1
# translation of kio_nfs.po to Khmer
2
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2005, 2007.
3
# Eng Vannak <evannak@khmeros.info>, 2007.
6
"Project-Id-Version: kio_nfs\n"
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
"POT-Creation-Date: 2007-06-26 05:21+0200\n"
9
"PO-Revision-Date: 2007-10-26 16:05+0700\n"
10
"Last-Translator: Eng Vannak <evannak@khmeros.info>\n"
11
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
msgid "An RPC error occurred."
20
msgstr "កំហុស RPC មួយបានកើតឡើង ។"
23
msgid "No space left on device"
24
msgstr "គ្មានចន្លោះសល់លើឧបករណ៍"
27
msgid "Read only file system"
28
msgstr "ប្រព័ន្ធឯកសារបានតែអាន"
31
msgid "Filename too long"
32
msgstr "ឈ្មោះឯកសារវែងពេក"
35
msgid "Disk quota exceeded"
36
msgstr "លើសកូតាថាស"