide edge name"
1281
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:156
1282
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _showValue)
1284
msgid "Show/add edge value"
1287
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:184
1288
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
1290
msgid "Add Property"
1293
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:217
1294
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
1299
#. i18n: file: Interface/PointerPropertiesWidget.ui:237
1300
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _addProperty)
1305
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:39
1306
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, dataStructuresCombo)
1307
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:31
1308
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, dataStructuresCombo)
1309
#: rc.cpp:251 rc.cpp:360
1311
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1312
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1313
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1315
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1316
"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-"
1317
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
1318
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1319
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of all data "
1320
"structures that are of type <span style=\" font-style:italic;\">Graph</span>."
1321
"</p></body></html>"
1323
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1324
"REC-html40/strict.dtd\">\n"
1325
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
1327
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1328
"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-"
1329
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
1330
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1331
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">列出所有型態為<span style="
1332
"\" font-style:italic;\">圖形</span>的資料結構。</p></body></html>"
1334
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:57
1335
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAssignNodes)
1340
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:67
1341
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxAssignEdges)
1346
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:94
1347
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, IDlabelStartValue)
1352
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:122
1353
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
1354
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:190
1355
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
1356
#: rc.cpp:267 rc.cpp:276
1360
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:142
1361
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
1362
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:197
1363
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
1364
#: rc.cpp:270 rc.cpp:279
1368
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:149
1369
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
1370
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:204
1371
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
1372
#: rc.cpp:273 rc.cpp:282
1373
msgid "Generator Seed"
1376
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:260
1377
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBoxMethod)
1379
msgid "Enumerate Items"
1382
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:265
1383
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBoxMethod)
1385
msgid "Assign Random Integers"
1388
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:270
1389
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBoxMethod)
1391
msgid "Assign Random Reals"
1394
#. i18n: file: Plugins/AssignValues/assignvalueswidget.ui:285
1395
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxOverwriteValues)
1397
msgid "Overwrite existing values"
1400
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:28
1271
#: Plugins/FilePlugins/TXTParser/PlainTxtFilePlugin.cpp:30
1272
msgid "Open and Save Plain TXT files"
1273
msgstr "開啟與儲存 TXT 檔"
1275
#: Plugins/FilePlugins/TXTParser/PlainTxtFilePlugin.cpp:50
1276
msgid "*.txt|Plain TXT Files"
1279
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GenerateGraphWidget)
1280
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphtoolsplugin.cpp:41
1281
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:62
1282
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:14
1283
msgid "Generate Graph"
1401
1286
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBox)
1287
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:28
1403
1288
msgid "Mesh Graph"
1406
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:33
1407
1291
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBox)
1292
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:33
1409
1293
msgid "Star Graph"
1412
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:38
1413
1296
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBox)
1297
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:38
1415
1298
msgid "Circle Graph"
1418
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:43
1419
1301
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBox)
1302
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:43
1421
1303
msgid "Random Graph"
1424
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:48
1425
1306
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBox)
1307
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:48
1427
1308
msgid "Erdös-Renyi Graph"
1428
1309
msgstr "Erdös-Renyi 圖形"
1430
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:75
1431
1311
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_columns)
1312
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:75
1433
1313
msgid "Number of Columns:"
1436
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:95
1437
1316
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_rows)
1317
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:95
1439
1318
msgid "Number of Rows:"
1442
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:123
1443
1321
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_numberSatellite)
1322
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:123
1445
1323
msgid "Satellite Nodes:"
1448
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:151
1449
1326
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_numberCircle)
1327
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:151
1451
1328
msgid "Number of Nodes:"
1454
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:179
1455
1331
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomNodes)
1332
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:179
1460
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:199
1461
1336
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomEdges)
1337
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:199
1466
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:213
1467
1341
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomSelfEdges)
1468
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:259
1469
1342
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPSelfEdges)
1470
#: rc.cpp:336 rc.cpp:345
1343
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:213
1344
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:259
1471
1345
msgid "Allow self-edges:"
1472
1346
msgstr "允許自我邊緣:"
1474
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:220
1475
1348
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomGeneratorSeed)
1476
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:283
1477
1349
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPGeneratorSeed)
1478
#: rc.cpp:339 rc.cpp:351
1350
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:220
1351
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:283
1479
1352
msgid "Generator Seed:"
1482
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:252
1483
1355
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPNodes)
1356
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:252
1485
1357
msgid "Nodes (n):"
1486
1358
msgstr "節點 (n):"
1488
#. i18n: file: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:276
1489
1360
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPEdgeProbability)
1361
#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.ui:276
1491
1362
msgid "Edge Probability (p):"
1492
1363
msgstr "邊緣機率 (p):"
1494
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:20
1365
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TransformEdgesWidget)
1366
#: Plugins/TransformEdges/transformedgestoolsplugin.cpp:42
1367
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.cpp:59
1368
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:14
1369
msgid "Transform Edges"
1495
1372
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1373
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:20
1497
1374
msgid "Data Structure:"
1500
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:47
1501
1377
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
1378
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:47
1504
1380
"This option connects all nodes of the given graph. The new edges do not have "
1505
1381
"any preset weights."
1506
1382
msgstr "此選項會將給定圖形的所有結點連接起來。新的邊緣不會有任何預設的權重。"
1508
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:50
1509
1384
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
1385
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:50
1511
1386
msgid "Complete Graph"
1514
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:60
1515
1389
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
1390
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:60
1517
1391
msgid "This option removes all edges from the given graph."
1518
1392
msgstr "此選項移除給定圖形的所有邊緣。"
1520
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:63
1521
1394
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
1395
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:63
1523
1396
msgid "Remove all Edges"
1524
1397
msgstr "移除所有邊緣"
1526
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:70
1527
1399
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
1400
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:70
1530
1402
"This option reverses all edges of a directed graph. Note that this does not "
1531
1403
"apply to undirected graphs."
1532
1404
msgstr "此選項將一個有向圖的所有邊緣反向。注意它不會套用在無向圖上。"
1534
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:73
1535
1406
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
1407
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:73
1537
1408
msgid "Reverse all Edges"
1538
1409
msgstr "反向所有邊緣"
1540
#. i18n: file: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:84
1541
1411
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButtonMakeSpanningtree)
1412
#: Plugins/TransformEdges/transformedgeswidget.ui:84
1544
1414
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
1545
1415
"REC-html40/strict.dtd\">\n"