← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-user-docs/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sv/net-vpn-connect.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2011-09-12 09:23:35 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110912092335-11udas9xjsi3g6n0
Tags: 3.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sv/net-vpn-connect.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-vpn-connect">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-vpn-connect" xml:lang="sv">
3
3
  <info>
4
 
    <link type="guide" xref="net#vpn"/>
 
4
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>
 
5
    <link type="guide" xref="net-wired"/>
5
6
    
6
 
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-04" status="final"/>
7
 
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
8
7
 
9
8
    <credit type="author">
10
9
      <name>Dokumentationsprojekt för GNOME</name>
15
14
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
15
  </info>
17
16
 
18
 
<title>Connect to a VPN</title>
 
17
<title>Anslut till ett VPN</title>
19
18
 
20
19
<p>A VPN (or <em>Virtual Private Network</em>) is a way of connecting to a local network over the internet. For example, say you want to connect to the local network at your workplace while you're on a business trip. You would find an internet connection somewhere (like at a hotel) and then connect to your workplace's VPN. It would be as if you were directly connected to the network at work, but the actual network connection would be through the hotel's internet connection. VPN connections are usually <em>encrypted</em> to prevent people from accessing the local network you're connecting to without logging in.</p>
21
20
 
29
28
 
30
29
<steps>
31
30
 <item>
32
 
  <p>Click the network icon on the top bar and, under <gui>VPN Connections</gui>, select <gui>Configure VPN</gui>.</p>
 
31
  <p>Click the network icon on the top bar and select  <gui>Network Settings</gui>.</p>
33
32
 </item>
 
33
 
 
34
 <item>
 
35
  <p>In the list on the left, click the <gui>+</gui> button
 
36
  to add a new connection.</p></item>
34
37
 
35
38
 <item>
36
39
  <p>Click <gui>Add</gui> and choose which kind of VPN connection you have.</p>
45
48
 </item>
46
49
 
47
50
 <item>
48
 
  <p>Hopefully, you will successfully connect to the VPN. If not, you may need to double-check the VPN settings you entered. You can do this by clicking the network icon, clicking <gui>Edit Connections</gui> and going to the <gui>VPN</gui> tab.</p>
 
51
  <p>Hopefully, you will successfully connect to the VPN. If not, you may need to double-check the VPN settings you entered. You can do this by clicking the network icon, clicking <gui>Network Settings</gui> and going to the <gui>VPN</gui> tab.</p>
49
52
 </item>
50
53
 
51
54
 <item>