~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kipi-plugins/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/en_GB/kipiplugin_facebook.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer, Alessandro Ghersi, Felix Geyer
  • Date: 2010-08-26 19:33:41 UTC
  • mfrom: (1.1.13 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100826193341-oyh7rh1eamgk521i
Tags: 1.4.0-0ubuntu1
[ Alessandro Ghersi ]
* kipi-plugins-common replaces/conflicts kipi-plugins << 1.3.0

[ Felix Geyer ]
* New upstream bugfix release.
* Drop fix-ftbfs-glib-2.25.diff, applied upstream.
* Refresh sendimages-icedove.diff.
* Switch to source format 3.0 (quilt) so we can use bz2 upstream tarballs.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 05:00+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-07-01 05:11+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-11-14 12:17+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
12
12
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
76
76
msgid "Privacy:"
77
77
msgstr "Privacy:"
78
78
 
 
79
#: fbwindow.cpp:95
 
80
msgid "Import from Facebook Web Service"
 
81
msgstr "Import from Facebook Web Service"
 
82
 
 
83
#: fbwindow.cpp:97
 
84
msgid "Start Download"
 
85
msgstr "Start Download"
 
86
 
 
87
#: fbwindow.cpp:98
 
88
msgid "Start download from Facebook web service"
 
89
msgstr "Start download from Facebook web service"
 
90
 
 
91
#: fbwindow.cpp:103
 
92
msgid "Export to Facebook Web Service"
 
93
msgstr "Export to Facebook Web Service"
 
94
 
 
95
#: fbwindow.cpp:105
 
96
msgid "Start Upload"
 
97
msgstr "Start Upload"
 
98
 
 
99
#: fbwindow.cpp:106
 
100
msgid "Start upload to Facebook web service"
 
101
msgstr "Start upload to Facebook web service"
 
102
 
 
103
#: fbwindow.cpp:132
 
104
msgid "Facebook Import/Export"
 
105
msgstr "Facebook Import/Export"
 
106
 
 
107
#: fbwindow.cpp:134
 
108
msgid ""
 
109
"A Kipi plugin to import/export image collection to/from Facebook web service."
 
110
msgstr ""
 
111
"A Kipi plugin to import/export image collection to/from Facebook web service."
 
112
 
 
113
#: fbwindow.cpp:136
 
114
msgid ""
 
115
"(c) 2005-2008, Vardhman Jain\n"
 
116
"(c) 2008-2009, Gilles Caulier\n"
 
117
"(c) 2008-2009, Luka Renko"
 
118
msgstr ""
 
119
"(c) 2005-2008, Vardhman Jain\n"
 
120
"(c) 2008-2009, Gilles Caulier\n"
 
121
"(c) 2008-2009, Luka Renko"
 
122
 
 
123
#: fbwindow.cpp:140
 
124
msgid "Luka Renko"
 
125
msgstr "Luka Renko"
 
126
 
 
127
#: fbwindow.cpp:140
 
128
msgid "Author and maintainer"
 
129
msgstr "Author and maintainer"
 
130
 
 
131
#: fbwindow.cpp:148
 
132
msgid "Handbook"
 
133
msgstr "Handbook"
 
134
 
 
135
#: fbwindow.cpp:346 fbwindow.cpp:405
 
136
msgid "&lt;auto create&gt;"
 
137
msgstr "&lt;auto create&gt;"
 
138
 
 
139
#: fbwindow.cpp:361 fbwindow.cpp:374 fbwindow.cpp:391 fbwindow.cpp:439
 
140
#: fbwindow.cpp:466
 
141
#, kde-format
 
142
msgid "Facebook Call Failed: %1\n"
 
143
msgstr "Facebook Call Failed: %1\n"
 
144
 
 
145
#: fbwindow.cpp:400
 
146
msgctxt "name of special Facebook album for profile pictures"
 
147
msgid "Profile Pictures"
 
148
msgstr "Profile Pictures"
 
149
 
 
150
#: fbwindow.cpp:563 fbwindow.cpp:584
 
151
msgid "%v / %m"
 
152
msgstr "%v / %m"
 
153
 
 
154
#: fbwindow.cpp:712 fbwindow.cpp:731
 
155
msgid "Cannot open file"
 
156
msgstr "Cannot open file"
 
157
 
 
158
#: fbwindow.cpp:755
 
159
#, kde-format
 
160
msgid ""
 
161
"Failed to upload photo into Facebook: %1\n"
 
162
"Do you want to continue?"
 
163
msgstr ""
 
164
"Failed to upload photo into Facebook: %1\n"
 
165
"Do you want to continue?"
 
166
 
 
167
#: fbwindow.cpp:814
 
168
#, kde-format
 
169
msgid ""
 
170
"Failed to save photo: %1\n"
 
171
"Do you want to continue?"
 
172
msgstr ""
 
173
"Failed to save photo: %1\n"
 
174
"Do you want to continue?"
 
175
 
 
176
#: fbwindow.cpp:827
 
177
#, kde-format
 
178
msgid ""
 
179
"Failed to download photo: %1\n"
 
180
"Do you want to continue?"
 
181
msgstr ""
 
182
"Failed to download photo: %1\n"
 
183
"Do you want to continue?"
 
184
 
 
185
#: fbwindow.cpp:844
 
186
#, kde-format
 
187
msgid "Facebook Call Failed: %1"
 
188
msgstr "Facebook Call Failed: %1"
 
189
 
 
190
#: plugin_facebook.cpp:76
 
191
msgid "Export to &Facebook..."
 
