← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ro/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_smb.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-swveup60wyg66s0a
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kio_smb.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kio_smb\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-23 06:14+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 18:39+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu-bivol@mail.md>\n"
15
15
"Language-Team: Română\n"
125
125
msgid "Unknown error condition in stat: %1"
126
126
msgstr "Condiție de eroare necunoscută în funcția \"stat\": %1"
127
127
 
128
 
#: kio_smb_mount.cpp:125 kio_smb_mount.cpp:166
 
128
#: kio_smb_mount.cpp:109 kio_smb_mount.cpp:145
129
129
msgid ""
130
130
"\n"
131
131
"Make sure that the samba package is installed properly on your system."
133
133
"\n"
134
134
"Asigurați-vă că pachetul \"Samba\" este instalat corespunzător."
135
135
 
136
 
#: kio_smb_mount.cpp:135
 
136
#: kio_smb_mount.cpp:122
137
137
#, kde-format
138
138
msgid ""
139
139
"Mounting of share \"%1\" from host \"%2\" by user \"%3\" failed.\n"
143
143
"\"%3\" a eșuat.\n"
144
144
"%4"
145
145
 
146
 
#: kio_smb_mount.cpp:176
 
146
#: kio_smb_mount.cpp:158
147
147
#, kde-format
148
148
msgid ""
149
149
"Unmounting of mountpoint \"%1\" failed.\n"