1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-wireless-airplane">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-wireless-airplane" xml:lang="vi">
4
<link type="guide" xref="net#wireless"/>
4
<link type="guide" xref="net-wireless"/>
6
<revision pkgversion="3.0" date="2011-04-04" status="final"/>
7
<revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
9
7
<credit type="author">
10
8
<name>Dự án tài liệu GNOME</name>
11
9
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
14
<desc>Click the network icon on the top panel and switch Airplane Mode to ON.</desc>
12
<desc>Open Network Settings and switch Airplane Mode to ON.</desc>
15
13
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
18
16
<title>Tắt mạng không dây (chế độ máy bay)</title>
20
<p>If you have your computer on an airplane (or some other area where wireless connections are not allowed), you should switch off your wireless. You may also want to switch off your wireless for other reasons; to save battery power, for example.</p>
22
<p>To do this, click the network icon on the top panel and switch <gui>Airplane Mode</gui> to <gui>ON</gui>. This will turn off your wireless connection until you switch off airplane mode again.</p>
24
<note><p>Using <em>Airplane Mode</em> will completely turn off both wireless and Bluetooth connections.</p></note>
18
<p>If you have your computer on an airplane (or some other area where wireless connections are not allowed), you should switch off your wireless. You may also want to switch off your wireless for other reasons (to save battery power, for example). To do this:</p>
22
<p>Click the network icon on the top bar and select <gui>Network Settings</gui>.</p>
25
<p>Switch <gui>Airplane Mode</gui> to <gui>ON</gui>. This will turn off your wireless connection until you switch off airplane mode again.</p>
29
<note><p>Dùng <em>Chế độ máy bay</em> sẽ tắt hoàn toàn mạng không dây và Bluetooth.</p></note>
added
removed
gnome-help/vi/net-wireless-airplane.page
