← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ro/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kdf.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-swveup60wyg66s0a
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/kdf.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdf\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-21 06:21+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-06-24 12:08+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
12
12
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@lists.kde.org>\n"
137
137
msgid "Mount Point"
138
138
msgstr "Punct de montare"
139
139
 
140
 
#: kdfwidget.cpp:285 kdfwidget.cpp:286
 
140
#: kdfwidget.cpp:314 kdfwidget.cpp:315
141
141
msgid "N/A"
142
142
msgstr "Indisp."
143
143
 
144
 
#: kdfwidget.cpp:342 kwikdisk.cpp:281
 
144
#: kdfwidget.cpp:371 kwikdisk.cpp:281
145
145
#, kde-format
146
146
msgid "Device [%1] on [%2] is critically full."
147
147
msgstr "Dispozitivul [%1] pe [%2] este umplut critic."
148
148
 
149
 
#: kdfwidget.cpp:344
 
149
#: kdfwidget.cpp:373
150
150
msgctxt "Warning device getting critically full"
151
151
msgid "Warning"
152
152
msgstr "Atenționare"
153
153
 
154
 
#: kdfwidget.cpp:392
 
154
#: kdfwidget.cpp:421
155
155
msgid "Mount Device"
156
156
msgstr "Montează dispozitiv"
157
157
 
158
 
#: kdfwidget.cpp:393
 
158
#: kdfwidget.cpp:422
159
159
msgid "Unmount Device"
160
160
msgstr "Demontează dispozitiv"
161
161
 
162
 
#: kdfwidget.cpp:395
 
162
#: kdfwidget.cpp:424
163
163
msgid "Open in File Manager"
164
164
msgstr "Deschide în gestionarul de fișiere"
165
165
 
166
 
#: kdfwidget.cpp:412 kdfwidget.cpp:415
 
166
#: kdfwidget.cpp:441 kdfwidget.cpp:444
167
167
msgid "MOUNTING"
168
168
msgstr "MONTEZ"
169
169