1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-locate-pointer">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-locate-pointer" xml:lang="gl">
4
4
<link type="guide" xref="mouse"/>
5
5
<link type="guide" xref="a11y#vision" group="lowvision"/>
7
<revision pkgversion="3.0" date="2011-03-30" status="final"/>
8
<revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
10
8
<credit type="author">
11
9
<name>Shaun McCance</name>
12
10
<email>shaunm@gnome.org</email>
15
<desc>Pressing <key>Ctrl</key> can find your mouse pointer.</desc>
13
<desc>Pode atopar o seu rato premendo a tecla <key>Ctrl</key>.</desc>
16
14
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
<mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
18
<mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
19
<mal:years>2011.</mal:years>
19
<title>Quickly locate the pointer</title>
22
<p>If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.</p>
23
<title>Localizar rapidamente o punteiro</title>
26
<p>Se ten problema para ver onde está o punteiro do rato na súa pantalla, poderá localizalo simplemente premendo a tecla <key>Ctrl</key>. Ao activar esta opción, cando prema <key>Ctrl</key> visualizarase unha animación que aparecerá brevemente na posición do punteiro.</p>
25
<item><p>Click your name on the top panel and select <gui>System Settings</gui>.</p></item>
29
<item><p>Prema sobre o nome de usuario na esquina superior dereita do monitor para seleccionar <gui> Bloquear a pantalla</gui>.</p></item>
26
30
<item><p>Abra <gui>Rato e «touchpad»</gui> e seleccione a lapela <gui>Rato</gui>.</p></item>
27
<item><p>Check <gui>Show position of pointer when the Control key is pressed</gui>.</p></item>
31
<item><p>Comprobe <gui>Mostrar a posición do punteiro ao premer a tecla Control</gui>.</p></item>
30
<p>Your <key>Ctrl</key> keys will now locate the pointer when pressed.</p>
34
<p>Agora as súas teclas <key>Ctrl</key> localizará o cursor cando as prema.</p>
added
removed
gnome-help/gl/a11y-locate-pointer.page
