80
80
"Dimensiunea în KO la care să fie stabilită memoria-tampon a hărții de pixeli"
83
95
msgid "Desktop SVG theme to use"
84
96
msgstr "Tematica SVG pentru birou de utilizat"
88
100
"Name of the wallpaper plugin. Requires a containment plugin to be specified."
93
105
"Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute "
94
106
"or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load "
95
107
"a package from the current directory."
99
111
msgid "Optional arguments of the applet to add"
100
112
msgstr "Argumente opționale pentru miniaplicația de adăugat"
103
115
msgid "List zeroconf announced remote widgets"