1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-templates" xml:lang="es">
4
<link type="guide" xref="files#faq"/>
6
<desc>Crear rápidamente documentos desde archivos de plantillas personalizados.</desc>
9
<name>Anita Reitere</name>
10
<email>nitalynx@gmail.com</email>
12
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
14
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
15
<mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
16
<mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
17
<mal:years>2011</mal:years>
20
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
22
<mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
23
<mal:years>2011</mal:years>
26
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
27
<mal:name>Jorge González</mal:name>
28
<mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
29
<mal:years>2011</mal:years>
33
<title>Plantillas para tipos de documentos usados comúnmente</title>
35
<p>If you often create documents based on the same content, you might
36
benefit from using file templates. A file template can be a document
37
of any type with the formatting or content you would like to reuse.
38
For example, you could create a template document with your letterhead.</p>
41
<title>Crear una plantilla nueva</title>
42
<item><p>Create a document that you are going to use as a template. For example, you could make your letterhead in a word processing application.</p></item>
43
<item><p>Save the file with the template content in the <file>Templates</file> folder in your <file>Home</file> folder. If the <file>Templates</file> folder doesn't exist, you will need to create it first.</p></item>
47
<title>Usar una plantilla para crear un documento</title>
48
<item><p>Abra la carpeta donde quiere ubicar el documento nuevo.</p></item>
49
<item><p>Right-click anywhere in the empty space in the folder, then choose <gui style="menuitem">Create document</gui>. The names of available templates will be listed in the submenu.</p></item>
50
<item><p>Introduzca el nombre de archivo para el documento recién creado.</p></item>
51
<item><p>Pulse dos veces sobre el archivo para abrirlo y comenzar a editarlo.</p></item>