← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ro/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/khelpcenter.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-swveup60wyg66s0a
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/khelpcenter.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: khelpcenter\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-16 06:13+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-10 04:41+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-01-31 21:38+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
12
12
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@lists.kde.org>\n"
19
19
"0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
20
20
"\n"
21
21
 
22
 
#: application.cpp:57 navigator.cpp:470
 
22
#: application.cpp:57 navigator.cpp:447
23
23
msgid "KDE Help Center"
24
24
msgstr "Centrul de ajutor KDE"
25
25
 
453
453
msgid "G&lossary"
454
454
msgstr "G&losar"
455
455
 
456
 
#: navigator.cpp:469
 
456
#: navigator.cpp:446
457
457
msgid "Start Page"
458
458
msgstr "Pagina de început"
459
459
 
460
 
#: navigator.cpp:557
 
460
#: navigator.cpp:534
461
461
msgid "Unable to run search program."
462
462
msgstr "Nu pot executa programul de căutare."
463
463
 
464
 
#: navigator.cpp:597
 
464
#: navigator.cpp:574
465
465
msgid "A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?"
466
466
msgstr "Nu există nici un index de căutare. Doriți să creez unul acum?"
467
467
 
468
 
#: navigator.cpp:601
 
468
#: navigator.cpp:578
469
469
msgid "Create"
470
470
msgstr "Creează"
471
471
 
472
 
#: navigator.cpp:602
 
472
#: navigator.cpp:579
473
473
msgid "Do Not Create"
474
474
msgstr "Nu crea"
475
475
 
635
635
msgid "unknown"
636
636
msgstr "necunoscut"
637
637
 
638
 
#: view.cpp:209
 
638
#: view.cpp:210
639
639
msgid "Copy Link Address"
640
640
msgstr "Copiază adresa legăturii"
641
641