1
# Dutch translation for userconfig
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the userconfig package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: userconfig\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-09 13:49+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-08 11:55+0000\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-19 09:18+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
26
msgstr "Gebruikersaccounts"
32
#: userconfig.py:265 userconfig.py:276
36
#: userconfig.py:266 userconfig.py:277
38
msgstr "Verwijderen..."
41
msgid "Are you sure you want to delete group '%1' (%2)?"
42
msgstr "Weet u zeker dat u de groep '%1' (%2) wilt verwijderen?"
46
msgstr "Groep verwijderen?"
49
msgid "Details for %1"
50
msgstr "Details voor %1"
53
msgid "User and Group Configuration Tool"
54
msgstr "Configuratieprogramma voor gebruikers en groepen"
57
msgid "Copyright (C) 2003-2007 Simon Edwards\n"
58
msgstr "Copyright (C) 2003-2007 Simon Edwards\n"
62
msgstr "Simon Edwards"
64
#: userconfig.py:556 userconfig.py:557 userconfig.py:558 userconfig.py:559
70
msgid "Sebastian Kügler"
71
msgstr "Sebastian Kügler"
78
msgid "Jonathan Thomas"
79
msgstr "Jonathan Thomas"
added
removed
data/nl/LC_MESSAGES/userconfig.po
