← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ru/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 4/ru/docs/kdegraphics/gwenview/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2015-01-21 12:33:46 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 94.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150121123346-dt0x32k3zccc4cvb
Tags: upstream-14.12.2
Import upstream version 14.12.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4/ru/docs/kdegraphics/gwenview/index.docbook
 
1
<?xml version="1.0"?>
 
2
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdex.dtd" [
 
4
  <!ENTITY kappname "Gwenview">
 
5
  <!ENTITY package "gwenview">
 
6
  <!ENTITY introduction SYSTEM "introduction.docbook">
 
7
  <!ENTITY interface SYSTEM "interface.docbook">
 
8
  <!ENTITY mouse SYSTEM "mouse.docbook">
 
9
  <!ENTITY keybindings SYSTEM "keybindings.docbook">
 
10
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
11
  <!ENTITY % Russian "INCLUDE"
 
12
><!-- change language only here -->
 
13
]>
 
14
 
 
15
<book lang="&language;">
 
16
<title
 
17
>Руководство Gwenview</title>
 
18
 
 
19
<bookinfo>
 
20
<authorgroup>
 
21
<author
 
22
><firstname
 
23
>Aurélien</firstname
 
24
> <surname
 
25
>Gâteau</surname
 
26
> <affiliation
 
27
><address
 
28
><email
 
29
>aurelien.gateau@free.fr</email
 
30
></address
 
31
></affiliation>
 
32
</author>
 
33
<author
 
34
><firstname
 
35
>Christopher</firstname
 
36
><surname
 
37
>Martin</surname
 
38
> <affiliation
 
39
><address
 
40
><email
 
41
>chrsmrtn@debian.org</email
 
42
></address
 
43
></affiliation>
 
44
</author>
 
45
<author
 
46
><firstname
 
47
>Henry</firstname
 
48
> <surname
 
49
>de Valence</surname
 
50
> <affiliation
 
51
><address
 
52
><email
 
53
>hdevalence@gmail.com</email
 
54
></address
 
55
></affiliation>
 
56
</author>
 
57
<othercredit role="translator"
 
58
><firstname
 
59
>Дмитрий</firstname
 
60
><surname
 
61
>Рязанцев</surname
 
62
><affiliation
 
63
><address
 
64
><email
 
65
>DJm00n@rambler.ru</email
 
66
></address
 
67
></affiliation
 
68
><contrib
 
69
>Перевод на русский</contrib
 
70
></othercredit
 
71
> 
 
72
</authorgroup>
 
73
<copyright>
 
74
<year
 
75
>2005</year>
 
76
<holder
 
77
>Aurélien Gâteau</holder>
 
78
</copyright>
 
79
<copyright>
 
80
<year
 
81
>2008</year>
 
82
<holder
 
83
>Henry de Valence</holder>
 
84
</copyright>
 
85
<!-- <legalnotice
 
86
>&FDLNotice;</legalnotice
 
87
> -->
 
88
 
 
89
<date
 
90
>21 августа 2005 г.</date>
 
91
<releaseinfo
 
92
>1.2.92</releaseinfo>
 
93
<abstract>
 
94
<para
 
95
>&kappname; — программа просмотра изображений для KDE.</para>
 
96
</abstract>
 
97
<keywordset>
 
98
<keyword
 
99
>KDE</keyword>
 
100
<keyword
 
101
>изображение</keyword>
 
102
<keyword
 
103
>программа просмотра</keyword>
 
104
<keyword
 
105
>автор</keyword>
 
106
<keyword
 
107
>фото</keyword>
 
108
<keyword
 
109
>картинка</keyword>
 
110
</keywordset>
 
111
</bookinfo>
 
112
&introduction;
 
113
&interface;
 
114
 
 
115
 
 
116
<chapter id="tips">
 
117
<title
 
118
>Советы</title>
 
119
&mouse; &keybindings; </chapter>
 
120
 
 
121
</book>