192
msgstr "Export to &Facebook..."
 
193
 
 
194
#: plugin_facebook.cpp:86
 
195
msgid "Import from &Facebook..."
 
196
msgstr "Import from &Facebook..."
 
197
 
79
198
#: fbtalker.cpp:178
80
199
msgid "Validate previous session..."
81
200
msgstr "Validate previous session..."
304
423
msgstr ""
305
424
"Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user."
306
425
 
307
 
#: fbwindow.cpp:95
308
 
msgid "Import from Facebook Web Service"
309
 
msgstr "Import from Facebook Web Service"
310
 
 
311
 
#: fbwindow.cpp:97
312
 
msgid "Start Download"
313
 
msgstr "Start Download"
314
 
 
315
 
#: fbwindow.cpp:98
316
 
msgid "Start download from Facebook web service"
317
 
msgstr "Start download from Facebook web service"
318
 
 
319
 
#: fbwindow.cpp:103
320
 
msgid "Export to Facebook Web Service"
321
 
msgstr "Export to Facebook Web Service"
322
 
 
323
 
#: fbwindow.cpp:105
324
 
msgid "Start Upload"
325
 
msgstr "Start Upload"
326
 
 
327
 
#: fbwindow.cpp:106
328
 
msgid "Start upload to Facebook web service"
329
 
msgstr "Start upload to Facebook web service"
330
 
 
331
 
#: fbwindow.cpp:132
332
 
msgid "Facebook Import/Export"
333
 
msgstr "Facebook Import/Export"
334
 
 
335
 
#: fbwindow.cpp:134
336
 
msgid ""
337
 
"A Kipi plugin to import/export image collection to/from Facebook web service."
338
 
msgstr ""
339
 
"A Kipi plugin to import/export image collection to/from Facebook web service."
340
 
 
341
 
#: fbwindow.cpp:136
342
 
msgid ""
343
 
"(c) 2005-2008, Vardhman Jain\n"
344
 
"(c) 2008-2009, Gilles Caulier\n"
345
 
"(c) 2008-2009, Luka Renko"
346
 
msgstr ""
347
 
"(c) 2005-2008, Vardhman Jain\n"
348
 
"(c) 2008-2009, Gilles Caulier\n"
349
 
"(c) 2008-2009, Luka Renko"
350
 
 
351
 
#: fbwindow.cpp:140
352
 
msgid "Luka Renko"
353
 
msgstr "Luka Renko"
354
 
 
355
 
#: fbwindow.cpp:140
356
 
msgid "Author and maintainer"
357
 
msgstr "Author and maintainer"
358
 
 
359
 
#: fbwindow.cpp:148
360
 
msgid "Handbook"
361
 
msgstr "Handbook"
362
 
 
363
 
#: fbwindow.cpp:346 fbwindow.cpp:405
364
 
msgid "&lt;auto create&gt;"
365
 
msgstr "&lt;auto create&gt;"
366
 
 
367
 
#: fbwindow.cpp:361 fbwindow.cpp:374 fbwindow.cpp:391 fbwindow.cpp:439
368
 
#: fbwindow.cpp:466
369
 
#, kde-format
370
 
msgid "Facebook Call Failed: %1\n"
371
 
msgstr "Facebook Call Failed: %1\n"
372
 
 
373
 
#: fbwindow.cpp:400
374
 
msgctxt "name of special Facebook album for profile pictures"
375
 
msgid "Profile Pictures"
376
 
msgstr "Profile Pictures"
377
 
 
378
 
#: fbwindow.cpp:563 fbwindow.cpp:584
379
 
msgid "%v / %m"
380
 
msgstr "%v / %m"
381
 
 
382
 
#: fbwindow.cpp:712 fbwindow.cpp:731
383
 
msgid "Cannot open file"
384
 
msgstr "Cannot open file"
385
 
 
386
 
#: fbwindow.cpp:755
387
 
#, kde-format
388
 
msgid ""
389
 
"Failed to upload photo into Facebook: %1\n"
390
 
"Do you want to continue?"
391
 
msgstr ""
392
 
"Failed to upload photo into Facebook: %1\n"
393
 
"Do you want to continue?"
394
 
 
395
 
#: fbwindow.cpp:814
396
 
#, kde-format
397
 
msgid ""
398
 
"Failed to save photo: %1\n"
399
 
"Do you want to continue?"
400
 
msgstr ""
401
 
"Failed to save photo: %1\n"
402
 
"Do you want to continue?"
403
 
 
404
 
#: fbwindow.cpp:827
405
 
#, kde-format
406
 
msgid ""
407
 
"Failed to download photo: %1\n"
408
 
"Do you want to continue?"
409
 
msgstr ""
410
 
"Failed to download photo: %1\n"
411
 
"Do you want to continue?"
412
 
 
413
 
#: fbwindow.cpp:844
414
 
#, kde-format
415
 
msgid "Facebook Call Failed: %1"
416
 
msgstr "Facebook Call Failed: %1"
417
 
 
418
 
#: plugin_facebook.cpp:76
419
 
msgid "Export to &Facebook..."
420
 
msgstr "Export to &Facebook..."
421
 
 
422
 
#: plugin_facebook.cpp:86
423
 
msgid "Import from &Facebook..."
424
 
msgstr "Import from &Facebook..."
425
 
 
426
426
#: rc.cpp:1
427
427
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
428
428
msgid "Your names"