1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2010.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-07-28 16:12+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-04-15 22:57+0000\n"
11
"Last-Translator: Freek de Kruijf <Unknown>\n"
12
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-19 02:25+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
20
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
22
msgstr "Freek de Kruijf, ,Launchpad Contributions:,Freek de Kruijf"
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
27
msgstr "freekdekruijf@kde.nl,,,"
30
msgid "File(s) to load"
31
msgstr "Bestand(en) om te laden"
38
msgid "KDE byte editor"
39
msgstr "KDE's byte-editor"
42
msgid "Copyright 2006-2010 Friedrich W. H. Kossebau"
43
msgstr "Copyright 2006-2010 Friedrich W. H. Kossebau"
46
msgid "Edit the raw data of files"
47
msgstr "De ruwe gegevens van bestanden bewerken"
50
msgid "Friedrich W. H. Kossebau"
51
msgstr "Friedrich W. H. Kossebau"
59
msgid "Alexander Richardson"
60
msgstr "Alexander Richardson"
63
msgctxt "Task description"
64
msgid "Structures tool"
65
msgstr "Hulpmiddel voor structuren"
added
removed
data/nl/LC_MESSAGES/okteta-mobile.po
