~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-user-docs/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/gl/files-select.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2011-09-12 09:23:35 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110912092335-11udas9xjsi3g6n0
Tags: 3.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-select">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-select" xml:lang="gl">
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="files#faq"/>
5
 
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-03-29" status="final"/>
6
 
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
7
5
 
8
6
    <credit type="author">
9
7
      <name>Shaun McCance</name>
10
8
      <email>shaunm@gnome.org</email>
11
9
    </credit>
12
10
 
13
 
    <desc>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq> to select multiple files which have similar names.</desc>
 
11
    <desc>Prema <keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> para trocar entre as xanelas.</desc>
14
12
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
13
  
 
14
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
15
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
 
16
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
 
17
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
18
    </mal:credit>
15
19
  </info>
16
20
 
17
 
  <title>Select files by pattern</title>
 
21
  <title>Seleccionar ficheiros por patróns</title>
18
22
 
19
23
  <p>You can select files in a folder using a pattern on the file name.
20
24
  Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq> to bring up the
23
27
  two wild card characters available:</p>
24
28
 
25
29
  <list style="compact">
26
 
    <item><p><file>*</file> matches any number of any characters, even
27
 
    no characters at all.</p></item>
28
 
    <item><p><file>?</file> matches exactly one of any character.</p></item>
 
30
    <item><p><file>*</file> coincide con calquera número de calquera caracter, aínda que non en todos.</p></item>
 
31
    <item><p><file>?</file> coincide exactamente con un de calquera dos caracter.</p></item>
29
32
  </list>
30
33
 
31
 
  <p>For example:</p>
 
34
  <p>Por exemplo:</p>
32
35
 
33
36
  <list>
34
 
    <item><p>If you have an OpenDocument Text file, a PDF file, and an
35
 
    image that all have the same base name <file>Invoice</file>, select
36
 
    all three with the pattern</p>
37
 
    <example><p><file>Invoice.*</file></p></example></item>
38
 
    
39
 
    <item><p>If you have some photos that are named like <file>Vacation-001.jpg</file>,
40
 
    <file>Vacation-002.jpg</file>, <file>Vacation-003.jpg</file>; select them all
41
 
    with the pattern</p>
42
 
    <example><p><file>Vacation-???.jpg</file></p></example></item>
43
 
    
44
 
    <item><p>If you have photos as before, but you've edited some of them and
45
 
    added <file>-edited</file> to the end of the file name of the photos you've
46
 
    edited, select the edited photos with</p>
47
 
    <example><p><file>Vacation-???-edited.jpg</file></p></example></item>
 
37
    <item><p>Se ten un ficheiro de texto OpenDocument, un ficheiro PDF e unha imaxe que ten teñen o mesmo nome base <file>Factura</file>, seleccione os tres co patrón</p>
 
38
    <example><p><file>Factura.*</file></p></example></item>
 
39
    
 
40
    <item><p>Se ten algunhas fotos con nomes tales como <file>Vacacións-001.jpg</file>, <file>Vacacións-002.jpg</file>, <file>Vacacións-003.jpg</file>; seleccióneas co patrón</p>
 
41
    <example><p><file>Vacacións-???.jpg</file></p></example></item>
 
42
    
 
43
    <item><p>Se ten fotos como as anteriores pero que algunha delas foi editada e logo engadiu <file>editada</file> ao final do nome do ficheiro da foto editada, seleccione as fotos editadas con</p>
 
44
    <example><p><file>Vacacións-???-editada.jpg</file></p></example></item>
48
45
  </list>
49
46
</page>