1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="backup-frequency" xml:lang="ca">
5
<link type="guide" xref="files#backup"/>
6
<desc>Learn how often your should backup your important files to make sure that they're safe.</desc>
8
<name>Tiffany Antopolski</name>
9
<email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
11
<credit type="author">
12
<name>Projecte de documentació del GNOME</name>
13
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
15
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
17
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
<mal:name>David Aguilera</mal:name>
19
<mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
20
<mal:years>2011</mal:years>
24
<title>Freqüència de les còpies de seguretat</title>
26
<p>La freqüència en què feu còpies de seguretat depen del tipus d'informació a copiar. Si, per exemple, esteu en un entorn en xarxa amb informació crítica emmagatzemada als vostres servidors, potser ni tant sols efectuant còpies de seguretat cada nit serà suficient.</p>
28
<p>On the other hand, if you are backing up the data on your home computer
29
then hourly backups would likely be unnecessary. You may find it helpful to
30
consider the following points when planning your backup schedule:</p>
32
<list style="compact">
33
<item><p>La quantitat de temps que passeu a l'ordinador.</p></item>
34
<item><p>En quina freqüència i en quina mesura canvia la informació que teniu a l'ordinador.</p></item>
37
<p>If the data you want to back up is lower priority, or subject to few
38
changes, like music, e-mails and family photos, then weekly or even monthly
39
backups may suffice. However, if you happen to be in the middle of a tax
40
audit, more frequent backups may be necessary.</p>
42
<p>As a general rule, the amount of time in between backups should be no more
43
than the amount of time you are willing to spend re-doing any lost work. For
44
example, if spending a week re-writing lost documents is too long for you,
45
you should back up at least once per week.</p>
added
removed
gnome-help/ca/backup-frequency.page
