← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-kk/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/fileviewgitplugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-986j5jp0vj8uxnxt
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/fileviewgitplugin.po
1
1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
 
# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2011.
 
4
# Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>, 2011, 2012.
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 04:55+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 02:43+0600\n"
11
 
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:42+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-08-02 08:04+0600\n"
 
11
"Last-Translator: Sairan Kikkarin\n"
12
12
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
13
13
"Language: kk\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
 
20
20
#: checkoutdialog.cpp:39
304
304
#: fileviewgitplugin.cpp:585
305
305
msgctxt "@info:status"
306
306
msgid "Merge conflicts occurred. Fix them and commit the result."
307
 
msgstr ""
 
307
msgstr "Біріктіру қайшылығы. Жөндеп нәтижесін тапсырыңыз."
 
308
 
 
309
#. i18n: ectx: label, entry (commitDialogHeight), group (CommitDialogSettings)
 
310
#: fileviewgitpluginsettings.kcfg:7
 
311
msgid "Dialog height"
 
312
msgstr "Терезесінің биіктігі"
 
313
 
 
314
#. i18n: ectx: label, entry (commitDialogWidth), group (CommitDialogSettings)
 
315
#: fileviewgitpluginsettings.kcfg:12
 
316
msgid "Dialog width"
 
317
msgstr "Терезесінің ені"
308
318
 
309
319
#: pulldialog.cpp:33
310
320
msgctxt "@title:window"
367
377
"Proceed even if the remote branch is not an ancestor of the local branch."
368
378
msgstr "Қашықтағы тармақ жергіліктіден туынды емес болса да орындау."
369
379
 
370
 
#. i18n: file: fileviewgitpluginsettings.kcfg:7
371
 
#. i18n: ectx: label, entry (commitDialogHeight), group (CommitDialogSettings)
372
 
#: rc.cpp:3
373
 
msgid "Dialog height"
374
 
msgstr "Терезесінің биіктігі"
375
 
 
376
 
#. i18n: file: fileviewgitpluginsettings.kcfg:12
377
 
#. i18n: ectx: label, entry (commitDialogWidth), group (CommitDialogSettings)
378
 
#: rc.cpp:6
379
 
msgid "Dialog width"
380
 
msgstr "Терезесінің ені"
381
 
 
382
380
#: tagdialog.cpp:40
383
381
msgctxt "@title:window"
384
382
msgid "<application>Git</application> Create Tag"