← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-kk/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/katesymbolviewer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-986j5jp0vj8uxnxt
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/katesymbolviewer.po
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
"\n"
20
20
 
 
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your names"
 
23
msgstr "Сайран Киккарин"
 
24
 
 
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your emails"
 
27
msgstr "sairan@computer.org"
 
28
 
21
29
#: bash_parser.cpp:43 fortran_parser.cpp:45 plugin_katesymbolviewer.cpp:103
22
30
msgid "Show Functions"
23
31
msgstr "Функцияларды көрсету"
145
153
msgid "Automatically expand nodes in tree mode"
146
154
msgstr "Бұтақ күйінде бұтақтары автоматты тарқатылсын"
147
155
 
 
156
#: plugin_katesymbolviewer.h:153
 
157
msgid "Symbol Viewer"
 
158
msgstr "Символдарды қарау құралы"
 
159
 
 
160
#: plugin_katesymbolviewer.h:154
 
161
msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
 
162
msgstr "Символдарды көрсетуді баптау беті"
 
163
 
148
164
#: python_parser.cpp:23 ruby_parser.cpp:23
149
165
msgid "Show Globals"
150
166
msgstr "Глобалдыларды көрсету"
161
177
msgid "Globals"
162
178
msgstr "Глобалдылар"
163
179
 
164
 
#: rc.cpp:1
165
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
166
 
msgid "Your names"
167
 
msgstr "Сайран Киккарин"
168
 
 
169
 
#: rc.cpp:2
170
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
171
 
msgid "Your emails"
172
 
msgstr "sairan@computer.org"
173
 
 
174
 
#. i18n: file: ui.rc:4
175
180
#. i18n: ectx: Menu (view)
176
 
#: rc.cpp:5
 
181
#: ui.rc:4
177
182
msgid "&Settings"
178
183
msgstr "&Баптау"
179
184
 
200
205
#: xslt_parser.cpp:52
201
206
msgid "Templates"
202
207
msgstr "Үлгі қалыптар"
203
 
 
204
 
#: plugin_katesymbolviewer.h:153
205
 
msgid "Symbol Viewer"
206
 
msgstr "Символдарды қарау құралы"
207
 
 
208
 
#: plugin_katesymbolviewer.h:154
209
 
msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
210
 
msgstr "Символдарды көрсетуді баптау беті"