← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ro/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_runner_shell.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-swveup60wyg66s0a
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_runner_shell.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: krunner_shellrunner\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 07:08+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-04 06:26+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 14:37+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
12
12
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@lists.kde.org>\n"
90
90
msgid "Run as a different &user"
91
91
msgstr "Execută ca alt &utilizator"
92
92
 
93
 
#: shellrunner.cpp:48
 
93
#: shellrunner.cpp:51
94
94
msgid "Finds commands that match :q:, using common shell syntax"
95
95
msgstr ""
96
96
"Găsește comenzile ce se potrivesc cu :q:, utilizînd sintaxa obișnuită a "
97
97
"consolei"
98
98
 
99
 
#: shellrunner.cpp:68
 
99
#: shellrunner.cpp:71
100
100
#, kde-format
101
101
msgid "Run %1"
102
102
msgstr "Lansează %1"