← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-user-docs/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/files-open.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2011-09-12 09:23:35 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110912092335-11udas9xjsi3g6n0
Tags: 3.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/de/files-open.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open" xml:lang="de">
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="files" group="more"/>
6
6
    <link type="guide" xref="shell-overview#files"/>
 
7
 
 
8
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-05" status="final"/>
7
9
    <desc>Open files using an application that isn't the default one for that type of file. You can change the default too.</desc>
8
10
 
9
 
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-04" status="final"/>
10
 
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
11
11
    <credit type="author">
12
12
      <name>Cristopher Thomas</name>
13
13
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
17
17
      <email>shaunm@gnome.org</email>
18
18
    </credit>
19
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
20
  
 
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
22
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
 
23
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
 
24
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
25
    </mal:credit>
 
26
  
 
27
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
28
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
 
29
      <mal:email>mariobl@freenet.de</mal:email>
 
30
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
31
    </mal:credit>
 
32
  
 
33
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
34
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
 
35
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
 
36
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
37
    </mal:credit>
 
38
  
 
39
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
40
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
 
41
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
 
42
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
43
    </mal:credit>
20
44
  </info>
21
45
 
22
 
<title>Open files with other applications</title>
 
46
<title>Dateien mit anderen Anwendungen öffnen</title>
23
47
 
24
48
<p>When you double-click a file in the file manager, it will be opened with
25
49
the default application for that file type. You can open it in a different
39
63
that are known to handle files of that type.</p>
40
64
 
41
65
<section id="default">
42
 
  <title>Change the default application</title>
 
66
  <title>Ändern der Standardanwendung</title>
43
67
  <p>You can change the default application that is used to open files of a
44
68
  given type. This will allow you to open your preferred application when you
45
69
  double-click to open a file. For example, you might want your favorite music
49
73
    <item><p>Select a file of the type whose default application you want to change.
50
74
    For example, to change which application is used to open MP3 files,
51
75
    select a <file>.mp3</file> file.</p></item>
52
 
    <item><p>Right-click the file and select <gui>Properties</gui>.</p></item>
53
 
    <item><p>Select the <gui>Open With</gui> tab.</p></item>
 
76
    <item><p>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen Sie <gui>Eigenschaften</gui>.</p></item>
 
77
    <item><p>Wählen Sie den Reiter <gui>Öffnen mit</gui>.</p></item>
54
78
    <item><p>Select the application you want and click <gui>Set as default</gui>.
55
79
    By default, the file manager only shows applications it knows can handle the
56
80
    file. To look through all the applications on your computer, click <gui>Show