← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kipi-plugins/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW/kipiplugins.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer, Alessandro Ghersi, Felix Geyer
  • Date: 2010-08-26 19:33:41 UTC
  • mfrom: (1.1.13 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100826193341-oyh7rh1eamgk521i
Tags: 1.4.0-0ubuntu1
[ Alessandro Ghersi ]
* kipi-plugins-common replaces/conflicts kipi-plugins << 1.3.0

[ Felix Geyer ]
* New upstream bugfix release.
* Drop fix-ftbfs-glib-2.25.diff, applied upstream.
* Refresh sendimages-icedove.diff.
* Switch to source format 3.0 (quilt) so we can use bz2 upstream tarballs.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_TW/kipiplugins.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kipiplugins\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-07 04:53+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-08-19 05:36+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-12-30 12:33+0800\n"
10
10
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
11
11
"dot tw>\n"
555
555
msgid "<p>This is the batch job progress as a percentage.</p>"
556
556
msgstr "<p>這是批次工作的進度 (以百分比表示)。</p>"
557
557
 
558
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:227
 
558
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:258
559
559
msgid "Thumbnail"
560
560
msgstr "縮圖"
561
561
 
562
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:228
 
562
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:259
563
563
msgid "File Name"
564
564
msgstr "檔案名稱"
565
565
 
566
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:229
 
566
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:260
567
567
msgid "User1"
568
568
msgstr "使用者1"
569
569
 
570
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:230
 
570
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:261
571
571
msgid "User2"
572
572
msgstr "使用者2"
573
573
 
574
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:231
 
574
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:262
575
575
msgid "User3"
576
576
msgstr "使用者3"
577
577
 
578
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:232
 
578
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:263
579
579
msgid "User4"
580
580
msgstr "使用者4"
581
581
 
582
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:233
 
582
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:264
583
583
msgid "User5"
584
584
msgstr "使用者5"
585
585
 
586
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:234
 
586
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:265
587
587
msgid "User6"
588
588
msgstr "使用者6"
589
589
 
590
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:434
 
590
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:464
591
591
msgid "Add new images to the list"
592
592
msgstr "將新增影像加入到清單"
593
593
 
594
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:435
 
594
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:465
595
595
msgid "Remove selected images from the list"
596
596
msgstr "從清單中移除選擇的影像"
597
597
 
598
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:436
 
598
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:466
599
599
msgid "Move current selected image up in the list"
600
600
msgstr "上移目前選擇的影像在清單中的位置"
601
601
 
602
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:437
 
602
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:467
603
603
msgid "Move current selected image down in the list"
604
604
msgstr "上移目前選擇的影像在清單中的位置"
605
605
 
606
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:438
 
606
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:468
607
607
msgid "Clear the list."
608
608
msgstr "清除清單。"
609
609
 
610
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:439
 
610
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:469
611
611
msgid "Load a saved list."
612
612
msgstr "載入已儲存的清單。"
613
613
 
614
 
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:440
 
614
#: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:470
615
615
msgid "Save the list."
616
616
msgstr "儲存清單。"
617
617