~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-user-docs/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/color-virtualdevice.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2011-09-12 09:23:35 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110912092335-11udas9xjsi3g6n0
Tags: 3.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="color-virtualdevice" xml:lang="de">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="color#profiles"/>
 
6
    <link type="seealso" xref="color-why-calibrate"/>
 
7
    <desc>Ein virtuelles Gerät ist ein farbverwaltetes Gerät, das nicht an Ihrem Rechner angeschlossen ist.</desc>
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Richard Hughes</name>
 
10
      <email>richard@hughsie.com</email>
 
11
    </credit>
 
12
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
13
  
 
14
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
15
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
 
16
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
 
17
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
18
    </mal:credit>
 
19
  
 
20
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
21
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
 
22
      <mal:email>mariobl@freenet.de</mal:email>
 
23
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
24
    </mal:credit>
 
25
  
 
26
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
27
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
 
28
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
 
29
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
30
    </mal:credit>
 
31
  
 
32
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
33
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
 
34
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
 
35
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
36
    </mal:credit>
 
37
  </info>
 
38
 
 
39
  <title>Was ist ein virtuelles farbverwaltetes Gerät?</title>
 
40
 
 
41
  <p>Ein virtuelles Gerät ist ein unter Farbverwaltung stehendes Gerät, das nicht mit Ihrem Rechner verbunden ist. Das könnte Folgendes sein:</p>
 
42
 
 
43
  <list>
 
44
    <item><p>Ein Onlineshop, wo Sie Fotos hochladen können, die dort ausgedruckt und an Sie gesendet werden</p></item>
 
45
    <item><p>Auf einer Speicherkarte befindliche Fotos einer digitalen Kamera</p></item>
 
46
  </list>
 
47
 
 
48
  <p>Um ein virtuelles Profil für eine digitale Kamera zu erstellen, ziehen Sie einfach eine der Bilddateien in den Dialog <guiseq><gui>Systemeinstellungen</gui><gui>Farbe</gui></guiseq>. Sie können dann wie bei jedem anderen Gerät <link xref="color-assignprofiles">Profile zuordnen</link> oder es <link xref="color-calibrate-camera">kalibrieren</link>.</p>
 
49
 
 
50
</page>