← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-kk/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-986j5jp0vj8uxnxt
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/plasma_applet_kalzium.po
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
 
 
20
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 
21
#: config.ui:18
 
22
msgid "Theme:"
 
23
msgstr "Нақышы:"
 
24
 
 
25
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBox)
 
26
#: config.ui:32
 
27
msgid "testtube.svg"
 
28
msgstr "testtube.svg"
 
29
 
 
30
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, fontSelectButton)
 
31
#: config.ui:42
 
32
msgid "Select Font..."
 
33
msgstr "Қаріпін таңдау..."
 
34
 
20
35
#: kalzium_plasma.cpp:37
21
36
msgid "Enter the atomic number."
22
37
msgstr "Атомдық нөмірін келтіріңіз."
69
84
#: kalzium_plasma.cpp:137
70
85
msgid "KalziumPlasma Configuration"
71
86
msgstr "KalziumPlasma баптауы"
72
 
 
73
 
#. i18n: file: config.ui:18
74
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
75
 
#: rc.cpp:3
76
 
msgid "Theme:"
77
 
msgstr "Нақышы:"
78
 
 
79
 
#. i18n: file: config.ui:32
80
 
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboBox)
81
 
#: rc.cpp:6
82
 
msgid "testtube.svg"
83
 
msgstr "testtube.svg"
84
 
 
85
 
#. i18n: file: config.ui:42
86
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, fontSelectButton)
87
 
#: rc.cpp:9
88
 
msgid "Select Font..."
89
 
msgstr "Қаріпін таңдау..."